Translation meaning & definition of the word "fill" into Indonesian language

noun

1. A quantity sufficient to satisfy

• "He ate his fill of potatoes"

• "She had heard her fill of gossip"

synonym:
• fill

1. Jumlah yang cukup untuk memuaskan

• "Dia makan kentangnya"

• "Dia telah mendengarnya mengisi gosip"

sinonim:
• mengisi

2. Any material that fills a space or container

• "There was not enough fill for the trench"

synonym:
• filling
,
• fill

2. Bahan apa pun yang mengisi ruang atau wadah

• "Tidak ada cukup isi untuk parit"

sinonim:
• mengisi

verb

1. Make full, also in a metaphorical sense

• "Fill a container"

• "Fill the child with pride"

synonym:
• fill
,
• fill up
,
• make full

1. Penuh, juga dalam arti metaforis

• "Isi sebuah wadah"

• "Isi anak itu dengan bangga"

sinonim:
• mengisi
,
• membuat penuh

2. Become full

• "The pool slowly filled with water"

• "The theater filled up slowly"

synonym:
• fill
,
• fill up

2. Menjadi penuh

• "Kolam perlahan diisi dengan air"

• "Teater terisi perlahan"

sinonim:
• mengisi

3. Occupy the whole of

• "The liquid fills the container"

synonym:
• occupy
,
• fill

3. Menempati seluruh

• "Cairan itu mengisi wadah"

sinonim:
• menempati
,
• mengisi

4. Assume, as of positions or roles

• "She took the job as director of development"

• "He occupies the position of manager"

• "The young prince will soon occupy the throne"

synonym:
• fill
,
• take
,
• occupy

4. Menganggap, pada posisi atau peran

• "Dia mengambil pekerjaan itu sebagai direktur pengembangan"

• "Dia menempati posisi manajer"

• "Pangeran muda akan segera menduduki tahta"

sinonim:
• mengisi
,
• mengambil
,
• menempati

5. Fill or meet a want or need

synonym:
• meet
,
• satisfy
,
• fill
,
• fulfill
,
• fulfil

5. Mengisi atau memenuhi keinginan atau kebutuhan

sinonim:
• bertemu
,
• memuaskan
,
• mengisi
,
• memenuhi

6. Appoint someone to (a position or a job)

synonym:
• fill

6. Menunjuk seseorang untuk (posisi atau pekerjaan)

sinonim:
• mengisi

7. Eat until one is sated

• "He filled up on turkey"

synonym:
• fill up
,
• fill

7. Makan sampai satu puas

• "Dia mengisi kalkun"

sinonim:
• mengisi

8. Fill to satisfaction

• "I am sated"

synonym:
• satiate
,
• sate
,
• replete
,
• fill

8. Isi untuk kepuasan

• "Aku puas"

sinonim:
• kenyang
,
• sat
,
• penuh
,
• mengisi

9. Plug with a substance

• "Fill a cavity"

synonym:
• fill

9. Colokan dengan suatu zat

• "Isi rongga"

sinonim:
• mengisi

Examples of using

Please fill in this form.

Silakan isi formulir ini.

I fill my pockets with candy when I go to see the kids.

Saya mengisi kantong saya dengan permen ketika saya pergi menemui anak-anak.

Please fill the bath half full.

Silakan isi bak mandi setengah penuh.

‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’

‘ Lihat, di sana, di kuali besar, api selalu menyala di bawah mereka. Di siang dan malam hari saya mengisi mereka penuh dengan air mata orang-orang dari danau ini dan memanaskannya, sehingga mereka mengering, sampai saya mengeringkan seluruh danau, sampai uap naik ke langit! .. ’

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

Saya tidak bisa mengisi kendi saya dengan air. Retak.

Sir, please fill out this form.

Pak, tolong isi formulir ini.

Be sure to fill out the registration form in person.

Pastikan untuk mengisi formulir pendaftaran secara langsung.

Can you fill this form?

Bisakah Anda mengisi formulir ini?

How much longer will it take for the tub to fill?

Berapa lama lagi yang dibutuhkan bak mandi untuk diisi?

Oh, just fill out this form.

Oh, cukup isi formulir ini.

All you have to do is fill in this form.

Yang harus Anda lakukan adalah mengisi formulir ini.