Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "check" into Indonesian language

Arti terjemahan & definisi kata "cek" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Check

[Check]
/ʧɛk/

noun

1. A written order directing a bank to pay money

  • "He paid all his bills by check"
    synonym:
  • check
  • ,
  • bank check
  • ,
  • cheque

1. Perintah tertulis yang mengarahkan bank untuk membayar uang

  • "Dia membayar semua tagihannya dengan cek"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • cek bank
  • ,
  • cek

2. An appraisal of the state of affairs

  • "They made an assay of the contents"
  • "A check on its dependability under stress"
    synonym:
  • assay
  • ,
  • check

2. Penilaian keadaan

  • "Mereka melakukan pengujian terhadap isinya"
  • "Pemeriksaan ketergantungannya di bawah tekanan"
    sinonim:
  • assay
  • ,
  • check

3. The bill in a restaurant

  • "He asked the waiter for the check"
    synonym:
  • check
  • ,
  • chit
  • ,
  • tab

3. Tagihan di restoran

  • "Dia meminta pelayan untuk cek"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • chit
  • ,
  • tab

4. The state of inactivity following an interruption

  • "The negotiations were in arrest"
  • "Held them in check"
  • "During the halt he got some lunch"
  • "The momentary stay enabled him to escape the blow"
  • "He spent the entire stop in his seat"
    synonym:
  • arrest
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

4. Keadaan tidak aktif setelah gangguan

  • "Negosiasi itu ditahan"
  • "Menahan mereka"
  • "Selama berhenti dia mendapat makan siang"
  • "Penginapan sesaat memungkinkan dia untuk melarikan diri dari pukulan"
  • "Dia menghabiskan seluruh perhentian di tempat duduknya"
    sinonim:
  • penangkapan
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • penghentian

5. Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

  • "Fossils provided further confirmation of the evolutionary theory"
    synonym:
  • confirmation
  • ,
  • verification
  • ,
  • check
  • ,
  • substantiation

5. Bukti tambahan bahwa sesuatu yang diyakini (beberapa fakta atau hipotesis atau teori) adalah benar

  • "Fosil memberikan konfirmasi lebih lanjut dari teori evolusi"
    sinonim:
  • konfirmasi
  • ,
  • verifikasi
  • ,
  • check
  • ,
  • pembuktian

6. The act of inspecting or verifying

  • "They made a check of their equipment"
  • "The pilot ran through the check-out procedure"
    synonym:
  • check
  • ,
  • checkout
  • ,
  • check-out procedure

6. Tindakan memeriksa atau memverifikasi

  • "Mereka membuat cek peralatan mereka"
  • "Pilot berlari melalui prosedur check-out"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • checkout
  • ,
  • prosedur check-out

7. A mark indicating that something has been noted or completed etc.

  • "As he called the role he put a check mark by each student's name"
    synonym:
  • check mark
  • ,
  • check
  • ,
  • tick

7. Tanda yang menunjukkan bahwa sesuatu telah dicatat atau diselesaikan, dll.

  • "Saat dia menyebut peran itu, dia memberi tanda centang pada nama masing-masing siswa"
    sinonim:
  • tanda cek
  • ,
  • check
  • ,
  • tik

8. Something immaterial that interferes with or delays action or progress

    synonym:
  • hindrance
  • ,
  • hinderance
  • ,
  • deterrent
  • ,
  • impediment
  • ,
  • balk
  • ,
  • baulk
  • ,
  • check
  • ,
  • handicap

8. Sesuatu yang tidak material yang mengganggu atau menunda tindakan atau kemajuan

    sinonim:
  • halangan
  • ,
  • hambatan
  • ,
  • pencegah
  • ,
  • balk
  • ,
  • baulk
  • ,
  • check
  • ,
  • cacat

9. A mark left after a small piece has been chopped or broken off of something

    synonym:
  • check
  • ,
  • chip

9. Tanda yang tertinggal setelah sepotong kecil dipotong atau dipecah dari sesuatu

    sinonim:
  • check
  • ,
  • chip

10. A textile pattern of squares or crossed lines (resembling a checkerboard)

  • "She wore a skirt with checks"
    synonym:
  • check

10. Pola tekstil berbentuk persegi atau garis bersilang (menyerupai papan catur)

  • "Dia mengenakan rok dengan cek"
    sinonim:
  • check

11. The act of restraining power or action or limiting excess

  • "His common sense is a bridle to his quick temper"
    synonym:
  • bridle
  • ,
  • check
  • ,
  • curb

11. Tindakan menahan kekuasaan atau tindakan atau membatasi kelebihan

  • "Akal sehatnya adalah kekang bagi sifat cepat marahnya"
    sinonim:
  • kekang
  • ,
  • check
  • ,
  • mengekang

12. Obstructing an opponent in ice hockey

    synonym:
  • check

12. Menghalangi lawan dalam hoki es

    sinonim:
  • check

13. (chess) a direct attack on an opponent's king

    synonym:
  • check

13. (catur) serangan langsung terhadap raja lawan

    sinonim:
  • check

verb

1. Examine so as to determine accuracy, quality, or condition

  • "Check the brakes"
  • "Check out the engine"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check up on
  • ,
  • look into
  • ,
  • check out
  • ,
  • suss out
  • ,
  • check over
  • ,
  • go over
  • ,
  • check into

