Translation meaning & definition of the word "case" into Indonesian language

noun

1. An occurrence of something

• "It was a case of bad judgment"

• "Another instance occurred yesterday"

• "But there is always the famous example of the smiths"

synonym:
• case
,
• instance
,
• example

1. Terjadinya sesuatu

• "Itu adalah kasus penilaian yang buruk"

• "Contoh lain terjadi kemarin"

• "Tapi selalu ada contoh terkenal dari smiths"

sinonim:
• kasus
,
• contoh

2. A special set of circumstances

• "In that event, the first possibility is excluded"

• "It may rain in which case the picnic will be canceled"

synonym:
• event
,
• case

2. Serangkaian keadaan khusus

• "Dalam acara itu, kemungkinan pertama dikecualikan"

• "Mungkin hujan dalam hal piknik akan dibatalkan"

sinonim:
• acara
,
• kasus

3. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

• "The family brought suit against the landlord"

synonym:
• lawsuit
,
• suit
,
• case
,
• cause
,
• causa

3. Istilah komprehensif untuk setiap proses di pengadilan di mana seseorang mencari upaya hukum

• "Keluarga membawa gugatan terhadap tuan tanah"

sinonim:
• gugatan
,
• jas
,
• kasus
,
• penyebab
,
• causa

4. The actual state of things

• "That was not the case"

synonym:
• case

4. Keadaan aktual

• "Itu bukan masalahnya"

sinonim:
• kasus

5. A portable container for carrying several objects

• "The musicians left their instrument cases backstage"

synonym:
• case

5. Wadah portabel untuk membawa beberapa benda

• "Para musisi meninggalkan kotak instrumen mereka di belakang panggung"

sinonim:
• kasus

6. A person requiring professional services

• "A typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor"

synonym:
• case

6. Seseorang yang membutuhkan layanan profesional

• "Kasus khas adalah ibu rumah tangga pinggiran kota yang digambarkan oleh seorang penasihat pernikahan"

sinonim:
• kasus

7. A person who is subjected to experimental or other observational procedures

• Someone who is an object of investigation

• "The subjects for this investigation were selected randomly"

• "The cases that we studied were drawn from two different communities"

synonym:
• subject
,
• case
,
• guinea pig

7. Seseorang yang mengalami prosedur pengamatan eksperimental atau lainnya

• Seseorang yang menjadi objek investigasi

• "Subjek untuk penyelidikan ini dipilih secara acak"

• "Kasus-kasus yang kami pelajari diambil dari dua komunitas yang berbeda"

sinonim:
• subjek
,
• kasus
,
• kelinci percobaan

8. A problem requiring investigation

• "Perry mason solved the case of the missing heir"

synonym:
• case

8. Masalah yang membutuhkan investigasi

• "Perry mason memecahkan kasus pewaris yang hilang"

sinonim:
• kasus

9. A statement of facts and reasons used to support an argument

• "He stated his case clearly"

synonym:
• case

9. Pernyataan fakta dan alasan yang digunakan untuk mendukung argumen

• "Dia menyatakan kasusnya dengan jelas"

sinonim:
• kasus

10. The quantity contained in a case

synonym:
• case
,
• caseful

10. Jumlah yang terkandung dalam suatu kasus

sinonim:
• kasus
,
• penuh perhatian

11. Nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence

synonym:
• case
,
• grammatical case

11. Kata benda atau kata ganti atau kata sifat (sering ditandai dengan infleksi) terkait dengan kata lain dalam kalimat

sinonim:
• kasus
,
• kasus gramatikal

12. A specific state of mind that is temporary

• "A case of the jitters"

synonym:
• case

12. Keadaan pikiran tertentu yang bersifat sementara

• "Kasus kegugupan"

sinonim:
• kasus

13. A person of a specified kind (usually with many eccentricities)

• "A real character"

• "A strange character"

• "A friendly eccentric"

• "The capable type"

• "A mental case"

synonym:
• character
,
• eccentric
,
• type
,
• case

13. Seseorang dari jenis tertentu (biasanya dengan banyak eksentrisitas)

• "Karakter nyata"

• "Karakter aneh"

• "Eksentrik yang ramah"

• "Tipe yang mampu"

