Translation meaning & definition of the word "bear" into Indonesian language

noun

1. Massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws

synonym:
• bear

1. Mamalia karnivora atau omnivora plantigrade besar dengan mantel berbulu panjang dan cakar kuat

sinonim:
• beruang

2. An investor with a pessimistic market outlook

• An investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price

synonym:
• bear

2. Seorang investor dengan prospek pasar pesimistis

• Seorang investor yang mengharapkan harga jatuh dan menjual sekarang untuk membeli nanti dengan harga lebih rendah

sinonim:
• beruang

verb

1. Have

• "Bear a resemblance"

• "Bear a signature"

synonym:
• bear

1. Memiliki

• "Beruang kemiripan"

• "Tanggung tanda tangan"

sinonim:
• beruang

2. Cause to be born

• "My wife had twins yesterday!"

synonym:
• give birth
,
• deliver
,
• bear
,
• birth
,
• have

2. Menyebabkan dilahirkan

• "Istri saya punya anak kembar kemarin!"

sinonim:
• melahirkan
,
• memberikan
,
• beruang
,
• kelahiran
,
• memiliki

3. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

3. Tahan dengan sesuatu atau seseorang yang tidak menyenangkan

• "Aku tidak tahan dengan kritiknya yang terus-menerus"

• "Sekretaris baru harus menanggung banyak pernyataan tidak profesional"

• "Dia belajar mentolerir panas"

• "Dia bertahan dua tahun dalam pernikahan yang menyedihkan"

sinonim:
• mencerna
,
• bertahan
,
• menonjol
,
• perut
,
• beruang
,
• berdiri
,
• mentolerir
,
• dukungan
,
• sungai kecil
,
• tinggal
,
• menderita
,
• memasang

4. Move while holding up or supporting

• "Bear gifts"

• "Bear a heavy load"

• "Bear news"

• "Bearing orders"

synonym:
• bear

4. Bergerak sambil mengangkat atau mendukung

• "Berikan hadiah"

• "Tanggung beban berat"

• "Berita beruang"

• "Membawa perintah"

sinonim:
• beruang

5. Bring forth, "the apple tree bore delicious apples this year"

• "The unidentified plant bore gorgeous flowers"

synonym:
• bear
,
• turn out

5. Melahirkan, "pohon apel menghasilkan apel yang lezat tahun ini"

• "Tanaman tak dikenal itu mengandung bunga-bunga indah"

sinonim:
• beruang
,
• berubah

6. Take on as one's own the expenses or debts of another person

• "I'll accept the charges"

• "She agreed to bear the responsibility"

synonym:
• bear
,
• take over
,
• accept
,
• assume

6. Mengambil sebagai milik sendiri pengeluaran atau hutang orang lain

• "Aku akan menerima tuduhan"

• "Dia setuju untuk memikul tanggung jawab"

sinonim:
• beruang
,
• mengambil alih
,
• menerima
,
• menganggap

7. Contain or hold

• Have within

• "The jar carries wine"

• "The canteen holds fresh water"

• "This can contains water"

synonym:
• hold
,
• bear
,
• carry
,
• contain

7. Mengandung atau menahan

• Memiliki di dalam

• "Guci membawa anggur"

• "Kantin itu menampung air segar"

• "Ini bisa mengandung air"

sinonim:
• tahan
,
• beruang
,
• membawa
,
• mengandung

8. Bring in

• "Interest-bearing accounts"

• "How much does this savings certificate pay annually?"

synonym:
• yield
,
• pay
,
• bear

8. Membawa

• "Akun berbunga"

• "Berapa yang dibayarkan sertifikat tabungan ini setiap tahun?"

sinonim:
• hasil
,
• membayar
,
• beruang

9. Have on one's person

• "He wore a red ribbon"

• "Bear a scar"

synonym:
• wear
,
• bear

9. Miliki pada seseorang

• "Dia memakai pita merah"

