Translation meaning & definition of the word "fit" into Indonesian language

noun

1. A display of bad temper

• "He had a fit"

• "She threw a tantrum"

• "He made a scene"

synonym:
• fit
,
• tantrum
,
• scene
,
• conniption

1. Tampilan temperamen buruk

• "Dia sakit"

• "Dia mengamuk"

• "Dia membuat keributan"

sinonim:
• cocok
,
• mengamuk
,
• tempat kejadian
,
• kontip

2. A sudden uncontrollable attack

• "A paroxysm of giggling"

• "A fit of coughing"

• "Convulsions of laughter"

synonym:
• paroxysm
,
• fit
,
• convulsion

2. Serangan mendadak yang tak terkendali

• "Paroxysm of cekikikan"

• "Cocok batuk"

• "Kejang tawa"

sinonim:
• paroxysm
,
• cocok
,
• kejang

3. The manner in which something fits

• "I admired the fit of her coat"

synonym:
• fit

3. Cara sesuatu cocok

• "Aku mengagumi jasnya"

sinonim:
• cocok

4. A sudden flurry of activity (often for no obvious reason)

• "A burst of applause"

• "A fit of housecleaning"

synonym:
• burst
,
• fit

4. Kesibukan aktivitas yang tiba-tiba (seringkali tanpa alasan yang jelas)

• "Tepuk tangan meriah"

• "Cocok untuk membersihkan rumah"

sinonim:
• meledak
,
• cocok

verb

1. Be agreeable or acceptable to

• "This suits my needs"

synonym:
• suit
,
• accommodate
,
• fit

1. Menyenangkan atau dapat diterima untuk

• "Ini sesuai dengan kebutuhanku"

sinonim:
• jas
,
• mengakomodasi
,
• cocok

2. Be the right size or shape

• Fit correctly or as desired

• "This piece won't fit into the puzzle"

synonym:
• fit
,
• go

2. Menjadi ukuran atau bentuk yang tepat

• Pas dengan benar atau sesuai keinginan

• "Bagian ini tidak akan cocok dengan teka-teki"

sinonim:
• cocok
,
• pergi

3. Satisfy a condition or restriction

• "Does this paper meet the requirements for the degree?"

synonym:
• meet
,
• fit
,
• conform to

3. Memenuhi persyaratan atau batasan

• "Apakah makalah ini memenuhi persyaratan untuk gelar?"

sinonim:
• bertemu
,
• cocok
,
• sesuai dengan

4. Make fit

• "Fit a dress"

• "He fitted other pieces of paper to his cut-out"

synonym:
• fit

4. Membuat pas

• "Cocok dengan gaun"

• "Dia menempelkan potongan kertas lain ke guntingannya"

sinonim:
• cocok

5. Insert or adjust several objects or people

• "Can you fit the toy into the box?"

• "This man can't fit himself into our work environment"

synonym:
• fit

5. Masukkan atau sesuaikan beberapa objek atau orang

• "Bisakah kamu memasukkan mainan ke dalam kotak?"

• "Pria ini tidak bisa menyesuaikan diri dengan lingkungan kerja kita"

sinonim:
• cocok

6. Be compatible, similar or consistent

• Coincide in their characteristics

• "The two stories don't agree in many details"

• "The handwriting checks with the signature on the check"

• "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

synonym:
• match
,
• fit
,
• correspond
,
• check
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• agree

6. Kompatibel, serupa atau konsisten

• Bertepatan dengan karakteristik mereka

• "Kedua cerita itu tidak setuju dalam banyak detail"

• "Tulisan tulisan tangan dengan tanda tangan pada cek"

• "Sidik jari tersangka tidak cocok dengan yang ada di pistol"

sinonim:
• pertandingan
,
• cocok
,
• sesuai
,
• memeriksa
,
• jibe
,
• omong kosong
,
• penghitungan
,
• setuju

7. Conform to some shape or size

• "How does this shirt fit?"

synonym:
• fit

7. Sesuai dengan beberapa bentuk atau ukuran

• "Bagaimana kemeja ini pas?"

