Translation meaning & definition of the word "fix" into Indonesian language

noun

1. Informal terms for a difficult situation

• "He got into a terrible fix"

• "He made a muddle of his marriage"

synonym:
• fix
,
• hole
,
• jam
,
• mess
,
• muddle
,
• pickle
,
• kettle of fish

1. Istilah informal untuk situasi sulit

• "Dia masuk ke perbaikan yang mengerikan"

• "Dia membuat kekacauan pernikahannya"

sinonim:
• fix
,
• lubang
,
• jam
,
• mess
,
• kekacauan
,
• acar
,
• ketel ikan

2. Something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug

• "She needed a fix of chocolate"

synonym:
• fix

2. Sesuatu yang didambakan, terutama suntikan obat narkotika secara intravena

• "Dia membutuhkan perbaikan coklat"

sinonim:
• fix

3. The act of putting something in working order again

synonym:
• repair
,
• fix
,
• fixing
,
• fixture
,
• mend
,
• mending
,
• reparation

3. Tindakan menertibkan sesuatu lagi

sinonim:
• repair
,
• fix
,
• memperbaiki
,
• fixture
,
• mend
,
• perbaikan
,
• reparasi

4. An exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear

• "Collusion resulted in tax fixes for gamblers"

synonym:
• fix

4. Pengecualian yang diberikan setelah pengaruh (misalnya, uang) dibawa untuk menanggung

• "Kolusi mengakibatkan perbaikan pajak bagi para penjudi"

sinonim:
• fix

5. A determination of the place where something is

• "He got a good fix on the target"

synonym:
• localization
,
• localisation
,
• location
,
• locating
,
• fix

5. Suatu penentuan tempat di mana sesuatu berada

• "Dia mendapat perbaikan yang baik pada target"

sinonim:
• lokalisasi
,
• lokasi
,
• menemukan
,
• fix

verb

1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

• "She repaired her tv set"

• "Repair my shoes please"

synonym:
• repair
,
• mend
,
• fix
,
• bushel
,
• doctor
,
• furbish up
,
• restore
,
• touch on

1. Mengembalikan dengan mengganti bagian atau menyusun apa yang robek atau rusak

• "Dia memperbaiki perangkat tv-nya"

• "Perbaiki sepatuku tolong"

sinonim:
• repair
,
• mend
,
• fix
,
• gantang
,
• dokter
,
• memperbaharui
,
• restore
,
• touch on

2. Cause to be firmly attached

• "Fasten the lock onto the door"

• "She fixed her gaze on the man"

synonym:
• fasten
,
• fix
,
• secure

2. Penyebabnya melekat kuat

• "Kencangkan kunci ke pintu"

• "Dia mengarahkan pandangannya pada pria itu"

sinonim:
• kencangkan
,
• fix
,
• secure

3. Decide upon or fix definitely

• "Fix the variables"

• "Specify the parameters"

synonym:
• specify
,
• set
,
• determine
,
• define
,
• fix
,
• limit

3. Memutuskan atau memperbaiki dengan pasti

• "Perbaiki variabelnya"

• "Tentukan parameternya"

sinonim:
• menentukan
,
• set
,
• define
,
• fix
,
• limit

4. Prepare for eating by applying heat

• "Cook me dinner, please"

• "Can you make me an omelette?"

• "Fix breakfast for the guests, please"

synonym:
• cook
,
• fix
,
• ready
,
• make
,
• prepare

4. Siapkan untuk makan dengan menerapkan panas

• "Masak saya makan malam, silakan"

• "Bisakah kau membuatkanku telur dadar?"

• "Tolong perbaiki sarapan untuk para tamu"

sinonim:
• cook
,
• fix
,
• siap
,
• membuat
,
• mempersiapkan

5. Take vengeance on or get even

• "We'll get them!"

• "That'll fix him good!"

• "This time i got him"

synonym:
• pay back
,
• pay off
,
• get
,
• fix

5. Balas dendam atau membalas dendam

• "Kita akan mendapatkan mereka!"

• "Itu akan membuatnya baik!"

