Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "father" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "ayah" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Father

[Ayah]
/fɑðər/

noun

1. A male parent (also used as a term of address to your father)

  • "His father was born in atlanta"
    synonym:
  • father
  • ,
  • male parent
  • ,
  • begetter

1. Orang tua laki-laki (juga digunakan sebagai istilah alamat untuk ayahmu)

  • "Ayahnya lahir di atlanta"
    sinonim:
  • ayah
  • ,
  • orang tua laki-laki
  • ,
  • begetter

2. The founder of a family

  • "Keep the faith of our forefathers"
    synonym:
  • forefather
  • ,
  • father
  • ,
  • sire

2. Pendiri sebuah keluarga

  • "Jaga iman nenek moyang kita"
    sinonim:
  • nenek moyang
  • ,
  • ayah
  • ,
  • tuan

3. `father' is a term of address for priests in some churches (especially the roman catholic church or the orthodox catholic church)

  • `padre' is frequently used in the military
    synonym:
  • Father
  • ,
  • Padre

3. `ayah 'adalah istilah pidato untuk para imam di beberapa gereja (terutama gereja katolik roma atau gereja katolik ortodoks)

  • `padre 'sering digunakan di militer
    sinonim:
  • Ayah
  • ,
  • Padre

4. (christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine

  • In the roman catholic church some were later declared saints and became doctor of the church
  • The best known latin church fathers are ambrose, augustine, gregory the great, and jerome
  • Those who wrote in greek include athanasius, basil, gregory nazianzen, and john chrysostom
    synonym:
  • Church Father
  • ,
  • Father of the Church
  • ,
  • Father

4. (kekristenan) salah satu dari sekitar 70 teolog pada periode dari abad ke-2 hingga ke-7 yang tulisannya menetapkan dan mengkonfirmasi doktrin gereja resmi

  • Di gereja katolik roma beberapa kemudian dinyatakan sebagai orang suci dan menjadi doktor gereja
  • Bapa gereja latin yang paling terkenal adalah ambrose, augustine, gregory the great, dan jerome
  • Mereka yang menulis dalam bahasa yunani termasuk athanasius, basil, gregory nazianzen, dan john chrysostom
    sinonim:
  • Bapa Gereja
  • ,
  • Ayah

5. A person who holds an important or distinguished position in some organization

  • "The tennis fathers ruled in her favor"
  • "The city fathers endorsed the proposal"
    synonym:
  • father

5. Seseorang yang memegang posisi penting atau terhormat dalam beberapa organisasi

  • "Para ayah tenis memutuskan mendukungnya"
  • "Para ayah kota mendukung proposal"
    sinonim:
  • ayah

6. God when considered as the first person in the trinity

  • "Hear our prayers, heavenly father"
    synonym:
  • Father
  • ,
  • Father-God
  • ,
  • Fatherhood

6. Tuhan ketika dianggap sebagai orang pertama dalam tritunggal

  • "Dengar doa kita, bapa surgawi"
    sinonim:
  • Ayah
  • ,
  • Ayah-Tuhan
  • ,
  • Kebapakan

7. A person who founds or establishes some institution

  • "George washington is the father of his country"
    synonym:
  • founder
  • ,
  • beginner
  • ,
  • founding father
  • ,
  • father

7. Seseorang yang menemukan atau mendirikan beberapa institusi

  • "George washington adalah ayah dari negaranya"
    sinonim:
  • pendiri
  • ,
  • pemula
  • ,
  • pendiri ayah
  • ,
  • ayah

8. The head of an organized crime family

    synonym:
  • don
  • ,
  • father

8. Kepala keluarga kriminal terorganisir

    sinonim:
  • jangan
  • ,
  • ayah

verb

1. Make children

  • "Abraham begot isaac"
  • "Men often father children but don't recognize them"
    synonym:
  • beget
  • ,
  • get
  • ,
  • engender
  • ,
  • father
  • ,
  • mother
  • ,
  • sire
  • ,
  • generate
  • ,
  • bring forth

1. Membuat anak-anak

  • "Abraham memperanakkan ishak"
  • "Pria sering menjadi ayah anak-anak tetapi tidak mengenalinya"
    sinonim:
  • melahirkan
  • ,
  • mendapatkan
  • ,
  • engender
  • ,
  • ayah
  • ,
  • ibu
  • ,
  • tuan
  • ,
  • menghasilkan
  • ,
  • membawa

Examples of using

Listen to your father.
Dengarkan ayahmu.
"Father! What happened?" "I saved Hyrule from Ganon's pit!" "Well done, Your Majesty... but father, what about Link?"
"Ayah! Apa yang terjadi?" "Aku menyelamatkan Hyrule dari lubang Ganon!" "Bagus sekali, Yang Mulia ... tapi ayah, bagaimana dengan Link?"
Tom is busy running an errand for his father.
Tom sibuk menjalankan tugas untuk ayahnya.