Translation meaning & definition of the word "back" into Indonesian language

noun

1. The posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine

• "His back was nicely tanned"

synonym:
• back
,
• dorsum

1. Bagian posterior tubuh manusia (atau hewan) dari leher hingga ujung tulang belakang

• "Punggungnya kecokelatan dengan baik"

sinonim:
• kembali
,
• dorsum

2. The side that goes last or is not normally seen

• "He wrote the date on the back of the photograph"

synonym:
• rear
,
• back

2. Sisi yang berjalan terakhir atau biasanya tidak terlihat

• "Dia menulis tanggal di belakang foto"

sinonim:
• belakang
,
• kembali

3. The part of something that is furthest from the normal viewer

• "He stood at the back of the stage"

• "It was hidden in the rear of the store"

synonym:
• back
,
• rear

3. Bagian dari sesuatu yang terjauh dari penampil normal

• "Dia berdiri di belakang panggung"

• "Itu disembunyikan di bagian belakang toko"

sinonim:
• kembali
,
• belakang

4. (football) a person who plays in the backfield

synonym:
• back

4. (sepak bola) seseorang yang bermain di lini belakang

sinonim:
• kembali

5. The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord

• "The fall broke his back"

synonym:
• spinal column
,
• vertebral column
,
• spine
,
• backbone
,
• back
,
• rachis

5. Seri vertebra yang membentuk sumbu kerangka dan melindungi sumsum tulang belakang

• "Runtuhnya patah punggung"

sinonim:
• tulang belakang
,
• kolom vertebra
,
• tulang punggung
,
• kembali
,
• rachis

6. The protective covering on the front, back, and spine of a book

• "The book had a leather binding"

synonym:
• binding
,
• book binding
,
• cover
,
• back

6. Penutup pelindung di bagian depan, belakang, dan tulang belakang sebuah buku

• "Buku itu memiliki ikatan kulit"

sinonim:
• mengikat
,
• penjilidan buku
,
• penutup
,
• kembali

7. The part of a garment that covers the back of your body

• "They pinned a `kick me' sign on his back"

synonym:
• back

7. Bagian dari pakaian yang menutupi bagian belakang tubuh anda

• "Mereka menempelkan tanda` tendang aku 'di punggungnya"

sinonim:
• kembali

8. A support that you can lean against while sitting

• "The back of the dental chair was adjustable"

synonym:
• back
,
• backrest

8. Dukungan yang bisa anda bersandar saat duduk

• "Bagian belakang kursi gigi bisa disesuaikan"

sinonim:
• kembali
,
• sandaran

9. (american football) the position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage

synonym:
• back

9. (sepak bola amerika) posisi seorang pemain di tim sepak bola yang ditempatkan di belakang garis latihan sepak bola

sinonim:
• kembali

verb

1. Be behind

• Approve of

• "He plumped for the labor party"

• "I backed kennedy in 1960"

synonym:
• back
,
• endorse
,
• indorse
,
• plump for
,
• plunk for
,
• support

1. Berada di belakang

• Menyetujui

• "Dia montok untuk partai buruh"

• "Saya mendukung kennedy pada tahun 1960"

sinonim:
• kembali
,
• mendukung
,
• indorse
,
• montok untuk
,
• plunk untuk
,
• dukungan

2. Travel backward

• "Back into the driveway"

• "The car backed up and hit the tree"

synonym:
• back

2. Perjalanan mundur

• "Kembali ke jalan masuk"

• "Mobil mundur dan menabrak pohon"

sinonim:
• kembali

3. Give support or one's approval to

• "I'll second that motion"

• "I can't back this plan"

• "Endorse a new project"

synonym:
• second
,
• back
,
• endorse
,
• indorse

3. Berikan dukungan atau persetujuan seseorang untuk

• "Aku akan mendukung gerakan itu"

• "Aku tidak bisa mendukung rencana ini"

• "Mendukung proyek baru"

sinonim:
• kedua
,
• kembali
,
• mendukung
,
• indorse

4. Cause to travel backward

• "Back the car into the parking spot"

synonym:
• back

4. Menyebabkan perjalanan mundur

• "Kembalikan mobil ke tempat parkir"

sinonim:
• kembali

5. Support financial backing for

• "Back this enterprise"

synonym:
• back

5. Mendukung dukungan keuangan untuk

• "Kembali perusahaan ini"

sinonim:
• kembali

6. Be in back of

• "My garage backs their yard"

synonym:
• back

6. Berada di belakang

• "Garasi saya mendukung halaman mereka"

sinonim:
• kembali

7. Place a bet on

• "Which horse are you backing?"

• "I'm betting on the new horse"

synonym:
• bet on
,
• back
,
• gage
,
• stake
,
• game
,
• punt

7. Tempatkan taruhan

• "Kuda mana yang kamu dukung?"

