Translation meaning & definition of the word "dear" into Indonesian language

noun

1. A beloved person

• Used as terms of endearment

synonym:
• beloved
,
• dear
,
• dearest
,
• honey
,
• love

1. Orang yang dicintai

• Digunakan sebagai istilah sayang

sinonim:
• tercinta
,
• sayang
,
• tersayang
,
• madu
,
• cinta

2. A sweet innocent mild-mannered person (especially a child)

synonym:
• lamb
,
• dear

2. Orang sopan santun yang manis dan polos (terutama anak kecil)

sinonim:
• domba
,
• sayang

adjective

1. Dearly loved

synonym:
• beloved
,
• darling
,
• dear

1. Sangat dicintai

sinonim:
• tercinta
,
• sayang

2. With or in a close or intimate relationship

• "A good friend"

• "My sisters and brothers are near and dear"

synonym:
• dear
,
• good
,
• near

2. Dengan atau dalam hubungan yang dekat atau intim

• "Teman yang baik"

• "Saudari dan saudara-saudaraku dekat dan sayang"

sinonim:
• sayang
,
• bagus
,
• dekat

3. Earnest

• "One's dearest wish"

• "Devout wishes for their success"

• "Heartfelt condolences"

synonym:
• dear
,
• devout
,
• earnest
,
• heartfelt

3. Sungguh-sungguh

• "Keinginan tersayang seseorang"

• "Mengaburkan keinginan untuk kesuksesan mereka"

• "Belasungkawa yang tulus"

sinonim:
• sayang
,
• saleh
,
• sungguh-sungguh
,
• tulus

4. Having a high price

• "Costly jewelry"

• "High-priced merchandise"

• "Much too dear for my pocketbook"

• "A pricey restaurant"

synonym:
• costly
,
• dear(p)
,
• high-priced
,
• pricey
,
• pricy

4. Memiliki harga tinggi

• "Perhiasan mahal"

• "Barang dagangan mahal"

• "Sangat sayang untuk dompet saya"

• "Restoran mahal"

sinonim:
• mahal
,
• sayang (p)
,
• harga tinggi
,
• pricy

adverb

1. With affection

• "She loved him dearly"

• "He treats her affectionately"

synonym:
• dearly
,
• affectionately
,
• dear

1. Dengan kasih sayang

• "Dia sangat mencintainya"

• "Dia memperlakukannya dengan penuh kasih sayang"

sinonim:
• sayang
,
• penuh kasih sayang

2. At a great cost

• "He paid dearly for the food"

• "This cost him dear"

synonym:
• dearly
,
• dear

2. Dengan biaya yang besar

• "Dia membayar mahal untuk makanan"

• "Ini membuatnya mahal"

sinonim:
• sayang

Examples of using

Oh dear, what nonsense I'm talking!

Oh sayang, omong kosong apa yang saya bicarakan!

"Why can't I just have a normal boyfriend? Why? Just a regular boyfriend who doesn't go nuts on me!" "Everybody wants that, dear. It doesn't exist."

"Kenapa aku tidak bisa hanya punya pacar normal? Kenapa? Hanya pacar biasa yang tidak gila padaku!" "Semua orang menginginkan itu, sayang. Itu tidak ada."

Whatever you say, dear.

Apapun yang kamu katakan, sayang.

Mary is very dear to me.

Mary sangat menyayangiku.

It is very dear.

Ini sangat sayang.

The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.

Orang-orang yang kita temui dalam buku-buku dapat menyenangkan kita karena mereka menyerupai teman-teman yang kita sayangi dalam kehidupan nyata, atau karena mereka adalah orang-orang yang tidak dikenal yang dengan senang hati kita kenal.

Thank you my dear.

Terima kasih sayangku.

My dear, maybe you are hiding something from me!

Sayangku, mungkin kamu menyembunyikan sesuatu dariku!

With pleasure, my dear.

Dengan senang hati, sayangku.

Ah, thank you, my dear.

Ah, terima kasih, sayangku.

Ah, I thank you, my dear.

Ah, terima kasih, sayangku.

Do you love your dear little dog?

Apakah Anda mencintai anjing kecil tersayang Anda?

Nowhere but in the world of the antique is it more obvious that many of the things that we, as individuals hold dear, are completely arbitrary.

Tidak ada tempat selain di dunia barang antik yang lebih jelas adalah bahwa banyak hal yang kita, sebagai individu pegang teguh, sepenuhnya sewenang-wenang.

He was my dear friend.

Dia adalah sahabatku.