Translation meaning & definition of the word "cover" into Indonesian language

noun

1. A covering that serves to conceal or shelter something

• "A screen of trees afforded privacy"

• "Under cover of darkness"

• "The brush provided a covert for game"

• "The simplest concealment is to match perfectly the color of the background"

synonym:
• screen
,
• cover
,
• covert
,
• concealment

1. Penutup yang berfungsi untuk menyembunyikan atau melindungi sesuatu

• "Layar pohon yang diberi privasi"

• "Di bawah naungan kegelapan"

• "Sikat itu menyediakan rahasia untuk permainan"

• "Penyembunyian paling sederhana adalah untuk mencocokkan dengan sempurna warna latar belakang"

sinonim:
• layar
,
• penutup
,
• terselubung
,
• penyembunyian

2. Bedding that keeps a person warm in bed

• "He pulled the covers over his head and went to sleep"

synonym:
• blanket
,
• cover

2. Tempat tidur yang membuat seseorang hangat di tempat tidur

• "Dia menarik selimut di atas kepalanya dan pergi tidur"

sinonim:
• selimut
,
• penutup

3. The act of concealing the existence of something by obstructing the view of it

• "The cover concealed their guns from enemy aircraft"

synonym:
• cover
,
• covering
,
• screening
,
• masking

3. Tindakan menyembunyikan keberadaan sesuatu dengan menghalangi pandangan itu

• "Penutup menyembunyikan senjata mereka dari pesawat musuh"

sinonim:
• penutup
,
• penyaringan
,
• menutupi

4. The protective covering on the front, back, and spine of a book

• "The book had a leather binding"

synonym:
• binding
,
• book binding
,
• cover
,
• back

4. Penutup pelindung di bagian depan, belakang, dan tulang belakang sebuah buku

• "Buku itu memiliki ikatan kulit"

sinonim:
• mengikat
,
• penjilidan buku
,
• penutup
,
• kembali

5. A natural object that covers or envelops

• "Under a covering of dust"

• "The fox was flushed from its cover"

synonym:
• covering
,
• natural covering
,
• cover

5. Benda alami yang menutupi atau menyelimuti

• "Di bawah penutup debu"

• "Rubah itu memerah dari penutupnya"

sinonim:
• penutup
,
• penutup alami

6. Covering for a hole (especially a hole in the top of a container)

• "He removed the top of the carton"

• "He couldn't get the top off of the bottle"

• "Put the cover back on the kettle"

synonym:
• top
,
• cover

6. Menutupi lubang (terutama lubang di bagian atas wadah)

• "Dia menghapus bagian atas karton"

• "Dia tidak bisa mendapatkan bagian atas botol"

• "Letakkan penutup kembali di ketel"

sinonim:
• atas
,
• penutup

7. Fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations

• "Artillery provided covering fire for the withdrawal"

synonym:
• cover
,
• covering fire

7. Api yang menyulitkan musuh untuk menembaki individu atau formasi anda sendiri

• "Artileri yang disediakan menutupi kebakaran untuk penarikan"

sinonim:
• penutup
,
• menutupi api

8. A fixed charge by a restaurant or nightclub over and above the charge for food and drink

synonym:
• cover charge
,
• cover

8. Biaya tetap oleh restoran atau klub malam melebihi dan di atas biaya untuk makanan dan minuman

sinonim:
• biaya tambahan
,
• penutup

9. A recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else

• "They made a cover of a beatles' song"

synonym:
• cover
,
• cover version
,
• cover song

9. Rekaman lagu yang pertama kali direkam atau dipopulerkan oleh orang lain

• "Mereka membuat sampul lagu beatles"

sinonim:
• penutup
,
• versi sampul
,
• lagu penutup

10. A false identity and background (especially one created for an undercover agent)

• "Her new name and passport are cover for her next assignment"

synonym:
• cover

10. Identitas dan latar belakang palsu (terutama yang dibuat untuk agen yang menyamar)

• "Nama dan paspor barunya adalah kedok untuk tugas berikutnya"

sinonim:
• penutup

verb

1. Provide with a covering or cause to be covered

• "Cover her face with a handkerchief"

• "Cover the child with a blanket"

• "Cover the grave with flowers"

synonym:
• cover

1. Menyediakan penutup atau penyebab untuk ditutupi

• "Tutupi wajahnya dengan sapu tangan"

• "Tutupi anak itu dengan selimut"

• "Tutupi kuburan dengan bunga"

sinonim:
• penutup

2. Form a cover over

• "The grass covered the grave"

synonym:
• cover
,
• spread over

2. Membentuk penutup

• "Rumput menutupi kuburan"

sinonim:
• penutup
,
• tersebar

3. Span an interval of distance, space or time

• "The war extended over five years"

