Translation meaning & definition of the word "breath" into Indonesian language

noun

1. The process of taking in and expelling air during breathing

• "He took a deep breath and dived into the pool"

• "He was fighting to his last breath"

synonym:
• breath

1. Proses mengambil dan mengeluarkan udara selama bernafas

• "Dia menarik napas dalam-dalam dan menyelam ke kolam"

• "Dia berjuang sampai nafas terakhirnya"

sinonim:
• nafas

2. The air that is inhaled and exhaled in respiration

• "His sour breath offended her"

synonym:
• breath

2. Udara yang terhirup dan dihembuskan dalam respirasi

• "Napasnya yang masam menyinggung perasaannya"

sinonim:
• nafas

3. A short respite

synonym:
• breath
,
• breather
,
• breathing place
,
• breathing space
,
• breathing spell
,
• breathing time

3. Jeda singkat

sinonim:
• nafas
,
• bernafas
,
• tempat bernafas
,
• ruang bernafas
,
• mantra pernapasan
,
• waktu bernafas

4. An indirect suggestion

• "Not a breath of scandal ever touched her"

synonym:
• hint
,
• intimation
,
• breath

4. Saran tidak langsung

• "Tidak ada skandal yang pernah menyentuhnya"

sinonim:
• petunjuk
,
• keintiman
,
• nafas

5. A slight movement of the air

• "There wasn't a breath of air in the room"

synonym:
• breath

5. Sedikit pergerakan udara

• "Tidak ada embusan udara di kamar"

sinonim:
• nafas

Examples of using

She took my breath away.

Dia mengambil napasku.

He took my breath away.

Dia mengambil napasku.

Why are you out of breath?

Kenapa kamu kehabisan nafas?

Tom held his breath till he got to the surface.

Tom menahan napas sampai dia sampai ke permukaan.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Orang-orang Yunani menciptakan koma, bukan untuk literatur mereka tetapi untuk aktor mereka, untuk memperingatkan mereka untuk mengambil napas dalam-dalam dalam persiapan frasa panjang yang akan datang; dengan demikian koma mewakili jeda.

Hold your breath! It's poisonous gas.

Tahan nafasmu! Ini gas beracun.

Tom took a deep breath.

Tom menarik napas dalam-dalam.

He has boozy breath.

Dia memiliki napas mabuk.

You cannot kill yourself by holding your breath.

Anda tidak bisa bunuh diri dengan menahan nafas.

Don't waste your breath.

Jangan buang nafasmu.

She held her breath.

Dia menahan napas.

She took a deep breath.

Dia menarik napas dalam-dalam.

She took a deep breath and then started to talk about herself.

Dia menarik napas panjang dan kemudian mulai berbicara tentang dirinya sendiri.

She went outside to get a breath of fresh air.

Dia pergi ke luar untuk menghirup udara segar.

Take a deep breath.

Ambil napas dalam-dalam.

I can't breath through my nose.

Saya tidak bisa bernapas melalui hidung.

Take a deep breath, please.

Tolong ambil napas dalam-dalam.

Hold your breath, please.

Tolong tahan nafasmu.

He was out of breath.

Dia kehabisan napas.

He held his breath.

Dia menahan napas.