Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crack" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "crack" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Crack

[Retak]
/kræk/

noun

1. A long narrow opening

    synonym:
  • crack
  • ,
  • cleft
  • ,
  • crevice
  • ,
  • fissure
  • ,
  • scissure

1. Pembukaan sempit panjang

    sinonim:
  • retak
  • ,
  • sumbing
  • ,
  • celah
  • ,
  • gunting

2. A narrow opening

  • "He opened the window a crack"
    synonym:
  • gap
  • ,
  • crack

2. Celah sempit

  • "Dia membuka jendela celah"
    sinonim:
  • celah
  • ,
  • retak

3. A long narrow depression in a surface

    synonym:
  • crevice
  • ,
  • cranny
  • ,
  • crack
  • ,
  • fissure
  • ,
  • chap

3. Depresi sempit yang panjang di permukaan

    sinonim:
  • celah
  • ,
  • nenek moyang
  • ,
  • retak
  • ,
  • chap

4. A sudden sharp noise

  • "The crack of a whip"
  • "He heard the cracking of the ice"
  • "He can hear the snap of a twig"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • cracking
  • ,
  • snap

4. Suara tajam tiba-tiba

  • "Retak cambuk"
  • "Dia mendengar suara es yang pecah"
  • "Dia bisa mendengar bunyi ranting"
    sinonim:
  • retak
  • ,
  • jepret

5. A chance to do something

  • "He wanted a shot at the champion"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • crack

5. Kesempatan untuk melakukan sesuatu

  • "Dia ingin menembak juara"
    sinonim:
  • tembakan
  • ,
  • retak

6. Witty remark

    synonym:
  • wisecrack
  • ,
  • crack
  • ,
  • sally
  • ,
  • quip

6. Komentar jenaka

    sinonim:
  • kue
  • ,
  • retak
  • ,
  • sally
  • ,
  • menyindir

7. A blemish resulting from a break without complete separation of the parts

  • "There was a crack in the mirror"
    synonym:
  • crack

7. Cacat akibat istirahat tanpa pemisahan bagian-bagian yang lengkap

  • "Ada celah di cermin"
    sinonim:
  • retak

8. A purified and potent form of cocaine that is smoked rather than snorted

  • Highly addictive
    synonym:
  • crack
  • ,
  • crack cocaine
  • ,
  • tornado

8. Bentuk kokain yang murni dan kuat yang dihisap daripada didengus

  • Sangat membuat ketagihan
    sinonim:
  • retak
  • ,
  • retak kokain
  • ,
  • tornado

9. A usually brief attempt

  • "He took a crack at it"
  • "I gave it a whirl"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • fling
  • ,
  • go
  • ,
  • pass
  • ,
  • whirl
  • ,
  • offer

9. Upaya yang biasanya singkat

  • "Dia mengambil celah itu"
  • "Aku berputar"
    sinonim:
  • retak
  • ,
  • melemparkan
  • ,
  • pergi
  • ,
  • lulus
  • ,
  • berputar
  • ,
  • penawaran

10. The act of cracking something

    synonym:
  • fracture
  • ,
  • crack
  • ,
  • cracking

10. Tindakan memecahkan sesuatu

    sinonim:
  • fraktur
  • ,
  • retak

verb

1. Become fractured

  • Break or crack on the surface only
  • "The glass cracked when it was heated"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • check
  • ,
  • break

1. Menjadi retak

  • Pecah atau retak di permukaan saja
  • "Kaca pecah ketika dipanaskan"
    sinonim:
  • retak
  • ,
  • memeriksa
  • ,
  • istirahat

2. Make a very sharp explosive sound

  • "His gun cracked"
    synonym:
  • crack

2. Membuat suara ledakan yang sangat tajam

  • "Pistolnya retak"
    sinonim:
  • retak

3. Make a sharp sound

  • "His fingers snapped"
    synonym:
  • snap
  • ,
  • crack

3. Membuat suara yang tajam

  • "Jari-jarinya patah"
    sinonim:
  • jepret
  • ,
  • retak

4. Hit forcefully

  • Deal a hard blow, making a cracking noise
  • "The teacher cracked him across the face with a ruler"
    synonym:
  • crack

