Translation meaning & definition of the word "couple" into Indonesian language

noun

1. A pair who associate with one another

• "The engaged couple"

• "An inseparable twosome"

synonym:
• couple
,
• twosome
,
• duo
,
• duet

1. Pasangan yang bergaul satu sama lain

• "Pasangan yang bertunangan"

• "Twosome yang tidak dapat dipisahkan"

sinonim:
• pasangan
,
• dua orang
,
• duo
,
• duet

2. A pair of people who live together

• "A married couple from chicago"

synonym:
• couple
,
• mates
,
• match

2. Sepasang orang yang hidup bersama

• "Pasangan yang sudah menikah dari chicago"

sinonim:
• pasangan
,
• teman
,
• pertandingan

3. A small indefinite number

• "He's coming for a couple of days"

synonym:
• couple

3. Nomor kecil tidak terbatas

• "Dia datang selama beberapa hari"

sinonim:
• pasangan

4. Two items of the same kind

synonym:
• couple
,
• pair
,
• twosome
,
• twain
,
• brace
,
• span
,
• yoke
,
• couplet
,
• distich
,
• duo
,
• duet
,
• dyad
,
• duad

4. Dua item dari jenis yang sama

sinonim:
• pasangan
,
• dua orang
,
• twain
,
• penyangga
,
• rentang
,
• kuk
,
• bait
,
• distich
,
• duo
,
• duet
,
• dyad
,
• duad

5. (physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines

synonym:
• couple

5. (fisika) sesuatu bergabung dengan dua kekuatan yang sama dan berlawanan yang bertindak sepanjang garis paralel

sinonim:
• pasangan

verb

1. Bring two objects, ideas, or people together

• "This fact is coupled to the other one"

• "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"

• "The student was paired with a partner for collaboration on the project"

synonym:
• match
,
• mate
,
• couple
,
• pair
,
• twin

1. Menyatukan dua objek, ide, atau orang

• "Fakta ini digabungkan dengan yang lain"

• "Matchmaker, bisakah kamu mencocokkan putriku dengan seorang pria muda yang baik?"

• "Siswa itu dipasangkan dengan mitra untuk kolaborasi pada proyek"

sinonim:
• pertandingan
,
• pasangan
,
• kembar

2. Link together

• "Can we couple these proposals?"

synonym:
• couple
,
• couple on
,
• couple up

2. Terhubung bersama

• "Bisakah kita memasangkan proposal ini?"

sinonim:
• pasangan

3. Form a pair or pairs

• "The two old friends paired off"

synonym:
• pair
,
• pair off
,
• partner off
,
• couple

3. Membentuk pasangan atau pasangan

• "Dua teman lama itu berpasangan"

sinonim:
• pasangan
,
• berpasangan

4. Engage in sexual intercourse

• "Birds mate in the spring"

synonym:
• copulate
,
• mate
,
• pair
,
• couple

4. Melakukan hubungan seksual

• "Burung kawin di musim semi"

sinonim:
• bersanggama
,
• pasangan

Examples of using

They lived a couple of years in Spain.

Mereka tinggal beberapa tahun di Spanyol.

I'm going to stay at your countryhouse for a couple of days, and I think you don't mind.

Saya akan tinggal di rumah pedesaan Anda selama beberapa hari, dan saya pikir Anda tidak keberatan.

Could you knock down the price a couple of dollars?

Bisakah Anda merobohkan harganya beberapa dolar?

I worked a couple of years as a farm hand.

Saya bekerja beberapa tahun sebagai buruh tani.

Tom fired а couple of shots in our direction.

Tom menembakkan beberapa tembakan ke arah kami.

I'll see you in a couple days.

Sampai jumpa dalam beberapa hari.

Tom and Mary make a very nice couple.

Tom dan Mary membuat pasangan yang sangat baik.

There are only a couple of pieces left.

Hanya ada beberapa potong yang tersisa.

This job shouldn't take more than a couple of hours.

Pekerjaan ini seharusnya tidak memakan waktu lebih dari beberapa jam.

Tom wants me to stay for a couple of weeks.

Tom ingin aku tinggal selama beberapa minggu.

I met Tom a couple of times.

Saya bertemu Tom beberapa kali.

I just sang a couple of songs with Tom.

Saya hanya menyanyikan beberapa lagu dengan Tom.

A couple of new guests entered the room.

Beberapa tamu baru memasuki ruangan.

You and Tom would make a perfect couple.

Anda dan Tom akan menjadi pasangan yang sempurna.

They make a perfect couple.

Mereka menjadi pasangan yang sempurna.

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Anglo-Saxon tidak hanya akan mengambil tanahmu. Mereka juga akan menganggap Anda sebagai budak, kemudian, ketika Anda mati, mereka akan menyimpan tulang Anda di museum dan menggambarkan Anda sebagai orang biadab dalam buku-buku sejarah mereka. Mereka juga akan membuat beberapa film untuk menunjukkan betapa jeleknya Anda dan betapa beraninya pahlawan mereka.

Tom wants me to stay for a couple of days.

Tom ingin aku tinggal selama beberapa hari.

Two is a couple, three is a crowd.

Dua adalah pasangan, tiga adalah kerumunan.

We are a couple.

Kami adalah pasangan.

The couple carved their initials into the oak tree.

Pasangan itu mengukir inisial mereka ke pohon ek.