• "The period covered the turn of the century"

• "My land extends over the hills on the horizon"

• "This farm covers some 200 acres"

• "The archipelago continues for another 500 miles"

synonym:
• cover
,
• continue
,
• extend

3. Rentang interval jarak, ruang atau waktu

• "Perang diperpanjang lebih dari lima tahun"

• "Periode mencakup pergantian abad"

• "Tanahku membentang di atas bukit di cakrawala"

• "Peternakan ini mencakup sekitar 200 hektar"

• "Kepulauan berlanjut untuk 500 mil lagi"

sinonim:
• penutup
,
• melanjutkan
,
• memperpanjang

4. Provide for

• "The grant doesn't cover my salary"

synonym:
• cover

4. Menyediakan

• "Hibah itu tidak menutupi gajiku"

sinonim:
• penutup

5. Act on verbally or in some form of artistic expression

• "This book deals with incest"

• "The course covered all of western civilization"

• "The new book treats the history of china"

synonym:
• cover
,
• treat
,
• handle
,
• plow
,
• deal
,
• address

5. Bertindak secara lisan atau dalam beberapa bentuk ekspresi artistik

• "Buku ini membahas inses"

• "Kursus ini mencakup semua peradaban barat"

• "Buku baru ini memperlakukan sejarah tiongkok"

sinonim:
• penutup
,
• memperlakukan
,
• menangani
,
• bajak
,
• kesepakatan
,
• alamat

6. Include in scope

• Include as part of something broader

• Have as one's sphere or territory

• "This group encompasses a wide range of people from different backgrounds"

• "This should cover everyone in the group"

synonym:
• embrace
,
• encompass
,
• comprehend
,
• cover

6. Termasuk dalam ruang lingkup

• Termasuk sebagai bagian dari sesuatu yang lebih luas

• Memiliki sebagai bola atau wilayah seseorang

• "Kelompok ini mencakup berbagai orang dari latar belakang yang berbeda"

• "Ini harus mencakup semua orang di grup"

sinonim:
• merangkul
,
• meliputi
,
• memahami
,
• penutup

7. Travel across or pass over

• "The caravan covered almost 100 miles each day"

synonym:
• traverse
,
• track
,
• cover
,
• cross
,
• pass over
,
• get over
,
• get across
,
• cut through
,
• cut across

7. Bepergian melintasi atau melewati

• "Karavan menempuh hampir 100 mil setiap hari"

sinonim:
• melintasi
,
• melacak
,
• penutup
,
• menyeberang
,
• melewati
,
• mendapatkan lebih dari
,
• memotong

8. Be responsible for reporting the details of, as in journalism

• "Snow reported on china in the 1950's"

• "The cub reporter covered new york city"

synonym:
• report
,
• cover

8. Bertanggung jawab untuk melaporkan detail, seperti dalam jurnalisme

• "Salju melaporkan tentang cina pada 1950-an"

• "Reporter anak itu meliput kota new york"

sinonim:
• melaporkan
,
• penutup

9. Hold within range of an aimed firearm

synonym:
• cover

9. Tahan dalam jangkauan senjata api yang ditujukan

sinonim:
• penutup

10. To take an action to protect against future problems

• "Count the cash in the drawer twice just to cover yourself"

synonym:
• cover

10. Untuk mengambil tindakan untuk melindungi terhadap masalah di masa depan

• "Hitung uang tunai di laci dua kali hanya untuk menutupi dirimu"

sinonim:
• penutup

11. Hide from view or knowledge

• "The president covered the fact that he bugged the offices in the white house"

synonym:
• cover
,
• cover up

11. Bersembunyi dari pandangan atau pengetahuan

• "Presiden menutupi fakta bahwa dia menyadap kantor di gedung putih"

sinonim:
• penutup
,
• menutupi

12. Protect or defend (a position in a game)

• "He covered left field"

synonym:
• cover

12. Melindungi atau mempertahankan (posisi dalam permainan)

• "Dia menutupi bidang kiri"

sinonim:
• penutup

13. Maintain a check on

• Especially by patrolling

• "The second officer covered the top floor"

synonym:
• cover

13. Pertahankan pemeriksaan

• Terutama dengan berpatroli

• "Petugas kedua menutupi lantai paling atas"

sinonim:
• penutup

14. Protect by insurance

• "The insurance won't cover this"

synonym:
• cover
,
• insure
,
• underwrite

14. Dilindungi oleh asuransi

• "Asuransi tidak akan mencakup ini"

sinonim:
• penutup
,
• mengasuransikan
,
• menanggung

15. Make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities

• "He is compensating for being a bad father"

