Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "attain" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "melampirkan" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Attain

[Mencapai]
/əten/

verb

1. To gain with effort

  • "She achieved her goal despite setbacks"
    synonym:
  • achieve
  • ,
  • accomplish
  • ,
  • attain
  • ,
  • reach

1. Untuk mendapatkan dengan usaha

  • "Dia mencapai tujuannya meskipun mengalami kemunduran"
    sinonim:
  • mencapai
  • ,
  • jangkauan

2. Reach a point in time, or a certain state or level

  • "The thermometer hit 100 degrees"
  • "This car can reach a speed of 140 miles per hour"
    synonym:
  • reach
  • ,
  • hit
  • ,
  • attain

2. Mencapai titik waktu, atau keadaan atau tingkat tertentu

  • "Termometer mencapai 100 derajat"
  • "Mobil ini dapat mencapai kecepatan 140 mil per jam"
    sinonim:
  • jangkauan
  • ,
  • memukul
  • ,
  • mencapai

3. Find unexpectedly

  • "The archeologists chanced upon an old tomb"
  • "She struck a goldmine"
  • "The hikers finally struck the main path to the lake"
    synonym:
  • fall upon
  • ,
  • strike
  • ,
  • come upon
  • ,
  • light upon
  • ,
  • chance upon
  • ,
  • come across
  • ,
  • chance on
  • ,
  • happen upon
  • ,
  • attain
  • ,
  • discover

3. Temukan secara tak terduga

  • "Para arkeolog kebetulan di atas sebuah makam tua"
  • "Dia menabrak tambang emas"
  • "Para pejalan kaki akhirnya menabrak jalan utama ke danau"
    sinonim:
  • jatuh
  • ,
  • menyerang
  • ,
  • datang
  • ,
  • cahaya di atas
  • ,
  • kesempatan
  • ,
  • terjadi pada
  • ,
  • mencapai
  • ,
  • menemukan

4. Reach a destination, either real or abstract

  • "We hit detroit by noon"
  • "The water reached the doorstep"
  • "We barely made it to the finish line"
  • "I have to hit the mac machine before the weekend starts"
    synonym:
  • reach
  • ,
  • make
  • ,
  • attain
  • ,
  • hit
  • ,
  • arrive at
  • ,
  • gain

4. Mencapai tujuan, baik nyata atau abstrak

  • "Kami memukul detroit pada siang hari"
  • "Air mencapai ambang pintu"
  • "Kami nyaris berhasil sampai ke garis finish"
  • "Saya harus menekan mesin mac sebelum akhir pekan dimulai"
    sinonim:
  • jangkauan
  • ,
  • membuat
  • ,
  • mencapai
  • ,
  • memukul
  • ,
  • tiba
  • ,
  • mendapatkan

Examples of using

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
Suatu hari, semua anak di Malaysia akan memiliki kesempatan untuk mencapai pendidikan yang sangat baik.
Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,
Sekarang benar bahwa saya percaya negara ini mengikuti tren berbahaya ketika memungkinkan tingkat sentralisasi fungsi pemerintah yang terlalu besar. Saya menentang — ini dalam beberapa kasus pertarungannya agak putus asa. Tetapi untuk mencapai keberhasilan apa pun, cukup jelas bahwa pemerintah Federal tidak dapat menghindari atau melepaskan tanggung jawab yang dipercaya oleh massa rakyat harus dilakukan olehnya. Proses politik negara kita sedemikian rupa sehingga jika aturan akal tidak diterapkan dalam upaya ini,
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
Semua orang berusaha untuk efisiensi tetapi sedikit yang tampaknya mencapainya.