• "Aku bertaruh pada kuda baru"

sinonim:
• bertaruh pada
,
• kembali
,
• pengukur
,
• mempertaruhkan
,
• permainan
,
• menyepak bola

8. Shift to a counterclockwise direction

• "The wind backed"

synonym:
• back

8. Bergeser ke arah berlawanan arah jarum jam

• "Angin didukung"

sinonim:
• kembali

9. Establish as valid or genuine

• "Can you back up your claims?"

synonym:
• back
,
• back up

9. Menetapkan sebagai valid atau asli

• "Bisakah kamu mendukung klaimmu?"

sinonim:
• kembali

10. Strengthen by providing with a back or backing

synonym:
• back

10. Memperkuat dengan memberikan punggung atau dukungan

sinonim:
• kembali

adjective

1. Related to or located at the back

• "The back yard"

• "The back entrance"

synonym:
• back(a)

1. Terkait atau terletak di belakang

• "Halaman belakang"

• "Pintu belakang"

sinonim:
• kembali (a)

2. Located at or near the back of an animal

• "Back (or hind) legs"

• "The hinder part of a carcass"

synonym:
• back(a)
,
• hind(a)
,
• hinder(a)

2. Terletak di atau dekat bagian belakang hewan

• "Kaki belakang (atau belakang)"

• "Bagian yang menghalangi bangkai"

sinonim:
• kembali (a)
,
• belakang (a)
,
• menghalangi (a)

3. Of an earlier date

• "Back issues of the magazine"

synonym:
• back(a)

3. Dari tanggal yang lebih awal

• "Masalah belakang majalah"

sinonim:
• kembali (a)

adverb

1. In or to or toward a former location

• "She went back to her parents' house"

synonym:
• back

1. Di atau ke atau menuju lokasi sebelumnya

• "Dia kembali ke rumah orang tuanya"

sinonim:
• kembali

2. At or to or toward the back or rear

• "He moved back"

• "Tripped when he stepped backward"

• "She looked rearward out the window of the car"

synonym:
• back
,
• backward
,
• backwards
,
• rearward
,
• rearwards

2. Di atau ke atau ke belakang atau belakang

• "Dia pindah kembali"

• "Terperangkap ketika dia melangkah mundur"

• "Dia melihat ke belakang ke luar jendela mobil"

sinonim:
• kembali
,
• mundur
,
• ke belakang

3. In or to or toward an original condition

• "He went back to sleep"

synonym:
• back

3. Dalam atau ke atau menuju kondisi asli

• "Dia kembali tidur"

sinonim:
• kembali

4. In or to or toward a past time

• "Set the clocks back an hour"

• "Never look back"

• "Lovers of the past looking fondly backward"

synonym:
• back
,
• backward

4. Di atau ke atau menuju masa lalu

• "Atur jam kembali satu jam"

• "Tidak pernah melihat ke belakang"

• "Pecinta masa lalu tampak sangat terbelakang"

sinonim:
• kembali
,
• mundur

5. In reply

• "He wrote back three days later"

synonym:
• back

5. Sebagai balasan

• "Dia membalas tiga hari kemudian"

sinonim:
• kembali

6. In repayment or retaliation

• "We paid back everything we had borrowed"

• "He hit me and i hit him back"

• "I was kept in after school for talking back to the teacher"

synonym:
• back

6. Dalam pembayaran atau pembalasan

• "Kami membayar kembali semua yang kami pinjam"

• "Dia memukulku dan aku memukulnya kembali"

• "Aku ditahan sepulang sekolah karena berbicara kembali dengan guru"

sinonim:
• kembali

Examples of using

I'll stay right here until you get back.

Saya akan tetap di sini sampai Anda kembali.

Roll over on your back.

Bergulinglah di punggung Anda.

Rub Tom's back with alcohol.

Gosok punggung Tom dengan alkohol.

The whole school turned out to welcome Tom back.

Seluruh sekolah ternyata menyambut Tom kembali.

She patted herself on the back.

Dia menepuk dirinya sendiri di belakang.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

Yang mengejutkan saya, karena Tatoeba telah kembali, tidak ada yang melakukan koreksi terhadap kalimat saya. Entah bahasa Inggris saya meningkat dengan cepat dan saya sekarang hanya menghasilkan kalimat yang bagus, yang sangat diragukan, atau para pengguna hanya memutuskan untuk meninggalkan saya sendiri dan membiarkan saya menulis apa pun yang terlintas dalam pikiran saya.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Artikel bahasa Inggris adalah roti dan mentega penting. Misalnya, jika saya meminta teman bahasa Inggris saya untuk memegang tas saya sebentar, dan kemudian meminta untuk mengembalikannya dengan mengatakan "Beri aku tas", dia mungkin akan mencuri tas pria yang berdiri di sekitar karena dia tidak mengerti tas mana yang dimaksud.

We'll have to fall back on our reserves.

Kita harus kembali pada cadangan kita.

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

Tom menyesap minumannya dan meletakkan gelas itu kembali di atas meja.

Tom said that he would come back.

Tom berkata bahwa dia akan kembali.

Tom couldn't find a job in Boston, so he came back home.

Tom tidak dapat menemukan pekerjaan di Boston, jadi dia kembali ke rumah.

Tom combed back his hair.

Tom menyisir rambutnya.

It looks like Tom has come back.

Sepertinya Tom telah kembali.

I didn't know it back then, but I know it now.

Saya tidak mengetahuinya saat itu, tetapi saya tahu sekarang.

Do you think I'm too old to get back to school?

Apakah Anda pikir saya terlalu tua untuk kembali ke sekolah?

Tom can't turn his back on Mary now.

Tom tidak bisa memunggungi Mary sekarang.

When he comes back, tell him I'm indisposed and shall get back at him tomorrow.

Ketika dia kembali, katakan padanya aku tidak sehat dan akan membalasnya besok.

It's time to go back home.

Sudah waktunya untuk kembali ke rumah.

I'd like to go back to Boston.

Saya ingin kembali ke Boston.

I'm going back to Boston tomorrow.

Aku akan kembali ke Boston besok.