sinonim:
• cocok

8. Provide with (something) usually for a specific purpose

• "The expedition was equipped with proper clothing, food, and other necessities"

synonym:
• equip
,
• fit
,
• fit out
,
• outfit

8. Menyediakan (sesuatu) biasanya untuk tujuan tertentu

• "Ekspedisi itu dilengkapi dengan pakaian, makanan, dan kebutuhan lain yang layak"

sinonim:
• melengkapi
,
• cocok
,
• pakaian

9. Make correspond or harmonize

• "Match my sweater"

synonym:
• match
,
• fit

9. Membuat sesuai atau selaras

• "Cocokkan sweaterku"

sinonim:
• pertandingan
,
• cocok

adjective

1. Meeting adequate standards for a purpose

• "A fit subject for discussion"

• "It is fit and proper that you be there"

• "Water fit to drink"

• "Fit for duty"

• "Do as you see fit to"

synonym:
• fit

1. Memenuhi standar yang memadai untuk suatu tujuan

• "Subjek yang cocok untuk diskusi"

• "Cocok dan pantas bahwa kamu ada di sana"

• "Air yang pas untuk diminum"

• "Cocok untuk bertugas"

• "Lakukan sesuai keinginanmu"

sinonim:
• cocok

2. (usually followed by `to' or `for') on the point of or strongly disposed

• "In no fit state to continue"

• "Fit to drop"

• "Laughing fit to burst"

• "She was fit to scream"

• "Primed for a fight"

• "We are set to go at any time"

synonym:
• fit(p)
,
• primed(p)
,
• set(p)

2. (biasanya diikuti oleh `to 'atau` for') pada titik atau sangat dibuang

• "Dalam kondisi tidak fit untuk melanjutkan"

• "Cocok untuk jatuh"

• "Tertawa pas meledak"

• "Dia cocok berteriak"

• "Diprioritaskan untuk berkelahi"

• "Kami siap berangkat kapan saja"

sinonim:
• cocok (p)
,
• primed (p)
,
• set (p)

3. Physically and mentally sound or healthy

• "Felt relaxed and fit after their holiday"

• "Keeps fit with diet and exercise"

synonym:
• fit

3. Sehat secara fisik dan mental atau sehat

• "Merasa santai dan bugar setelah liburan mereka"

• "Tetap cocok dengan diet dan olahraga"

sinonim:
• cocok

Examples of using

Do as you think fit.

Lakukan sesuai keinginan Anda.

How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?

Berapa banyak malaikat penari yang bisa muat di ujung pisau?

The food here isn't fit to eat.

Makanan di sini tidak cocok untuk dimakan.

Do you have a key to fit this lock?

Apakah Anda memiliki kunci yang sesuai dengan kunci ini?

When Mary finds out about it she'll throw a fit.

Ketika Mary mengetahuinya, dia akan muntah.

Tom is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere.

Tom sangat sibuk hari ini, tetapi dia akan mencoba menyesuaikanmu di suatu tempat.

These shoes don't fit me anymore.

Sepatu ini tidak cocok untukku lagi.

Rotten wood is not suitable for pillars, a vile person does not fit into superiors.

Kayu busuk tidak cocok untuk pilar, orang yang keji tidak cocok dengan atasan.

The skirt didn't fit so I had to alter it.

Roknya tidak pas jadi saya harus mengubahnya.

Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.

Kemarin, saya membeli sofa hijau, tetapi tidak pas melalui pintu, itulah sebabnya saya harus mengembalikannya.

My jeans won't fit. Did they shrink?

Jeans saya tidak pas. Apakah mereka menyusut?

We want a government so small it can fit in a vagina.

Kami menginginkan pemerintahan yang sangat kecil sehingga bisa muat dalam vagina.

Do your work as you see fit.

Lakukan pekerjaan Anda sesuai keinginan Anda.

He's not fit to be a teacher.

Dia tidak cocok menjadi guru.

Tom seems to be as fit as a fiddle.

Tom tampaknya bugar seperti biola.

Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.

Kemeja baru Tom menyusut ketika dia mencucinya dan sekarang tidak pas.

He's fit for the loony bin.

Dia cocok untuk tempat sampah.

Tom is fit to become a businessman.

Tom cocok untuk menjadi pengusaha.

I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.

Saya membeli sofa hijau kemarin, tetapi saya tidak bisa memasangnya melalui pintu, jadi saya harus mengembalikannya.

In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.

Di Korea Selatan, anggota keluarga yang paling kuat, biasanya laki-laki tertua yang masih hidup, memiliki kekuatan untuk mengirim anggota keluarganya ke rumah sakit jiwa sesuai keinginannya.