synonym:
• cover
,
• compensate
,
• overcompensate

15. Menebus kekurangan atau perasaan rendah diri dengan melebih-lebihkan kualitas yang baik

• "Dia memberi kompensasi karena menjadi ayah yang buruk"

sinonim:
• penutup
,
• mengimbangi
,
• kompensasi berlebihan

16. Invest with a large or excessive amount of something

• "She covered herself with glory"

synonym:
• cover

16. Berinvestasi dengan jumlah besar atau berlebihan sesuatu

• "Dia menutupi dirinya dengan kemuliaan"

sinonim:
• penutup

17. Help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities

• "She is covering for our secretary who is ill this week"

synonym:
• cover

17. Membantu dengan mengambil tempat seseorang dan untuk sementara memikul tanggung jawabnya

• "Dia melindungi sekretaris kita yang sakit minggu ini"

sinonim:
• penutup

18. Be sufficient to meet, defray, or offset the charge or cost of

• "Is this enough to cover the check?"

synonym:
• cover

18. Cukup untuk memenuhi, membiayai, atau mengimbangi biaya atau biaya

• "Apakah ini cukup untuk menutupi cek?"

sinonim:
• penutup

19. Spread over a surface to conceal or protect

• "This paint covers well"

synonym:
• cover

19. Menyebar di atas permukaan untuk menyembunyikan atau melindungi

• "Lukisan ini menutupi dengan baik"

sinonim:
• penutup

20. Cover as if with a shroud

• "The origins of this civilization are shrouded in mystery"

synonym:
• shroud
,
• enshroud
,
• hide
,
• cover

20. Tutup seolah dengan kain kafan

• "Asal-usul peradaban ini diselimuti misteri"

sinonim:
• kain kafan
,
• mengabadikan
,
• menyembunyikan
,
• penutup

21. Copulate with a female, used especially of horses

• "The horse covers the mare"

synonym:
• breed
,
• cover

21. Bersanggama dengan perempuan, terutama digunakan kuda

• "Kuda itu menutupi kuda betina"

sinonim:
• berkembang biak
,
• penutup

22. Put something on top of something else

• "Cover the meat with a lot of gravy"

synonym:
• overlay
,
• cover

22. Letakkan sesuatu di atas sesuatu yang lain

• "Tutupi daging dengan banyak saus"

sinonim:
• overlay
,
• penutup

23. Play a higher card than the one previously played

• "Smith covered again"

synonym:
• cover

23. Mainkan kartu yang lebih tinggi dari yang sebelumnya dimainkan

• "Smith tertutup lagi"

sinonim:
• penutup

24. Be responsible for guarding an opponent in a game

synonym:
• cover

24. Bertanggung jawab untuk menjaga lawan dalam permainan

sinonim:
• penutup

25. Sit on (eggs)

• "Birds brood"

• "The female covers the eggs"

synonym:
• brood
,
• hatch
,
• cover
,
• incubate

25. Duduk (telur)

• "Burung merenung"

• "Barangnya menutupi telur"

sinonim:
• merenung
,
• menetas
,
• penutup
,
• inkubasi

26. Clothe, as if for protection from the elements

• "Cover your head!"

synonym:
• cover
,
• wrap up

26. Pakaian, seolah-olah untuk perlindungan dari unsur-unsur

• "Tutupi kepalamu!"

sinonim:
• penutup
,
• membungkus

Examples of using

How does the couch look without the cover?

Bagaimana sofa terlihat tanpa penutup?

I think that'll cover all Tom's expenses.

Saya pikir itu akan menutupi semua pengeluaran Tom.

Take cover!

Berlindung!

The cover of this book has been torn off.

Sampul buku ini telah dirobek.

They give out their reactionary cosmopolitanism as "internationalism", they try to cover up their fight against peace and democracy by pacifist and pseudo-democratic phrases.

Mereka memberikan kosmopolitanisme reaksioner mereka sebagai "internasionalisme", mereka berusaha menutupi perjuangan mereka melawan perdamaian dan demokrasi dengan ungkapan pasifis dan pseudo-demokratis.

You can't judge a book by its cover.

Anda tidak dapat menilai buku dari sampulnya.

Forests cover around 100.100% of the earth's surface.

Hutan menutupi sekitar 100,100% permukaan bumi.

He read the book from cover to cover.

Dia membaca buku dari depan ke belakang.

He escaped under cover of the darkness.

Dia melarikan diri di bawah naungan kegelapan.

I read the book from cover to cover.

Saya membaca buku dari depan ke belakang.

One thousand dollars will cover all the expenses for the party.

Seribu dolar akan menutupi semua biaya untuk pesta.

I cover twenty miles a day.

Saya menempuh dua puluh mil sehari.

We advanced under cover of darkness.

Kami maju di bawah naungan kegelapan.