Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "come" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "datang" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Come

[Datang]
/kəm/

noun

1. The thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

    synonym:
  • semen
  • ,
  • seed
  • ,
  • seminal fluid
  • ,
  • ejaculate
  • ,
  • cum
  • ,
  • come

1. Cairan putih tebal yang mengandung spermatozoa yang ejakulasi oleh saluran genital pria

    sinonim:
  • semen
  • ,
  • benih
  • ,
  • cairan mani
  • ,
  • ejakulasi
  • ,
  • cum
  • ,
  • datang

verb

1. Move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

  • "He came singing down the road"
  • "Come with me to the casbah"
  • "Come down here!"
  • "Come out of the closet!"
  • "Come into the room"
    synonym:
  • come
  • ,
  • come up

1. Bergerak ke arah, melakukan perjalanan ke sesuatu atau seseorang atau mendekati sesuatu atau seseorang

  • "Dia datang bernyanyi di jalan"
  • "Ikut aku ke casbah"
  • "Datang ke sini!"
  • "Keluar dari lemari!"
  • "Masuk ke kamar"
    sinonim:
  • datang

2. Reach a destination

  • Arrive by movement or progress
  • "She arrived home at 7 o'clock"
  • "She didn't get to chicago until after midnight"
    synonym:
  • arrive
  • ,
  • get
  • ,
  • come

2. Mencapai tujuan

  • Tiba dengan gerakan atau kemajuan
  • "Dia tiba di rumah jam 7"
  • "Dia tidak sampai ke chicago sampai setelah tengah malam"
    sinonim:
  • tiba
  • ,
  • mendapatkan
  • ,
  • datang

3. Come to pass

  • Arrive, as in due course
  • "The first success came three days later"
  • "It came as a shock"
  • "Dawn comes early in june"
    synonym:
  • come

3. Datang untuk lulus

  • Tiba, seperti pada waktunya
  • "Keberhasilan pertama datang tiga hari kemudian"
  • "Itu mengejutkan"
  • "Fajar datang awal juni"
    sinonim:
  • datang

4. Reach or enter a state, relation, condition, use, or position

  • "The water came to a boil"
  • "We came to understand the true meaning of life"
  • "Their anger came to a boil"
  • "I came to realize the true meaning of life"
  • "The shoes came untied"
  • "Come into contact with a terrorist group"
  • "His face went red"
  • "Your wish will come true"
    synonym:
  • come

4. Mencapai atau memasuki keadaan, hubungan, kondisi, penggunaan, atau posisi

  • "Airnya mendidih"
  • "Kami mulai memahami arti sebenarnya dari kehidupan"
  • "Kemarahan mereka mendidih"
  • "Aku menyadari arti sebenarnya dari kehidupan"
  • "Sepatu itu terlepas dari ikatan"
  • "Berkontak dengan kelompok teroris"
  • "Wajahnya memerah"
  • "Harapanmu akan menjadi kenyataan"
    sinonim:
  • datang

5. To be the product or result

  • "Melons come from a vine"
  • "Understanding comes from experience"
    synonym:
  • come
  • ,
  • follow

5. Menjadi produk atau hasil

  • "Melon berasal dari pokok anggur"
  • "Memahami berasal dari pengalaman"
    sinonim:
  • datang
  • ,
  • mengikuti

6. Be found or available

  • "These shoes come in three colors
  • The furniture comes unassembled"
    synonym:
  • come

6. Ditemukan atau tersedia

  • "Sepatu ini datang dalam tiga warna
  • Perabotan datang tanpa dirangkai"
    sinonim:
  • datang

7. Come forth

  • "A scream came from the woman's mouth"
  • "His breath came hard"
    synonym:
  • issue forth
  • ,
  • come

7. Maju

  • "Jeritan datang dari mulut wanita itu"
  • "Napasnya menjadi keras"
    sinonim:
  • masalah sebagainya
  • ,
  • datang

8. Be a native of

  • "She hails from kalamazoo"
    synonym:
  • hail
  • ,
  • come

8. Menjadi penduduk asli

  • "Dia berasal dari kalamazoo"
    sinonim:
  • salam
  • ,
  • datang

9. Extend or reach

  • "The water came up to my waist"
  • "The sleeves come to your knuckles"
    synonym:
  • come

9. Memperluas atau menjangkau

  • "Air naik ke pinggangku"
  • "Lengannya datang ke buku-buku jarimu"
    sinonim:
  • datang