• "Kasus mental"

sinonim:
• karakter
,
• eksentrik
,
• jenis
,
• kasus

14. A specific size and style of type within a type family

synonym:
• font
,
• fount
,
• typeface
,
• face
,
• case

14. Ukuran dan gaya tipe tertentu dalam keluarga tipe

sinonim:
• font
,
• sumber
,
• jenis huruf
,
• wajah
,
• kasus

15. An enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part

synonym:
• sheath
,
• case

15. Struktur pembungkus atau penutup yang melampirkan hewan atau organ tanaman atau bagian

sinonim:
• sarungnya
,
• kasus

16. The housing or outer covering of something

• "The clock has a walnut case"

synonym:
• shell
,
• case
,
• casing

16. Perumahan atau penutup luar dari sesuatu

• "Jam itu memiliki kotak kenari"

sinonim:
• shell
,
• kasus
,
• casing

17. The enclosing frame around a door or window opening

• "The casings had rotted away and had to be replaced"

synonym:
• casing
,
• case

17. Bingkai penutup di sekitar pintu atau jendela

• "Selongsong telah membusuk dan harus diganti"

sinonim:
• casing
,
• kasus

18. (printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers

• "For english, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters"

synonym:
• case
,
• compositor's case
,
• typesetter's case

18. (mencetak) wadah di mana komposer memiliki tipenya, yang dibagi menjadi kompartemen untuk berbagai huruf, spasi, atau angka

• "Untuk bahasa inggris, seorang komposer biasanya akan memiliki dua kasus seperti itu, huruf besar berisi huruf besar dan huruf kecil berisi huruf kecil"

sinonim:
• kasus
,
• kasus komposer
,
• kasus penunjuk huruf

19. Bed linen consisting of a cover for a pillow

• "The burglar carried his loot in a pillowcase"

synonym:
• case
,
• pillowcase
,
• slip
,
• pillow slip

19. Sprei yang terdiri dari penutup bantal

• "Pencuri membawa jarahannya di sarung bantal"

sinonim:
• kasus
,
• sarung bantal
,
• tergelincir

20. A glass container used to store and display items in a shop or museum or home

synonym:
• case
,
• display case
,
• showcase
,
• vitrine

20. Wadah kaca yang digunakan untuk menyimpan dan memajang barang-barang di toko atau museum atau rumah

sinonim:
• kasus
,
• etalase
,
• showcase
,
• vitrine

verb

1. Look over, usually with the intention to rob

• "They men cased the housed"

synonym:
• case

1. Lihat ke atas, biasanya dengan niat merampok

• "Mereka laki-laki mengurung rumah"

sinonim:
• kasus

2. Enclose in, or as if in, a case

• "My feet were encased in mud"

synonym:
• encase
,
• incase
,
• case

2. Lampirkan dalam, atau seolah-olah dalam, suatu kasus

• "Kakiku terbungkus lumpur"

sinonim:
• membungkus
,
• memetikan
,
• kasus

Examples of using

Tom was carrying a duffel bag and a guitar case.

Tom membawa tas ransel dan kotak gitar.

In case of whatever difficulty, you may ask.

Dalam hal kesulitan apa pun, Anda mungkin bertanya.

You should take an umbrella in case it rains.

Anda harus mengambil payung kalau-kalau hujan.

They all say that my English is bad, but I'll continue studying it in any case.

Mereka semua mengatakan bahwa bahasa Inggris saya buruk, tetapi saya akan terus mempelajarinya.

Very well, we'll make an exception in your case.

Baiklah, kami akan membuat pengecualian dalam kasus Anda.

Wait until all the facts in the case are known.

Tunggu sampai semua fakta dalam kasus ini diketahui.

The instrumental case is one of the most graceful aspects of Russian language.

Kasus instrumental adalah salah satu aspek paling anggun dari bahasa Rusia.

In any case, he's your big brother.

Bagaimanapun, dia adalah kakakmu.

What was the determining factor in this case?

Apa faktor penentu dalam kasus ini?

The lawyer decided to appeal the case.

Pengacara memutuskan untuk mengajukan banding atas kasus ini.

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

Setiap kasus yang dicurigai dianggap sebagai darurat kesehatan masyarakat karena parahnya penyakit ini.

Very well, we'll make allowance in your case.

Baiklah, kami akan memberikan kelonggaran dalam kasus Anda.

Has any action been taken on my case?

Apakah ada tindakan yang diambil pada kasus saya?

In case of fire, please use this exit.

Jika terjadi kebakaran, silakan gunakan pintu keluar ini.

By the way, in case he comes, let him wait for me.

Ngomong-ngomong, kalau-kalau dia datang, biarkan dia menungguku.

I'm going to investigate this case.

Saya akan menyelidiki kasus ini.

It's an extreme case.

Ini kasus yang ekstrem.

This is a straightforward case.

Ini adalah kasus yang mudah.

Let me tell you about the case.

Biarkan saya memberi tahu Anda tentang kasus ini.