Translation meaning & definition of the word "bolt" into Indonesian language

noun

1. A discharge of lightning accompanied by thunder

synonym:
• thunderbolt
,
• bolt
,
• bolt of lightning

1. Debit petir disertai guntur

sinonim:
• petir
,
• baut
,
• baut petir

2. A sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech

synonym:
• bolt

2. Bilah geser dalam senjata api pemuatan sungsang yang mengeluarkan kartrid kosong dan menggantinya dan menutup sungsang

sinonim:
• baut

3. The part of a lock that is engaged or withdrawn with a key

synonym:
• bolt
,
• deadbolt

3. Bagian dari kunci yang diaktifkan atau ditarik dengan kunci

sinonim:
• baut
,
• deadbolt

4. The act of moving with great haste

• "He made a dash for the door"

synonym:
• dash
,
• bolt

4. Tindakan bergerak dengan tergesa-gesa

• "Dia berlari ke pintu"

sinonim:
• lari
,
• baut

5. A roll of cloth or wallpaper of a definite length

synonym:
• bolt

5. Gulungan kain atau wallpaper dengan panjang yang pasti

sinonim:
• baut

6. A screw that screws into a nut to form a fastener

synonym:
• bolt

6. Sekrup yang sekrup menjadi mur untuk membentuk pengikat

sinonim:
• baut

7. A sudden abandonment (as from a political party)

synonym:
• bolt

7. Pengabaian mendadak (seperti dari partai politik)

sinonim:
• baut

verb

1. Move or jump suddenly

• "She bolted from her seat"

synonym:
• bolt

1. Bergerak atau melompat tiba-tiba

• "Dia lari dari kursinya"

sinonim:
• baut

2. Secure or lock with a bolt

• "Bolt the door"

synonym:
• bolt

2. Aman atau kunci dengan baut

• "Baut pintu"

sinonim:
• baut

3. Swallow hastily

synonym:
• bolt

3. Menelan dengan tergesa-gesa

sinonim:
• baut

4. Run away

• Usually includes taking something or somebody along

• "The thief made off with our silver"

• "The accountant absconded with the cash from the safe"

synonym:
• abscond
,
• bolt
,
• absquatulate
,
• decamp
,
• run off
,
• go off
,
• make off

4. Melarikan diri

• Biasanya termasuk membawa sesuatu atau seseorang

• "Pencuri itu kabur dengan perak kita"

• "Akuntan melarikan diri dengan uang tunai dari brankas"

sinonim:
• melarikan diri
,
• baut
,
• absquatulate
,
• decamp
,
• lari
,
• pergi
,
• membuat

5. Leave suddenly and as if in a hurry

• "The listeners bolted when he discussed his strange ideas"

• "When she started to tell silly stories, i ran out"

synonym:
• run off
,
• run out
,
• bolt
,
• bolt out
,
• beetle off

5. Pergi tiba-tiba dan seolah terburu-buru

• "Para pendengar lari ketika dia mendiskusikan ide-idenya yang aneh"

• "Ketika dia mulai bercerita konyol, aku berlari keluar"

sinonim:
• lari
,
• kehabisan
,
• baut
,
• baut keluar
,
• kumbang

6. Eat hastily without proper chewing

• "Don't bolt your food!"

synonym:
• gobble
,
• bolt

6. Makan dengan tergesa-gesa tanpa mengunyah yang benar

• "Jangan lari makananmu!"

sinonim:
• melahap
,
• baut

7. Make or roll into bolts

• "Bolt fabric"

synonym:
• bolt

7. Membuat atau berguling menjadi baut

• "Kain baut"

sinonim:
• baut

adverb

1. In a rigid manner

• "The body was rigidly erect"

• "He sat bolt upright"

synonym:
• rigidly
,
• stiffly
,
• bolt

1. Dengan cara yang kaku

• "Tubuh itu tegak kaku"

• "Dia duduk tegak"

sinonim:
• kaku
,
• baut

2. Directly

• "He ran bang into the pole"

• "Ran slap into her"

synonym:
• bang
,
• slap
,
• slapdash
,
• smack
,
• bolt

2. Secara langsung

• "Dia berlari menabrak tiang"

• "Lari menamparnya"

sinonim:
• bang
,
• tamparan
,
• slapdash
,
• menampar
,
• baut

Examples of using

Doesn't that bolt seem loose?

Bukankah baut itu tampak longgar?

His death was a bolt from the blue.

Kematiannya adalah baut dari biru.

The news of his death reached as a bolt from the blue.

Berita kematiannya mencapai sebagai baut dari biru.

The news of her death came as a bolt from the blue.

Berita kematiannya datang sebagai baut dari biru.