10. Exist or occur in a certain point in a series

  • "Next came the student from france"
    synonym:
  • come

10. Ada atau terjadi pada titik tertentu dalam suatu seri

  • "Selanjutnya datang siswa dari perancis"
    sinonim:
  • datang

11. Cover a certain distance

  • "She came a long way"
    synonym:
  • come

11. Menempuh jarak tertentu

  • "Dia datang jauh"
    sinonim:
  • datang

12. Come under, be classified or included

  • "Fall into a category"
  • "This comes under a new heading"
    synonym:
  • fall
  • ,
  • come

12. Berada di bawah, diklasifikasikan atau termasuk

  • "Jatuh ke dalam kategori"
  • "Ini berada di bawah judul baru"
    sinonim:
  • jatuh
  • ,
  • datang

13. Happen as a result

  • "Nothing good will come of this"
    synonym:
  • come

13. Terjadi sebagai hasilnya

  • "Tidak ada yang baik dari ini"
    sinonim:
  • datang

14. Add up in number or quantity

  • "The bills amounted to $2,000"
  • "The bill came to $2,000"
    synonym:
  • total
  • ,
  • number
  • ,
  • add up
  • ,
  • come
  • ,
  • amount

14. Bertambah dalam jumlah atau jumlah

  • "Tagihan berjumlah $ 2.000"
  • "Ruu itu sampai ke $ 2.000"
    sinonim:
  • total
  • ,
  • nomor
  • ,
  • menjumlahkan
  • ,
  • datang
  • ,
  • jumlah

15. Develop into

  • "This idea will never amount to anything"
  • "Nothing came of his grandiose plans"
    synonym:
  • come
  • ,
  • add up
  • ,
  • amount

15. Berkembang menjadi

  • "Gagasan ini tidak akan pernah berarti apa-apa"
  • "Tidak ada yang datang dari rencananya yang muluk-muluk"
    sinonim:
  • datang
  • ,
  • menjumlahkan
  • ,
  • jumlah

16. Be received

  • "News came in of the massacre in rwanda"
    synonym:
  • come
  • ,
  • come in

16. Diterima

  • "Berita datang dari pembantaian di rwanda"
    sinonim:
  • datang
  • ,
  • masuk

17. Come to one's mind

  • Suggest itself
  • "It occurred to me that we should hire another secretary"
  • "A great idea then came to her"
    synonym:
  • occur
  • ,
  • come

17. Datang ke pikiran seseorang

  • Menyarankan dirinya sendiri
  • "Terpikir olehku bahwa kita harus menyewa sekretaris lain"
  • "Sebuah ide bagus kemudian datang kepadanya"
    sinonim:
  • terjadi
  • ,
  • datang

18. Come from

  • Be connected by a relationship of blood, for example
  • "She was descended from an old italian noble family"
  • "He comes from humble origins"
    synonym:
  • derive
  • ,
  • come
  • ,
  • descend

18. Berasal

  • Dihubungkan oleh hubungan darah, misalnya
  • "Dia adalah keturunan dari keluarga bangsawan tua italia"
  • "Dia berasal dari asal-usul yang rendah hati"
    sinonim:
  • berasal
  • ,
  • datang
  • ,
  • turun

19. Proceed or get along

  • "How is she doing in her new job?"
  • "How are you making out in graduate school?"
  • "He's come a long way"
    synonym:
  • do
  • ,
  • fare
  • ,
  • make out
  • ,
  • come
  • ,
  • get along

19. Melanjutkan atau bergaul

  • "Bagaimana yang dia lakukan dalam pekerjaan barunya?"
  • "Bagaimana kabarmu di sekolah pascasarjana?"
  • "Dia datang jauh"
    sinonim:
  • melakukan
  • ,
  • ongkos
  • ,
  • membuat
  • ,
  • datang
  • ,
  • rukun

20. Experience orgasm

  • "She could not come because she was too upset"
    synonym:
  • come

20. Mengalami orgasme

  • "Dia tidak bisa datang karena dia terlalu kesal"
    sinonim:
  • datang

21. Have a certain priority

  • "My family comes first"
    synonym:
  • come

21. Memiliki prioritas tertentu

  • "Keluargaku yang lebih dulu"
    sinonim:
  • datang

Examples of using

I wonder if Tom will come tomorrow.
Saya ingin tahu apakah Tom akan datang besok.
Can I come to your party tonight?
Bisakah saya datang ke pesta Anda malam ini?
If you're cold, come here and sit down by the fire.
Jika Anda kedinginan, datang ke sini dan duduk di dekat api.