This translation is not worth a red cent.
Terjemahan ini tidak bernilai satu sen merah.
The VAT in Germany is 100 per cent.
PPN di Jerman adalah 100 persen.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 100 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
"Sayang, cepat, cepat. Ada situs web bernama Tatoeba yang melelang koleksi kalimatnya masing-masing seharga satu sen! Mereka bahkan mendapat penawaran khusus seperti membeli 100 kalimat dan mendapatkan 100 gratis!" "Ah bagus! sekarang orang mengumpulkan kalimat sebagai hobi?! apa yang akan terjadi di dunia!"
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Jenius adalah satu persen inspirasi dan sembilan puluh sembilan persen keringat.
I don't have a cent, let alone a dollar.
Saya tidak punya satu sen pun, apalagi satu dolar.
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
Pria itu hidup dari tangan ke mulut dan tidak pernah menghemat satu sen pun.
The VAT in Germany is 19 per cent.
PPN di Jerman adalah 19 persen.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
"Sayang, cepat, cepat. Ada situs web bernama Tatoeba yang melelang koleksi kalimatnya masing-masing seharga satu sen! Mereka bahkan mendapat penawaran khusus seperti membeli 100 kalimat dan mendapatkan 1 gratis!" "Ah bagus! sekarang orang mengumpulkan kalimat sebagai hobi?! apa yang akan terjadi di dunia!"
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
Pria itu hidup dari tangan ke mulut dan tidak pernah menghemat satu sen pun.