Translation meaning & definition of the word "bow" into Indonesian language
Terjemahan makna & definisi kata "busur" ke dalam bahasa Indonesia
Bow
[Busur]noun
1. A knot with two loops and loose ends
- Used to tie shoelaces
- synonym:
- bow ,
- bowknot
1. Simpul dengan dua loop dan ujung longgar
- Digunakan untuk mengikat tali sepatu
- sinonim:
- busur ,
- bowknot
2. A slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands
- Used in playing certain stringed instruments
- synonym:
- bow
2. Sepotong kayu tangguh sedikit melengkung dengan untaian bulu kuda kencang
- Digunakan dalam memainkan instrumen senar tertentu
- sinonim:
- busur
3. Front part of a vessel or aircraft
- "He pointed the bow of the boat toward the finish line"
- synonym:
- bow ,
- fore ,
- prow ,
- stem
3. Bagian depan kapal atau pesawat terbang
- "Dia mengarahkan haluan kapal ke garis finish"
- sinonim:
- busur ,
- kedepan ,
- haluan ,
- batang
4. A weapon for shooting arrows, composed of a curved piece of resilient wood with a taut cord to propel the arrow
- synonym:
- bow
4. Senjata untuk menembakkan panah, terdiri dari sepotong melengkung dari kayu ulet dengan tali kencang untuk mendorong panah
- sinonim:
- busur
5. Something curved in shape
- synonym:
- bow ,
- arc
5. Sesuatu yang melengkung
- sinonim:
- busur
6. Bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting
- synonym:
- bow ,
- bowing ,
- obeisance
6. Menekuk kepala atau tubuh atau lutut sebagai tanda penghormatan atau penyerahan atau rasa malu atau salam
- sinonim:
- busur ,
- membungkuk ,
- penghormatan
7. An appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience
- synonym:
- bow ,
- curtain call
7. Penampilan oleh aktor atau pemain di akhir konser atau bermain untuk mengakui tepuk tangan penonton
- sinonim:
- busur ,
- panggilan tirai
8. A decorative interlacing of ribbons
- synonym:
- bow
8. Jalinan pita dekoratif
- sinonim:
- busur
9. A stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments
- synonym:
- bow
9. Stroke dengan sepotong kayu melengkung dengan untaian bulu kuda kencang yang digunakan dalam memainkan alat musik gesek
- sinonim:
- busur
verb
1. Bend one's knee or body, or lower one's head
- "He bowed before the king"
- "She bowed her head in shame"
- synonym:
- bow ,
- bow down
1. Tekuk lutut atau tubuh seseorang, atau turunkan kepala seseorang
- "Dia membungkuk di depan raja"
- "Dia menundukkan kepalanya karena malu"
- sinonim:
- busur ,
- sujud
2. Yield to another's wish or opinion
- "The government bowed to the military pressure"
- synonym:
- submit ,
- bow ,
- defer ,
- accede ,
- give in
2. Menyerah pada keinginan atau pendapat orang lain
- "Pemerintah tunduk pada tekanan militer"
- sinonim:
- mengirimkan ,
- busur ,
- menunda ,
- menyetujui ,
- menyerah
3. Bend the head or the upper part of the body in a gesture of respect or greeting
- "He bowed before the king"
- synonym:
- bow
3. Tekuk kepala atau bagian atas tubuh dengan sikap hormat atau salam
- "Dia membungkuk di depan raja"
- sinonim:
- busur
4. Bend one's back forward from the waist on down
- "He crouched down"
- "She bowed before the queen"
- "The young man stooped to pick up the girl's purse"
- synonym:
- crouch ,
- stoop ,
- bend ,
- bow
4. Tekuk punggung ke depan dari pinggang ke bawah
- "Dia berjongkok"
- "Dia membungkuk di depan ratu"
- "Pria muda itu membungkuk untuk mengambil dompet gadis itu"
- sinonim:
- berjongkok ,
- membungkuk ,
- menekuk ,
- busur
5. Play on a string instrument with a bow
- synonym:
- bow
5. Bermain di alat musik gesek dengan busur
- sinonim:
- busur