Translation meaning & definition of the word "birth" into Indonesian language

noun

1. The time when something begins (especially life)

• "They divorced after the birth of the child"

• "His election signaled the birth of a new age"

synonym:
• birth

1. Waktu ketika sesuatu dimulai (terutama kehidupan)

• "Mereka bercerai setelah kelahiran anak itu"

• "Pemilihannya menandakan kelahiran zaman baru"

sinonim:
• kelahiran

2. The event of being born

• "They celebrated the birth of their first child"

synonym:
• birth
,
• nativity
,
• nascency
,
• nascence

2. Peristiwa dilahirkan

• "Mereka merayakan kelahiran anak pertama mereka"

sinonim:
• kelahiran
,
• kegelisahan
,
• kegemaran

3. The process of giving birth

synonym:
• parturition
,
• birth
,
• giving birth
,
• birthing

3. Proses melahirkan

sinonim:
• proses kelahiran
,
• kelahiran
,
• melahirkan

4. The kinship relation of an offspring to the parents

synonym:
• parentage
,
• birth

4. Hubungan kekerabatan keturunan dengan orang tua

sinonim:
• orang tua
,
• kelahiran

5. A baby born

• An offspring

• "The overall rate of incidence of down's syndrome is one in every 800 births"

synonym:
• birth

5. Bayi lahir

• Keturunan

• "Tingkat keseluruhan kejadian sindrom down adalah satu dari setiap 800 kelahiran"

sinonim:
• kelahiran

verb

1. Cause to be born

• "My wife had twins yesterday!"

synonym:
• give birth
,
• deliver
,
• bear
,
• birth
,
• have

1. Menyebabkan dilahirkan

• "Istri saya punya anak kembar kemarin!"

sinonim:
• melahirkan
,
• memberikan
,
• beruang
,
• kelahiran
,
• memiliki

Examples of using

Tom believes in life after birth.

Tom percaya pada kehidupan setelah lahir.

Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

Mary menderita depresi pascakelahiran yang parah setelah kelahiran anak pertamanya.

Because of the shock, she gave birth too soon.

Karena keterkejutannya, dia melahirkan terlalu cepat.

One day I will get married and give birth, but now I want to live for myself.

Suatu hari saya akan menikah dan melahirkan, tetapi sekarang saya ingin hidup sendiri.

Last month our 100-year-old daughter gave birth to a girl.

Bulan lalu putri kami yang berusia 100 tahun melahirkan seorang gadis.

We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.

Kita semua mampu mencintai dan dicintai pada saat kelahiran kita.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

Untuk lagu penghasut perang yang sama menari seorang Weismannist-Morganist Inggris bernama Faucet, yang mengatakan bahwa jika tidak ada bentuk alat kontrasepsi yang diperkenalkan, umat manusia hanya diberi obat tunggal - "untuk menarik trinitas kuno: perang, penyakit, dan kelaparan."

Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant?

Tahukah Anda bahwa pria yang secara teratur minum pil KB tidak hamil?

Did you give birth at home or at a maternity hospital?

Apakah Anda melahirkan di rumah atau di rumah sakit bersalin?

She will give birth in July.

Dia akan melahirkan pada bulan Juli.

Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.

Kolonisasi bakteri pada usus terjadi setelah kelahiran.

The cow gave birth to a calf with two heads.

Sapi itu melahirkan anak sapi dengan dua kepala.

Last week she gave birth to a beautiful baby girl.

Minggu lalu dia melahirkan bayi perempuan yang cantik.

She gave birth to her first child at twenty years old.

Dia melahirkan anak pertamanya pada usia dua puluh tahun.

She gave birth to a pretty baby girl last week.

Dia melahirkan bayi perempuan cantik minggu lalu.

She is of French birth.

Dia kelahiran Prancis.

She gave birth to a healthy baby.

Dia melahirkan bayi yang sehat.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Setiap orang berhak atas semua hak dan kebebasan yang ditetapkan dalam Deklarasi ini, tanpa perbedaan dalam bentuk apa pun, seperti ras, warna kulit, jenis kelamin, bahasa, agama, pendapat politik atau lainnya, asal kebangsaan atau sosial, properti, kelahiran atau status lainnya.

No one can have three different birth dates.

Tidak ada yang bisa memiliki tiga tanggal lahir yang berbeda.

She will give birth to a child next month.

Dia akan melahirkan seorang anak bulan depan.