Translation meaning & definition of the word "embrace" into Indonesian language
Terjemahan makna & definisi kata "merangkul" ke dalam bahasa Indonesia
English⟶Indonesian
Embrace
[Merangkul]/ɛmbres/
noun
1. The act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
- synonym:
- embrace ,
- embracing ,
- embracement
1. Tindakan menggenggam orang lain di lengan (seperti dalam salam atau kasih sayang)
- sinonim:
- merangkul ,
- pelukan
2. The state of taking in or encircling
- "An island in the embrace of the sea"
- synonym:
- embrace
2. Keadaan menerima atau melingkari
- "Sebuah pulau di pelukan laut"
- sinonim:
- merangkul
3. A close affectionate and protective acceptance
- "His willing embrace of new ideas"
- "In the bosom of the family"
- synonym:
- embrace ,
- bosom
3. Penerimaan yang penuh kasih sayang dan protektif
- "Sedia merangkul ide-ide baru"
- "Di pangkuan keluarga"
- sinonim:
- merangkul ,
- dada
verb
1. Include in scope
- Include as part of something broader
- Have as one's sphere or territory
- "This group encompasses a wide range of people from different backgrounds"
- "This should cover everyone in the group"
- synonym:
- embrace ,
- encompass ,
- comprehend ,
- cover
1. Termasuk dalam ruang lingkup
- Termasuk sebagai bagian dari sesuatu yang lebih luas
- Memiliki sebagai bola atau wilayah seseorang
- "Kelompok ini mencakup berbagai orang dari latar belakang yang berbeda"
- "Ini harus mencakup semua orang di grup"
- sinonim:
- merangkul ,
- meliputi ,
- memahami ,
- penutup
2. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness
- "Hug me, please"
- "They embraced"
- "He hugged her close to him"
- synonym:
- embrace ,
- hug ,
- bosom ,
- squeeze
2. Peras (seseorang) erat di lengan anda, biasanya dengan kesukaan
- "Tolong, peluk aku"
- "Mereka berpelukan"
- "Dia memeluknya dekat dengannya"
- sinonim:
- merangkul ,
- pelukan ,
- dada ,
- memeras
3. Take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own
- "She embraced catholicism"
- "They adopted the jewish faith"
- synonym:
- espouse ,
- embrace ,
- adopt ,
- sweep up
3. Mengambil penyebab, ideologi, praktik, metode, seseorang dan menggunakannya sebagai milik sendiri
- "Dia memeluk agama katolik"
- "Mereka mengadopsi iman yahudi"
- sinonim:
- mendukung ,
- merangkul ,
- mengadopsi ,
- menyapu
Examples of using
One cannot embrace the unembraceable.
Seseorang tidak bisa merangkul yang tidak bisa dipermalukan.
Online text translation from English to Indonesian Online text translation from Indonesian to English