Translation meaning & definition of the word "faint" into Indonesian language

noun

1. A spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain

synonym:
• faint
,
• swoon
,
• syncope
,
• deliquium

1. Hilangnya kesadaran spontan yang disebabkan oleh kurangnya darah ke otak

sinonim:
• pingsan
,
• sinkop
,
• deliquium

verb

1. Pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain

synonym:
• faint
,
• conk
,
• swoon
,
• pass out

1. Pingsan karena kelemahan, tekanan fisik atau emosional karena hilangnya suplai darah ke otak

sinonim:
• pingsan
,
• conk

adjective

1. Deficient in magnitude

• Barely perceptible

• Lacking clarity or brightness or loudness etc

• "A faint outline"

• "The wan sun cast faint shadows"

• "The faint light of a distant candle"

• "Weak colors"

• "A faint hissing sound"

• "A faint aroma"

• "A weak pulse"

synonym:
• faint
,
• weak

1. Kurang dalam besarnya

• Nyaris tidak bisa dipahami

• Kurang jelas atau cerah atau keras dll

• "Garis samar"

• "The wan sun melemparkan bayangan samar"

• "Cahaya samar lilin yang jauh"

• "Warna lemah"

• "Suara mendesis samar"

• "Aroma yang samar"

• "Denyut nadi yang lemah"

sinonim:
• pingsan
,
• lemah

2. Lacking clarity or distinctness

• "A dim figure in the distance"

• "Only a faint recollection"

• "Shadowy figures in the gloom"

• "Saw a vague outline of a building through the fog"

• "A few wispy memories of childhood"

synonym:
• dim
,
• faint
,
• shadowy
,
• vague
,
• wispy

2. Kurang jelas atau berbeda

• "Sosok redup di kejauhan"

• "Hanya ingatan samar"

• "Angka bayangan dalam kesuraman"

• "Melihat garis besar bangunan yang samar-samar melalui kabut"

• "Beberapa kenangan indah masa kecil"

sinonim:
• redup
,
• pingsan
,
• bayangan
,
• samar
,
• wispy

3. Lacking strength or vigor

• "Damning with faint praise"

• "Faint resistance"

• "Feeble efforts"

• "A feeble voice"

synonym:
• faint
,
• feeble

3. Kurang kekuatan atau semangat

• "Sialan dengan pujian samar"

• "Perlawanan samar"

• "Upaya lemah"

• "Suara lemah"

sinonim:
• pingsan
,
• lemah

4. Weak and likely to lose consciousness

• "Suddenly felt faint from the pain"

• "Was sick and faint from hunger"

• "Felt light in the head"

• "A swooning fit"

• "Light-headed with wine"

• "Light-headed from lack of sleep"

synonym:
• faint
,
• light
,
• swooning
,
• light-headed
,
• lightheaded

4. Lemah dan kemungkinan akan kehilangan kesadaran

• "Tiba-tiba merasa pingsan karena rasa sakit"

• "Sakit dan pingsan karena kelaparan"

• "Merasakan cahaya di kepala"

• "Pas pingsan"

• "Berkepala ringan dengan anggur"

• "Berkepala ringan karena kurang tidur"

sinonim:
• pingsan
,
• cahaya
,
• berkepala ringan
,
• pusing

5. Indistinctly understood or felt or perceived

• "A faint clue to the origin of the mystery"

• "Haven't the faintest idea"

synonym:
• faint

5. Dipahami atau dirasakan atau dirasakan secara tidak jelas

• "Petunjuk samar tentang asal mula misteri"

• "Bukan ide yang samar"

sinonim:
• pingsan

6. Lacking conviction or boldness or courage

• "Faint heart ne'er won fair lady"

synonym:
• faint
,
• fainthearted
,
• timid
,
• faint-hearted

6. Kurang keyakinan atau keberanian atau keberanian

• "Hati yang samar tidak pernah memenangkan wanita cantik"

sinonim:
• pingsan
,
• fainthearted
,
• pemalu
,
• lemah hati

Examples of using

I feel dizzy. I think I'm going to faint

Saya merasa pusing. Saya pikir saya akan pingsan

Don't faint! Not until you sign the contract.

Jangan pingsan! Tidak sampai Anda menandatangani kontrak.

Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.

Akankah Tuhan, aku adalah bunga apel yang lembut, Itu mengapung dan jatuh dari dahan yang bengkok, Untuk berbaring dan pingsan di dalam dada sutra Anda, Di dalam dada sutra Anda seperti sekarang.

It seemed as if she was going to faint.

Sepertinya dia akan pingsan.

I think I'm going to faint.

Saya pikir saya akan pingsan.