4. Memukul dengan paksa

  • Menghadapi pukulan keras, membuat suara retak
  • "Guru itu menghancurkan wajahnya dengan penggaris"
    sinonim:
  • retak

5. Pass through (a barrier)

  • "Registrations cracked through the 30,000 mark in the county"
    synonym:
  • break through
  • ,
  • crack

5. Melewati (penghalang)

  • "Registrasi retak melalui tanda 30.000 di county"
    sinonim:
  • menerobos
  • ,
  • retak

6. Break partially but keep its integrity

  • "The glass cracked"
    synonym:
  • crack

6. Istirahat sebagian tetapi jaga integritasnya

  • "Kaca itu pecah"
    sinonim:
  • retak

7. Break suddenly and abruptly, as under tension

  • "The pipe snapped"
    synonym:
  • snap
  • ,
  • crack

7. Pecah tiba-tiba dan tiba-tiba, seperti di bawah tekanan

  • "Pipa itu patah"
    sinonim:
  • jepret
  • ,
  • retak

8. Gain unauthorized access computers with malicious intentions

  • "She cracked my password"
  • "Crack a safe"
    synonym:
  • crack

8. Mendapatkan komputer akses tidak sah dengan niat jahat

  • "Dia memecahkan kata sandi saya"
  • "Retak brankas"
    sinonim:
  • retak

9. Suffer a nervous breakdown

    synonym:
  • crack up
  • ,
  • crack
  • ,
  • crock up
  • ,
  • break up
  • ,
  • collapse

9. Menderita gangguan saraf

    sinonim:
  • retak
  • ,
  • tempayan
  • ,
  • putus
  • ,
  • runtuh

10. Tell spontaneously

  • "Crack a joke"
    synonym:
  • crack

10. Katakan secara spontan

  • "Retak lelucon"
    sinonim:
  • retak

11. Cause to become cracked

  • "Heat and light cracked the back of the leather chair"
    synonym:
  • crack

11. Menyebabkan menjadi retak

  • "Panas dan cahaya memecahkan bagian belakang kursi kulit"
    sinonim:
  • retak

12. Reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking

    synonym:
  • crack

12. Kurangi (minyak bumi) menjadi senyawa yang lebih sederhana dengan memecahkan

    sinonim:
  • retak

13. Break into simpler molecules by means of heat

  • "The petroleum cracked"
    synonym:
  • crack

13. Pecah menjadi molekul yang lebih sederhana dengan cara panas

  • "Minyak bumi retak"
    sinonim:
  • retak

adjective

1. Of the highest quality

  • "An ace reporter"
  • "A crack shot"
  • "A first-rate golfer"
  • "A super party"
  • "Played top-notch tennis"
  • "An athlete in tiptop condition"
  • "She is absolutely tops"
    synonym:
  • ace
  • ,
  • A-one
  • ,
  • crack
  • ,
  • first-rate
  • ,
  • super
  • ,
  • tiptop
  • ,
  • topnotch
  • ,
  • top-notch
  • ,
  • tops(p)

1. Dengan kualitas terbaik

  • "Seorang reporter ace"
  • "Tembakan retak"
  • "Pegolf kelas satu"
  • "Pesta super"
  • "Memainkan tenis papan atas"
  • "Seorang atlet dalam kondisi prima"
  • "Dia benar-benar puncak"
    sinonim:
  • ace
  • ,
  • Satu
  • ,
  • retak
  • ,
  • kelas satu
  • ,
  • super
  • ,
  • berjingkat
  • ,
  • topnotch
  • ,
  • terkemuka
  • ,
  • puncak (p)

Examples of using

I got up at the crack of dawn.
Saya bangun di fajar.
Would you like to take a crack at the job?
Apakah Anda ingin mengambil celah di tempat kerja?
Have you got something to crack these nuts?
Apakah Anda punya sesuatu untuk memecahkan kacang ini?