1. Memeriksa sehingga untuk menentukan akurasi, kualitas, atau kondisi

  • "Periksa remnya"
  • "Periksa mesinnya"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • check up pada
  • ,
  • melihat ke
  • ,
  • check out
  • ,
  • suss keluar
  • ,
  • memeriksa
  • ,
  • pergilah
  • ,
  • check in

2. Make an examination or investigation

  • "Check into the rumor"
  • "Check the time of the class"
    synonym:
  • check

2. Melakukan pemeriksaan atau penyelidikan

  • "Periksa rumornya"
  • "Periksa waktu kelas"
    sinonim:
  • check

3. Be careful or certain to do something

  • Make certain of something
  • "He verified that the valves were closed"
  • "See that the curtains are closed"
  • "Control the quality of the product"
    synonym:
  • see
  • ,
  • check
  • ,
  • insure
  • ,
  • see to it
  • ,
  • ensure
  • ,
  • control
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • assure

3. Berhati-hati atau pasti untuk melakukan sesuatu

  • Memastikan sesuatu
  • "Dia memverifikasi bahwa/itu katup ditutup"
  • "Lihat bahwa tirai ditutup"
  • "Kontrol kualitas produk"
    sinonim:
  • see
  • ,
  • check
  • ,
  • mengasuransikan
  • ,
  • lihat itu
  • ,
  • memastikan
  • ,
  • control
  • ,
  • meyakinkan

4. Lessen the intensity of

  • Temper
  • Hold in restraint
  • Hold or keep within limits
  • "Moderate your alcohol intake"
  • "Hold your tongue"
  • "Hold your temper"
  • "Control your anger"
    synonym:
  • control
  • ,
  • hold in
  • ,
  • hold
  • ,
  • contain
  • ,
  • check
  • ,
  • curb
  • ,
  • moderate

4. Kurangi intensitas

  • Temper
  • Tahan menahan diri
  • Tahan atau simpan dalam batas
  • "Moderasi asupan alkohol anda"
  • "Tahan lidahmu"
  • "Tahan amarahmu"
  • "Kendalikan kemarahanmu"
    sinonim:
  • control
  • ,
  • tahan
  • ,
  • hold
  • ,
  • mengandung
  • ,
  • check
  • ,
  • mengekang
  • ,
  • moderat

5. Stop for a moment, as if out of uncertainty or caution

  • "She checked for an instant and missed a step"
    synonym:
  • check

5. Berhentilah sejenak, seolah-olah karena ketidakpastian atau kehati-hatian

  • "Dia memeriksa sekejap dan melewatkan satu langkah"
    sinonim:
  • check

6. Put a check mark on or near or next to

  • "Please check each name on the list"
  • "Tick off the items"
  • "Mark off the units"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check off
  • ,
  • mark
  • ,
  • mark off
  • ,
  • tick off
  • ,
  • tick

6. Beri tanda centang pada atau di dekat atau di samping

  • "Silakan periksa setiap nama dalam daftar"
  • "Centang barangnya"
  • "Mark off the units"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • check off
  • ,
  • mark
  • ,
  • menandai
  • ,
  • mencentang
  • ,
  • tik

7. Slow the growth or development of

  • "The brain damage will retard the child's language development"
    synonym:
  • check
  • ,
  • retard
  • ,
  • delay

7. Memperlambat pertumbuhan atau perkembangan dari

  • "Kerusakan otak akan menghambat perkembangan bahasa anak"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • retard
  • ,
  • delay

8. Be verified or confirmed

  • Pass inspection
  • "These stories don't check!"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check out

8. Diverifikasi atau dikonfirmasi

  • Lulus inspeksi
  • "Cerita-cerita ini tidak memeriksa!"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • check out

9. Be compatible, similar or consistent

  • Coincide in their characteristics
  • "The two stories don't agree in many details"
  • "The handwriting checks with the signature on the check"
  • "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit
  • ,
  • correspond
  • ,
  • check
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • agree

9. Jadilah kompatibel, serupa atau konsisten

  • Bertepatan dalam karakteristik mereka
  • "Kedua cerita itu tidak setuju dalam banyak detail"
  • "Tulisan tangan memeriksa dengan tanda tangan di cek"
  • "Sidik jari tersangka tidak cocok dengan yang ada di pistol"
    sinonim:
  • pertandingan
  • ,
  • cocok
  • ,
  • sesuai
  • ,
  • check
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • penghitungan
  • ,
  • setuju

10. Block or impede (a player from the opposing team) in ice hockey

    synonym:
  • check

10. Memblokir atau menghalangi (pemain dari tim lawan) dalam hoki es

    sinonim:
  • check

11. Develop (children's) behavior by instruction and practice

  • Especially to teach self-control
  • "Parents must discipline their children"
  • "Is this dog trained?"
    synonym:
  • discipline
  • ,
  • train
  • ,
  • check
  • ,
  • condition

