Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dash" into Indonesian language

Arti terjemahan & definisi kata "dash" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Dash

[Dash]
/dæʃ/

noun

1. Distinctive and stylish elegance

  • "He wooed her with the confident dash of a cavalry officer"
    synonym:
  • dash
  • ,
  • elan
  • ,
  • flair
  • ,
  • panache
  • ,
  • style

1. Keanggunan yang khas dan bergaya

  • "Dia merayunya dengan gerakan percaya diri seorang perwira kavaleri"
    sinonim:
  • dash
  • ,
  • elan
  • ,
  • bakat
  • ,
  • panache
  • ,
  • gaya

2. A quick run

    synonym:
  • dash
  • ,
  • sprint

2. Lari cepat

    sinonim:
  • dash
  • ,
  • sprint

3. A footrace run at top speed

  • "He is preparing for the 100-yard dash"
    synonym:
  • dash

3. Lari lari dengan kecepatan tinggi

  • "Dia sedang mempersiapkan lari 100 yard"
    sinonim:
  • dash

4. A punctuation mark (-) used between parts of a compound word or between the syllables of a word when the word is divided at the end of a line of text

    synonym:
  • hyphen
  • ,
  • dash

4. Tanda baca (-) yang digunakan di antara bagian-bagian kata majemuk atau di antara suku kata suatu kata ketika kata tersebut dibagi di akhir baris teks

    sinonim:
  • hyphen
  • ,
  • dash

5. The longer of the two telegraphic signals used in morse code

    synonym:
  • dash
  • ,
  • dah

5. Yang lebih panjang dari dua sinyal telegraf yang digunakan dalam kode morse

    sinonim:
  • dash
  • ,
  • dah

6. The act of moving with great haste

  • "He made a dash for the door"
    synonym:
  • dash
  • ,
  • bolt

6. Tindakan bergerak dengan sangat tergesa-gesa

  • "Dia membuat dasbor untuk pintu"
    sinonim:
  • dash
  • ,
  • bolt

verb

1. Run or move very quickly or hastily

  • "She dashed into the yard"
    synonym:
  • dart
  • ,
  • dash
  • ,
  • scoot
  • ,
  • scud
  • ,
  • flash
  • ,
  • shoot

1. Berlari atau bergerak dengan sangat cepat atau tergesa-gesa

  • "Dia berlari ke halaman"
    sinonim:
  • dart
  • ,
  • dash
  • ,
  • scoot
  • ,
  • scud
  • ,
  • flash
  • ,
  • shoot

2. Break into pieces, as by striking or knocking over

  • "Smash a plate"
    synonym:
  • smash
  • ,
  • dash

2. Pecah berkeping-keping, seperti dengan memukul atau menjatuhkan

  • "Hancurkan piring"
    sinonim:
  • menghancurkan
  • ,
  • dash

3. Hurl or thrust violently

  • "He dashed the plate against the wall"
  • "Waves were dashing against the rock"
    synonym:
  • crash
  • ,
  • dash

3. Melemparkan atau mendorong dengan keras

  • "Dia mematahkan piring ke dinding"
  • "Gelombang-gelombang menerjang batu"
    sinonim:
  • crash
  • ,
  • dash

4. Destroy or break

  • "Dashed ambitions and hopes"
    synonym:
  • dash

4. Menghancurkan atau menghancurkan

  • "Ambisi dan harapan yang pupus"
    sinonim:
  • dash

5. Cause to lose courage

  • "Dashed by the refusal"
    synonym:
  • daunt
  • ,
  • dash
  • ,
  • scare off
  • ,
  • pall
  • ,
  • frighten off
  • ,
  • scare away
  • ,
  • frighten away
  • ,
  • scare

5. Menyebabkan kehilangan keberanian

  • "Hancur oleh penolakan itu"
    sinonim:
  • menakutkan
  • ,
  • dash
  • ,
  • menakuti
  • ,
  • pall
  • ,
  • menakut-nakuti

6. Add an enlivening or altering element to

  • "Blue paint dashed with white"
    synonym:
  • dash

6. Tambahkan elemen yang menghidupkan atau mengubah

  • "Cat biru pupus dengan putih"
    sinonim:
  • dash

Examples of using

A dash of vinegar is all the salad needs.
Satu sejumput cuka adalah semua kebutuhan salad.
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
Dalam lari seratus meter dia memulai yang terakhir tetapi segera menyusul yang lain.
We ran a hundred-meter dash.
Kami berlari sejauh seratus meter.