Translation meaning & definition of the word "awkward" into Indonesian language

adjective

1. Causing inconvenience

• "They arrived at an awkward time"

synonym:
• awkward

1. Menyebabkan ketidaknyamanan

• "Mereka tiba pada waktu yang canggung"

sinonim:
• canggung

2. Lacking grace or skill in manner or movement or performance

• "An awkward dancer"

• "An awkward gesture"

• "Too awkward with a needle to make her own clothes"

• "His clumsy fingers produced an awkward knot"

synonym:
• awkward

2. Kurang anggun atau keterampilan dalam cara atau gerakan atau kinerja

• "Penari yang canggung"

• "Gerakan canggung"

• "Terlalu canggung dengan jarum untuk membuat pakaiannya sendiri"

• "Jari-jarinya yang canggung menghasilkan simpul yang canggung"

sinonim:
• canggung

3. Difficult to handle or manage especially because of shape

• "An awkward bundle to carry"

• "A load of bunglesome paraphernalia"

• "Clumsy wooden shoes"

• "The cello, a rather ungainly instrument for a girl"

synonym:
• awkward
,
• bunglesome
,
• clumsy
,
• ungainly

3. Sulit ditangani atau dikelola terutama karena bentuk

• "Bundel canggung untuk dibawa"

• "Beban perlengkapan bunglesome"

• "Sepatu kayu yang canggung"

• "Cello, instrumen yang agak aneh untuk seorang gadis"

sinonim:
• canggung
,
• bunglesome
,
• tidak menyenangkan

4. Not elegant or graceful in expression

• "An awkward prose style"

• "A clumsy apology"

• "His cumbersome writing style"

• "If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"

synonym:
• awkward
,
• clumsy
,
• cumbersome
,
• inapt
,
• inept
,
• ill-chosen

4. Tidak elegan atau anggun dalam ekspresi

• "Gaya prosa yang canggung"

• "Permintaan maaf yang canggung"

• "Gaya menulisnya yang rumit"

• "Jika rumor itu benar, adakah yang lebih tidak kompeten daripada mengulanginya sekarang?"

sinonim:
• canggung
,
• rumit
,
• inapt
,
• tidak kompeten
,
• dipilih dengan buruk

5. Hard to deal with

• Especially causing pain or embarrassment

• "Awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion"

• "An awkward pause followed his remark"

• "A sticky question"

• "In the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign"

synonym:
• awkward
,
• embarrassing
,
• sticky
,
• unenviable

5. Sulit untuk dihadapi

• Terutama menyebabkan rasa sakit atau malu

• "Momen canggung (atau memalukan atau sulit) dalam diskusi"

• "Jeda canggung mengikuti komentarnya"

• "Pertanyaan lengket"

• "Dalam posisi yang tidak menyenangkan untuk menggunakan tindakan yang telah ia rencanakan untuk diselamatkan demi klimaks kampanye"

sinonim:
• canggung
,
• memalukan
,
• lengket
,
• tidak menyenangkan

6. Socially uncomfortable

• Unsure and constrained in manner

• "Awkward and reserved at parties"

• "Ill at ease among eddies of people he didn't know"

• "Was always uneasy with strangers"

synonym:
• awkward
,
• ill at ease(p)
,
• uneasy

6. Tidak nyaman secara sosial

• Tidak yakin dan dibatasi dengan cara

• "Canggung dan dicadangkan di pesta-pesta"

• "Sakit nyaman di antara pusaran orang yang tidak dia kenal"

• "Selalu gelisah dengan orang asing"

sinonim:
• canggung
,
• sakit nyaman (p)
,
• gelisah

Examples of using

Why would that be awkward?

Mengapa itu aneh?

The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.

Diktator berusaha dengan sia-sia untuk keluar dari situasi yang canggung.

The awkward moment when your neighbour sees you break his fence.

Saat canggung ketika tetangga Anda melihat Anda merusak pagar.

You'd have so much more success with women if you'd quit trying to be someone you're not and just let yourself be charmingly awkward.

Anda akan jauh lebih sukses dengan wanita jika Anda berhenti berusaha menjadi seseorang yang bukan diri Anda dan biarkan saja dirimu menjadi canggung.

His words created an awkward situation.

Kata-katanya menciptakan situasi yang canggung.

I felt very awkward.

Saya merasa sangat canggung.

After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.

Setelah jeda yang canggung, Bill memegang tangannya dan menyeretnya ke atas.

I felt very awkward.

Saya merasa sangat canggung.