Translation meaning & definition of the word "bag" into Indonesian language

noun

1. A flexible container with a single opening

• "He stuffed his laundry into a large bag"

synonym:
• bag

1. Wadah fleksibel dengan satu lubang

• "Dia memasukkan cuciannya ke dalam tas besar"

sinonim:
• tas

2. The quantity of game taken in a particular period (usually by one person)

• "His bag included two deer"

synonym:
• bag

2. Jumlah permainan yang diambil dalam periode tertentu (biasanya oleh satu orang)

• "Tasnya termasuk dua rusa"

sinonim:
• tas

3. A place that the runner must touch before scoring

• "He scrambled to get back to the bag"

synonym:
• base
,
• bag

3. Tempat yang harus disentuh pelari sebelum mencetak gol

• "Dia bergegas untuk kembali ke tas"

sinonim:
• dasar
,
• tas

4. A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)

• "She reached into her bag and found a comb"

synonym:
• bag
,
• handbag
,
• pocketbook
,
• purse

4. Wadah yang digunakan untuk membawa uang dan barang pribadi kecil atau aksesori (terutama oleh wanita)

• "Dia merogoh tasnya dan menemukan sisir"

sinonim:
• tas
,
• tas tangan
,
• buku saku
,
• dompet

5. The quantity that a bag will hold

• "He ate a large bag of popcorn"

synonym:
• bag
,
• bagful

5. Jumlah yang akan disimpan tas

• "Dia makan sekantong besar popcorn"

sinonim:
• tas
,
• bagful

6. A portable rectangular container for carrying clothes

• "He carried his small bag onto the plane with him"

synonym:
• bag
,
• traveling bag
,
• travelling bag
,
• grip
,
• suitcase

6. Wadah persegi panjang portabel untuk membawa pakaian

• "Dia membawa tas kecilnya ke pesawat bersamanya"

sinonim:
• tas
,
• tas bepergian
,
• pegangan
,
• koper

7. An ugly or ill-tempered woman

• "He was romancing the old bag for her money"

synonym:
• bag
,
• old bag

7. Seorang wanita jelek atau pemarah

• "Dia sedang asyik dengan tas tua itu untuk uangnya"

sinonim:
• tas
,
• tas tua

8. Mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)

synonym:
• udder
,
• bag

8. Kelenjar susu sapi (sapi dan domba dan kambing)

sinonim:
• ambing
,
• tas

9. An activity that you like or at which you are superior

• "Chemistry is not my cup of tea"

• "His bag now is learning to play golf"

• "Marriage was scarcely his dish"

synonym:
• cup of tea
,
• bag
,
• dish

9. Suatu kegiatan yang anda sukai atau di mana anda lebih unggul

• "Kimia bukan cangkir teh saya"

• "Tasnya sekarang sedang belajar bermain golf"

• "Pernikahan bukan hidangannya"

sinonim:
• secangkir teh
,
• tas
,
• hidangan

verb

1. Capture or kill, as in hunting

• "Bag a few pheasants"

synonym:
• bag

1. Tangkap atau bunuh, seperti dalam berburu

• "Tas beberapa burung pegar"

sinonim:
• tas

2. Hang loosely, like an empty bag

synonym:
• bag

2. Menggantung longgar, seperti tas kosong

sinonim:
• tas

3. Bulge out

• Form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge

synonym:
• bulge
,
• bag

3. Menonjol

• Membentuk tonjolan ke luar, atau menjadi begitu penuh hingga tampak menonjol

sinonim:
• tonjolan
,
• tas

4. Take unlawfully

synonym:
• pocket
,
• bag

4. Mengambil secara tidak sah

sinonim:
• saku
,
• tas

5. Put into a bag

• "The supermarket clerk bagged the groceries"

synonym:
• bag

5. Dimasukkan ke dalam tas

• "Petugas supermarket mengantongi bahan makanan"

sinonim:
• tas

Examples of using

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Artikel bahasa Inggris adalah roti dan mentega penting. Misalnya, jika saya meminta teman bahasa Inggris saya untuk memegang tas saya sebentar, dan kemudian meminta untuk mengembalikannya dengan mengatakan "Beri aku tas", dia mungkin akan mencuri tas pria yang berdiri di sekitar karena dia tidak mengerti tas mana yang dimaksud.

Tom was carrying a duffel bag and a guitar case.

Tom membawa tas ransel dan kotak gitar.

Tom gave me a dozen cookies in a plastic bag.

Tom memberiku selusin kue dalam kantong plastik.

I stole your bag because I ran out of money.

Saya mencuri tas Anda karena saya kehabisan uang.

I'll get my bag.

Saya akan mengambil tas saya.

Is that bag made of calfskin?

Apakah tas itu terbuat dari kulit anak sapi?

This bag is not big enough.

Tas ini tidak cukup besar.

Put it into a paper bag.

Masukkan ke dalam kantong kertas.

I need my bag.

Saya butuh tas saya.

I need a bag.

Saya butuh tas.

He carried her bag.

Dia membawa tasnya.

Do you want a bag?

Apakah kamu mau tas?

Somebody has left his bag on the bench.

Seseorang telah meninggalkan tasnya di bangku.

What happened to my bag?

Apa yang terjadi dengan tas saya?

Could you put this bag somewhere else?

Bisakah Anda meletakkan tas ini di tempat lain?

No thank you, I don't need a plastic bag.

Tidak, terima kasih, saya tidak butuh kantong plastik.

Do you have a bag?

Apakah kamu punya tas?

Where's the bag?

Dimana tasnya?

It is a dog who meets a crocodile. The crocodile tells the dog: - Hello, flea bag! And the dog responds: - Hello, handbag!

Ini adalah anjing yang bertemu buaya. Buaya memberi tahu anjing itu: - Halo, tas kutu! Dan anjing itu menjawab: - Halo, tas tangan!

Tom let the cat out of the bag.

Tom membiarkan kucing keluar dari tas.