• "Tahan bekas luka"

sinonim:
• memakai
,
• beruang

10. Behave in a certain manner

• "She carried herself well"

• "He bore himself with dignity"

• "They conducted themselves well during these difficult times"

synonym:
• behave
,
• acquit
,
• bear
,
• deport
,
• conduct
,
• comport
,
• carry

10. Berperilaku dengan cara tertentu

• "Dia membawa dirinya dengan baik"

• "Dia membuat dirinya bermartabat"

• "Mereka berperilaku baik selama masa-masa sulit ini"

sinonim:
• berperilaku
,
• membebaskan
,
• beruang
,
• mendeportasi
,
• melakukan
,
• comport
,
• membawa

11. Have rightfully

• Of rights, titles, and offices

• "She bears the title of duchess"

• "He held the governorship for almost a decade"

synonym:
• bear
,
• hold

11. Memiliki hak

• Hak, jabatan, dan kantor

• "Dia menyandang gelar duchess"

• "Dia memegang jabatan gubernur selama hampir satu dekade"

sinonim:
• beruang
,
• tahan

12. Support or hold in a certain manner

• "She holds her head high"

• "He carried himself upright"

synonym:
• hold
,
• carry
,
• bear

12. Mendukung atau menahan dengan cara tertentu

• "Dia mengangkat kepalanya tinggi-tinggi"

• "Dia membawa dirinya tegak"

sinonim:
• tahan
,
• membawa
,
• beruang

13. Be pregnant with

• "She is bearing his child"

• "The are expecting another child in january"

• "I am carrying his child"

synonym:
• have a bun in the oven
,
• bear
,
• carry
,
• gestate
,
• expect

13. Hamil dengan

• "Dia mengandung anaknya"

• "Yang mengharapkan anak lain di bulan januari"

• "Aku menggendong anaknya"

sinonim:
• punya roti di oven
,
• beruang
,
• membawa
,
• gestate
,
• mengharapkan

Examples of using

I'm sort of glad it's you and not him telling me; I couldn't bear to see that man again.

Aku agak senang itu kamu dan bukan dia yang memberitahuku; Saya tidak tahan melihat pria itu lagi.

I don't like your face and I can't bear your company any longer.

Saya tidak suka wajah Anda dan saya tidak tahan lagi dengan perusahaan Anda.

She scared a bear away.

Dia menakuti beruang.

The ice on the lake is too thin to bear your weight.

Es di danau terlalu tipis untuk menahan berat badan Anda.

Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it!

Jangan lihat aku, jangan menatapku, iblis, jangan menatap, aku tidak tahan!

The old man could not bear his misfortune.

Orang tua itu tidak tahan dengan kemalangannya.

He's like a big teddy bear.

Dia seperti boneka beruang besar.

Here lives one bear.

Di sini hidup satu beruang.

Tom shakes his spear in anger at bear.

Tom mengguncang tombaknya dengan marah pada beruang.

He is fat as a bear.

Dia gemuk seperti beruang.

I can't bear it.

Saya tidak tahan.

A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.

Beruang kutub adalah beruang persegi panjang setelah transformasi koordinat.

Kill that bear with a rifle.

Bunuh beruang itu dengan senapan.

"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."

"Aku tidak percaya mereka tidur bersama!" "Kenapa tidak? Sangat normal untuk membawa boneka beruang ke tempat tidur bersamamu."

A bear will not touch a corpse.

Seekor beruang tidak akan menyentuh mayat.

I'll bear that in mind.

Saya akan mengingatnya.

It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.

Hampir tidak mungkin untuk menanggung obor kebenaran melalui kerumunan tanpa menghanguskan jenggot seseorang.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

Jika Anda terjebak oleh beruang di hutan, taruhan terbaik Anda adalah jatuh ke tanah dan bermain mati.

The hunter shot a bear.

Pemburu menembak beruang.