Translation meaning & definition of the word "boss" into Indonesian language

noun

1. A person who exercises control over workers

• "If you want to leave early you have to ask the foreman"

synonym:
• foreman
,
• chief
,
• gaffer
,
• honcho
,
• boss

1. Seseorang yang melakukan kontrol atas pekerja

• "Jika kamu ingin pergi lebih awal kamu harus bertanya kepada mandor"

sinonim:
• mandor
,
• kepala
,
• bapak
,
• honcho
,
• bos

2. A person responsible for hiring workers

• "The boss hired three more men for the new job"

synonym:
• boss
,
• hirer

2. Seseorang yang bertanggung jawab untuk mempekerjakan pekerja

• "Bos itu mempekerjakan tiga orang lagi untuk pekerjaan baru"

sinonim:
• bos
,
• hirer

3. A person who exercises control and makes decisions

• "He is his own boss now"

synonym:
• boss

3. Seseorang yang melakukan kontrol dan membuat keputusan

• "Dia bosnya sendiri sekarang"

sinonim:
• bos

4. A leader in a political party who controls votes and dictates appointments

• "Party bosses have a reputation for corruption"

synonym:
• party boss
,
• political boss
,
• boss

4. Seorang pemimpin dalam partai politik yang mengontrol suara dan menentukan janji

• "Bos partai memiliki reputasi korupsi"

sinonim:
• bos pesta
,
• bos politik
,
• bos

5. A circular rounded projection or protuberance

synonym:
• knob
,
• boss

5. Proyeksi bulat melingkar atau tonjolan

sinonim:
• kenop
,
• bos

verb

1. Raise in a relief

• "Embossed stationery"

synonym:
• emboss
,
• boss
,
• stamp

1. Meningkatkan bantuan

• "Alat tulis timbul"

sinonim:
• emboss
,
• bos
,
• cap

adjective

1. Exceptionally good

• "A boss hand at carpentry"

• "His brag cornfield"

synonym:
• boss
,
• brag

1. Sangat bagus

• "Bos tangan di pertukangan kayu"

• "Ladang jagungnya yang sesumbar"

sinonim:
• bos
,
• sesumbar

Examples of using

Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.

Bos Tom adalah manajer mikro yang hebat, yang harus memeriksa setiap hal yang dilakukan Tom.

This man is my direct boss.

Pria ini adalah bos langsung saya.

Arlan went to the boss.

Arlan pergi ke bos.

The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.

Bos berbicara dengan nada merendahkan ketika berbicara dengan anggota staf wanita.

The boss picked me to do the job.

Bos memilih saya untuk melakukan pekerjaan itu.

Whenever the boss is around, he plays at being busy.

Setiap kali bos ada, dia bermain untuk menjadi sibuk.

She had an affair with her boss.

Dia berselingkuh dengan bosnya.

Tom was in a very jocular mood after being given a raise by his boss.

Tom berada dalam suasana hati yang sangat jocular setelah diberi kenaikan gaji oleh bosnya.

If you want more details about that, you'll have to ask my boss.

Jika Anda ingin detail lebih lanjut tentang itu, Anda harus bertanya kepada bos saya.

If the boss finds this out, I'm done for.

Jika bos mengetahui hal ini, saya sudah selesai.

I'm now your boss.

Saya sekarang bos Anda.

I'll have to speak to my boss about that.

Saya harus berbicara dengan bos saya tentang hal itu.

Who's the boss in the house?

Siapa bos di rumah?

I don't like your boss.

Saya tidak suka bos Anda.

He's a big boss.

Dia bos besar.

Tom is your boss.

Tom adalah bosmu.

Tom is my boss.

Tom adalah bos saya.

After all, he's your boss.

Bagaimanapun, dia adalah bosmu.

She's the boss.

Dia bosnya.

The boss is very upset.

Bosnya sangat kesal.