• "Kali ini aku mendapatkannya"

sinonim:
• membayar kembali
,
• melunasi
,
• get
,
• fix

6. Set or place definitely

• "Let's fix the date for the party!"

synonym:
• fix

6. Menetapkan atau menempatkan dengan pasti

• "Mari kita perbaiki tanggal untuk pestanya!"

sinonim:
• fix

7. Kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study

synonym:
• fix

7. Membunuh, mengawetkan, dan mengeraskan (jaringan) untuk mempersiapkan studi mikroskopis

sinonim:
• fix

8. Make fixed, stable or stationary

• "Let's fix the picture to the frame"

synonym:
• fixate
,
• fix

8. Membuat tetap, stabil atau stasioner

• "Mari kita perbaiki gambar ke bingkai"

sinonim:
• fiksasi
,
• fix

9. Make infertile

• "In some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized"

synonym:
• sterilize
,
• sterilise
,
• desex
,
• unsex
,
• desexualize
,
• desexualise
,
• fix

9. Membuat infertil

• "Di beberapa negara, orang-orang dengan cacat menular genetik disterilkan"

sinonim:
• mensterilkan
,
• desex
,
• unsex
,
• melakukan deseksualisasi
,
• fix

10. Influence an event or its outcome by illegal means

• "Fix a race"

synonym:
• fix

10. Mempengaruhi suatu peristiwa atau hasilnya dengan cara ilegal

• "Perbaiki balapan"

sinonim:
• fix

11. Put (something somewhere) firmly

• "She posited her hand on his shoulder"

• "Deposit the suitcase on the bench"

• "Fix your eyes on this spot"

synonym:
• situate
,
• fix
,
• posit
,
• deposit

11. Meletakkan (sesuatu di suatu tempat) dengan kuat

• "Dia meletakkan tangannya di bahunya"

• "Deposit koper di bangku"

• "Perbaiki matamu di tempat ini"

sinonim:
• menempatkan
,
• fix
,
• posit
,
• deposit

12. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

• "Get the children ready for school!"

• "Prepare for war"

• "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"

synonym:
• fix
,
• prepare
,
• set up
,
• ready
,
• gear up
,
• set

12. Membuat siap atau cocok atau melengkapi di muka untuk tujuan tertentu atau untuk beberapa penggunaan, acara, dll

• "Siapkan anak-anak ke sekolah!"

• "Persiapkan perang"

• "Saya sedang bersiap untuk meninggalkan kota setelah saya membayar tagihan hotel"

sinonim:
• fix
,
• mempersiapkan
,
• set up
,
• siap
,
• bersiaplah
,
• set

Examples of using

It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.

Kami membutuhkan waktu tiga minggu untuk memperbaikinya, namun akhirnya mobil kami berjalan dengan memuaskan.

We shall fix all bugs today before leaving the office.

Kami akan memperbaiki semua bug hari ini sebelum meninggalkan kantor.

Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.

Tom harus memanjat tiang untuk memperbaiki kabel telepon.

There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.

Selalu ada lebih banyak orang yang ingin memperbaiki kesalahan orang lain daripada mereka yang ingin melakukan sesuatu sendiri.

If you realize you've done something wrong, then you should have a conscience and fix it as much as possible.

Jika Anda menyadari bahwa Anda telah melakukan kesalahan, maka Anda harus memiliki hati nurani dan memperbaikinya sebanyak mungkin.

It cost us a pretty penny to fix the car.

Kami harus mengeluarkan biaya yang cukup sepeser pun untuk memperbaiki mobil.

Maybe I can fix it with this piece of wire.

Mungkin aku bisa memperbaikinya dengan kawat ini.

He helped me fix my watch.

Dia membantuku memperbaiki jam tanganku.

Can you fix this?

Bisa kau perbaiki ini?

When I think of my four-dimensional self, I begin to mourn for the "broken" parts of the worm, and want to fix it. (Especially where there was suffering). Is that weird?

Ketika saya memikirkan diri empat dimensi saya, saya mulai berduka atas bagian cacing yang "rusak", dan ingin memperbaikinya. (Terutama di mana ada penderitaan). Apa itu aneh?

I have to fix a mistake.

Aku harus memperbaiki kesalahan.

I can fix this.

Aku bisa memperbaiki ini.

I can fix that.

Aku bisa perbaiki itu.

I can fix it.

Aku bisa memperbaikinya.

I'll fix it now.

Aku akan memperbaikinya sekarang.

Don't fix it if it ain't broke.

Jangan memperbaikinya jika tidak rusak.

I cannot fix the computer.

Saya tidak bisa memperbaiki komputer.

I can't fix this.

Aku tak bisa memperbaiki ini.

We have to fix this.

Kita harus memperbaiki ini.

Can you fix a toilet?

Bisa kau perbaiki toilet?