Translation meaning & definition of the word "climb" into Indonesian language

noun

1. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

1. Kemiringan atau tingkat ke atas (seperti di jalan)

• "Mobil itu tidak bisa naik"

sinonim:
• pendakian
,
• aktivitas
,
• bangkit
,
• meningkatkan
,
• mendaki

2. An event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)

synonym:
• climb
,
• climbing
,
• mounting

2. Suatu peristiwa yang melibatkan naik ke titik yang lebih tinggi (seperti pada ketinggian atau suhu atau intensitas dll.)

sinonim:
• mendaki
,
• pemasangan

3. The act of climbing something

• "It was a difficult climb to the top"

synonym:
• climb
,
• mount

3. Tindakan memanjat sesuatu

• "Itu adalah pendakian yang sulit ke puncak"

sinonim:
• mendaki
,
• gunung

verb

1. Go upward with gradual or continuous progress

• "Did you ever climb up the hill behind your house?"

synonym:
• climb
,
• climb up
,
• mount
,
• go up

1. Naik ke atas dengan kemajuan bertahap atau berkelanjutan

• "Apakah kamu pernah mendaki bukit di belakang rumahmu?"

sinonim:
• mendaki
,
• memanjat
,
• gunung
,
• naik

2. Move with difficulty, by grasping

synonym:
• climb

2. Bergerak dengan susah payah, dengan menggenggam

sinonim:
• mendaki

3. Go up or advance

• "Sales were climbing after prices were lowered"

synonym:
• wax
,
• mount
,
• climb
,
• rise

3. Naik atau naik

• "Penjualan meningkat setelah harga diturunkan"

sinonim:
• lilin
,
• gunung
,
• mendaki
,
• bangkit

4. Slope upward

• "The path climbed all the way to the top of the hill"

synonym:
• climb

4. Kemiringan ke atas

• "Jalan setapak mendaki sampai ke puncak bukit"

sinonim:
• mendaki

5. Improve one's social status

• "This young man knows how to climb the social ladder"

synonym:
• climb

5. Meningkatkan status sosial seseorang

• "Pria muda ini tahu cara menaiki tangga sosial"

sinonim:
• mendaki

6. Increase in value or to a higher point

• "Prices climbed steeply"

• "The value of our house rose sharply last year"

synonym:
• rise
,
• go up
,
• climb

6. Peningkatan nilai atau ke titik yang lebih tinggi

• "Harga naik tajam"

• "Nilai rumah kami naik tajam tahun lalu"

sinonim:
• bangkit
,
• naik
,
• mendaki

Examples of using

Tom attempted to climb over the fence.

Tom berusaha memanjat pagar.

Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.

Tom harus memanjat tiang untuk memperbaiki kabel telepon.

Put the car in low to climb the hill.

Letakkan mobil rendah untuk mendaki bukit.

I love to climb mountains.

Saya suka mendaki gunung.

It is easier to go down a hill than to climb it up.

Lebih mudah menuruni bukit daripada memanjatnya.

The plane began to climb rapidly.

Pesawat mulai naik dengan cepat.

The climb will be steep and difficult.

Pendakian akan curam dan sulit.

Can you climb up that tree?

Bisakah kamu memanjat pohon itu?

Your cat doesn't want to climb off my desk.

Kucing Anda tidak ingin turun dari meja saya.

A dog can't climb up a wall.

Seekor anjing tidak bisa memanjat tembok.

I have to climb this mountain.

Saya harus mendaki gunung ini.

Tom wondered how fast Mary could climb a ladder.

Tom bertanya-tanya seberapa cepat Mary bisa menaiki tangga.

It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.

Akan lebih baik jika Anda tidak mendaki gunung setinggi itu di musim dingin.

We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.

Kami akan mendaki gunung jika besok baik-baik saja.

I'm going to climb Mt. Kitadake.

Saya akan mendaki Mt. Kitadake.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

Ketiga binatang itu mencoba membantu lelaki tua itu, monyet itu menggunakan kemampuannya untuk memanjat untuk mengumpulkan buah dan kacang-kacangan, dan rubah yang menangkap ikan di sungai untuk membawanya.

That mountain is easy to climb.

Gunung itu mudah didaki.

Let's give up our plan to climb it.

Mari kita menyerah rencana kita untuk memanjatnya.

They began to climb the hill.

Mereka mulai mendaki bukit.