Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cry" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "menangis" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Cry

[Menangis]
/kraɪ/

noun

1. A loud utterance

  • Often in protest or opposition
  • "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • shout
  • ,
  • vociferation

1. Ucapan keras

  • Sering dalam protes atau oposisi
  • "Pembicara disela oleh tangisan keras dari belakang penonton"
    sinonim:
  • menangis
  • ,
  • teriakan
  • ,
  • panggilan
  • ,
  • berteriak
  • ,
  • penyuapan

2. A loud utterance of emotion (especially when inarticulate)

  • "A cry of rage"
  • "A yell of pain"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • yell

2. Ucapan emosi yang keras (terutama ketika tidak jelas)

  • "Seruan marah"
  • "Teriakan kesakitan"
    sinonim:
  • menangis
  • ,
  • berteriak

3. A slogan used to rally support for a cause

  • "A cry to arms"
  • "Our watchword will be `democracy'"
    synonym:
  • war cry
  • ,
  • rallying cry
  • ,
  • battle cry
  • ,
  • cry
  • ,
  • watchword

3. Slogan yang digunakan untuk menggalang dukungan untuk suatu tujuan

  • "Seruan ke lengan"
  • "Kata semboyan kami adalah` demokrasi'"
    sinonim:
  • tangisan perang
  • ,
  • seruan
  • ,
  • pertempuran menangis
  • ,
  • menangis
  • ,
  • semboyan

4. A fit of weeping

  • "Had a good cry"
    synonym:
  • cry

4. Sedikit menangis

  • "Tangisan yang bagus"
    sinonim:
  • menangis

5. The characteristic utterance of an animal

  • "Animal cries filled the night"
    synonym:
  • cry

5. Ucapan khas seekor binatang

  • "Tangisan binatang memenuhi malam"
    sinonim:
  • menangis

verb

1. Utter a sudden loud cry

  • "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
  • "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
    synonym:
  • shout
  • ,
  • shout out
  • ,
  • cry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • scream
  • ,
  • holler
  • ,
  • hollo
  • ,
  • squall

1. Mengucapkan tangisan keras yang tiba-tiba

  • "Dia menangis kesakitan ketika dokter memasukkan jarum"
  • "Aku berteriak padanya dari jendela tetapi dia tidak bisa mendengarku"
    sinonim:
  • berteriak
  • ,
  • menangis
  • ,
  • panggilan
  • ,
  • menjerit
  • ,
  • hollo
  • ,
  • squall

2. Shed tears because of sadness, rage, or pain

  • "She cried bitterly when she heard the news of his death"
  • "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • weep

2. Meneteskan air mata karena kesedihan, kemarahan, atau rasa sakit

  • "Dia menangis dengan sedih ketika dia mendengar berita kematiannya"
  • "Gadis di kursi roda menangis dengan frustrasi ketika dia tidak bisa naik tangga"
    sinonim:
  • menangis

3. Utter aloud

  • Often with surprise, horror, or joy
  • "`i won!' he exclaimed"
  • "`help!' she cried"
  • "`i'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
    synonym:
  • exclaim
  • ,
  • cry
  • ,
  • cry out
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call out
  • ,
  • shout

3. Mengucapkan keras

  • Sering dengan kejutan, horor, atau kegembiraan
  • "` aku menang! ' dia berseru"
  • "Tolong!' dia menangis"
  • "` aku di sini, 'ibu itu berteriak ketika dia melihat anaknya tampak tersesat"
    sinonim:
  • berseru
  • ,
  • menangis
  • ,
  • teriakan
  • ,
  • memanggil
  • ,
  • berteriak

4. Proclaim or announce in public

  • "Before we had newspapers, a town crier would cry the news"
  • "He cried his merchandise in the market square"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • blazon out

4. Mengumumkan atau mengumumkan di depan umum

  • "Sebelum kita memiliki surat kabar, pembawa kota akan menangis berita"
  • "Dia menangis barang dagangannya di pasar"
    sinonim:
  • menangis
  • ,
  • keluar

5. Demand immediate action

  • "This situation is crying for attention"
    synonym:
  • cry

5. Menuntut tindakan segera

  • "Situasi ini meminta perhatian"
    sinonim:
  • menangis

6. Utter a characteristic sound

  • "The cat was crying"
    synonym:
  • cry

6. Mengucapkan suara yang khas

  • "Kucing itu menangis"
    sinonim:
  • menangis

7. Bring into a particular state by crying

  • "The little boy cried himself to sleep"
    synonym:
  • cry

7. Membawa ke negara tertentu dengan menangis

  • "Bocah kecil itu menangis sampai tertidur"
    sinonim:
  • menangis

Examples of using

Tom didn't want his friends to see him cry.
Tom tidak ingin teman-temannya melihatnya menangis.
Why do onions make you cry?
Mengapa bawang membuat Anda menangis?
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
Jangan menangis. Menangis tidak menyelesaikan apa pun.