11. Mengembangkan perilaku (anak-anak) dengan instruksi dan praktek

  • Terutama untuk mengajarkan pengendalian diri
  • "Orang tua harus mendisiplinkan anak-anaknya"
  • "Apakah anjing ini dilatih?"
    sinonim:
  • disiplin
  • ,
  • train
  • ,
  • check
  • ,
  • kondisi

12. Consign for shipment on a vehicle

  • "Check your luggage before boarding"
    synonym:
  • check

12. Pengiriman untuk pengiriman dengan kendaraan

  • "Periksa bagasi anda sebelum naik"
    sinonim:
  • check

13. Hand over something to somebody as for temporary safekeeping

  • "Check your coat at the door"
    synonym:
  • check

13. Serahkan sesuatu kepada seseorang untuk diamankan sementara

  • "Periksa mantelmu di pintu"
    sinonim:
  • check

14. Abandon the intended prey, turn, and pursue an inferior prey

    synonym:
  • check

14. Meninggalkan mangsa yang dituju, berbalik, dan mengejar mangsa yang lebih rendah

    sinonim:
  • check

15. Stop in a chase especially when scent is lost

  • "The dog checked"
    synonym:
  • check

15. Berhenti dalam mengejar terutama ketika aroma hilang

  • "Anjing itu memeriksa"
    sinonim:
  • check

16. Mark into squares or draw squares on

  • Draw crossed lines on
    synonym:
  • check
  • ,
  • checker
  • ,
  • chequer

16. Tandai menjadi kotak atau gambar kotak

  • Gambar garis bersilangan pada
    sinonim:
  • check
  • ,
  • pemeriksa
  • ,
  • checker

17. Decline to initiate betting

    synonym:
  • check

17. Menolak untuk memulai taruhan

    sinonim:
  • check

18. Hold back, as of a danger or an enemy

  • Check the expansion or influence of
  • "Arrest the downward trend"
  • "Check the growth of communism in south east asia"
  • "Contain the rebel movement"
  • "Turn back the tide of communism"
    synonym:
  • check
  • ,
  • turn back
  • ,
  • arrest
  • ,
  • stop
  • ,
  • contain
  • ,
  • hold back

18. Menahan diri, karena bahaya atau musuh

  • Periksa perluasan atau pengaruh dari
  • "Tangkap tren penurunan"
  • "Periksa pertumbuhan komunisme di asia tenggara"
  • "Mengandung gerakan pemberontak"
  • "Kembalikan gelombang komunisme"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • balik
  • ,
  • penangkapan
  • ,
  • stop
  • ,
  • mengandung
  • ,
  • tahan kembali

19. Place into check

  • "He checked my kings"
    synonym:
  • check

19. Tempatkan ke dalam cek

  • "Dia memeriksa raja-raja saya"
    sinonim:
  • check

20. Write out a check on a bank account

    synonym:
  • check

20. Tuliskan cek di rekening bank

    sinonim:
  • check

21. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

21. Cari tahu, pelajari, atau tentukan dengan pasti, biasanya dengan melakukan penyelidikan atau upaya lainnya

  • "Saya ingin melihat apakah dia berbicara bahasa prancis"
  • "Lihat apakah itu berhasil"
  • "Cari tahu apakah dia berbicara bahasa rusia"
  • "Periksa apakah kereta berangkat tepat waktu"
    sinonim:
  • menentukan
  • ,
  • check
  • ,
  • mencari tahu
  • ,
  • see
  • ,
  • memastikan
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

22. Verify by consulting a source or authority

  • "Check the spelling of this word"
  • "Check your facts"
    synonym:
  • check

22. Verifikasi dengan berkonsultasi dengan sumber atau otoritas

  • "Periksa ejaan kata ini"
  • "Periksa fakta-fakta anda"
    sinonim:
  • check

23. Arrest the motion (of something) abruptly

  • "He checked the flow of water by shutting off the main valve"
    synonym:
  • check

23. Tangkap mosi (sesuatu) secara tiba-tiba

  • "Dia memeriksa aliran air dengan mematikan katup utama"
    sinonim:
  • check

24. Make cracks or chinks in

  • "The heat checked the paint"
    synonym:
  • check
  • ,
  • chink

24. Membuat retak atau celah di

  • "Panasnya memeriksa cat"
    sinonim:
  • check
  • ,
  • chink

25. Become fractured

  • Break or crack on the surface only
  • "The glass cracked when it was heated"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • check
  • ,
  • break

25. Menjadi retak

  • Pecah atau retak pada permukaan saja
  • "Kaca itu retak ketika dipanaskan"
    sinonim:
  • retak
  • ,
  • check
  • ,
  • break

Examples of using

I knew that you would check this sentence very carefully.
Saya tahu bahwa Anda akan memeriksa kalimat ini dengan sangat hati-hati.
Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
Bos Tom adalah seorang manajer mikro yang bertele-tele, yang harus memeriksa setiap hal yang dilakukan Tom.
Have you made out the check yet?
Kau sudah membuat keluar cek belum?