Translation meaning & definition of the word "calm" into Indonesian language
Terjemahan makna & definisi kata "tenang" ke dalam bahasa Indonesia
English⟶Indonesian
Calm
[Tenang]/kɑm/
noun
1. Steadiness of mind under stress
- "He accepted their problems with composure and she with equanimity"
- synonym:
- composure ,
- calm ,
- calmness ,
- equanimity
1. Kemantapan pikiran di bawah tekanan
- "Dia menerima masalah mereka dengan tenang dan dia dengan tenang"
- sinonim:
- ketenangan ,
- tenang ,
- keseimbangan batin
2. Wind moving at less than 1 knot
- 0 on the beaufort scale
- synonym:
- calm air ,
- calm
2. Angin bergerak kurang dari 1 simpul
- 0 pada skala beaufort
- sinonim:
- udara tenang ,
- tenang
verb
1. Make calm or still
- "Quiet the dragons of worry and fear"
- synonym:
- calm ,
- calm down ,
- quiet ,
- tranquilize ,
- tranquillize ,
- tranquillise ,
- quieten ,
- lull ,
- still
1. Tenang atau diam
- "Diam-diam naga yang khawatir dan takut"
- sinonim:
- tenang ,
- menenangkan ,
- menidurkan ,
- masih
2. Make steady
- "Steady yourself"
- synonym:
- steady ,
- calm ,
- becalm
2. Membuat stabil
- "Tenangkan dirimu"
- sinonim:
- stabil ,
- tenang ,
- becalm
3. Become quiet or calm, especially after a state of agitation
- "After the fight both men need to cool off."
- "It took a while after the baby was born for things to settle down again."
- synonym:
- calm ,
- calm down ,
- cool off ,
- chill out ,
- simmer down ,
- settle down ,
- cool it
3. Menjadi tenang atau tenang, terutama setelah keadaan gelisah
- "Setelah pertarungan, kedua pria itu harus tenang."
- "Butuh beberapa saat setelah bayi itu lahir untuk hal-hal yang harus diselesaikan lagi."
- sinonim:
- tenang ,
- bersantai ,
- didihkan ,
- menetap ,
- mendinginkannya
4. Cause to be calm or quiet as by administering a sedative to
- "The patient must be sedated before the operation"
- synonym:
- sedate ,
- calm ,
- tranquilize ,
- tranquillize ,
- tranquillise
4. Menyebabkan menjadi tenang atau tenang seperti dengan memberikan obat penenang untuk
- "Pasien harus dibius sebelum operasi"
- sinonim:
- obat penenang ,
- tenang ,
- menenangkan
adjective
1. Not agitated
- Without losing self-possession
- "Spoke in a calm voice"
- "Remained calm throughout the uproar"
- "He remained serene in the midst of turbulence"
- "A serene expression on her face"
- "She became more tranquil"
- "Tranquil life in the country"
- synonym:
- calm ,
- unagitated ,
- serene ,
- tranquil
1. Tidak gelisah
- Tanpa kehilangan kepemilikan diri
- "Berbicara dengan suara tenang"
- "Tetap tenang sepanjang keributan"
- "Dia tetap tenang di tengah-tengah turbulensi"
- "Ekspresi tenang di wajahnya"
- "Dia menjadi lebih tenang"
- "Kehidupan yang tenang di negara ini"
- sinonim:
- tenang ,
- tidak gelisah
2. (of weather) free from storm or wind
- "Calm seas"
- synonym:
- calm
2. (cuaca) bebas dari badai atau angin
- "Laut tenang"
- sinonim:
- tenang
Examples of using
I'm trying to calm her down.
Saya mencoba menenangkannya.
It took me some time to calm down.
Butuh beberapa waktu untuk tenang.
Maybe you ought to just calm the hell down, my brother.
Mungkin Anda harus tenang saja, saudaraku.
Online text translation from English to Indonesian Online text translation from Indonesian to English