Translation meaning & definition of the word "attack" into Indonesian language

noun

1. (military) an offensive against an enemy (using weapons)

• "The attack began at dawn"

synonym:
• attack
,
• onslaught
,
• onset
,
• onrush

1. (militer) serangan terhadap musuh (menggunakan senjata)

• "Serangan dimulai saat fajar"

sinonim:
• serangan
,
• onset
,
• onrush

2. An offensive move in a sport or game

• "They won the game with a 10-hit attack in the 9th inning"

synonym:
• attack

2. Langkah ofensif dalam olahraga atau permainan

• "Mereka memenangkan pertandingan dengan serangan 10-hit di inning ke-9"

sinonim:
• serangan

3. Intense adverse criticism

• "Clinton directed his fire at the republican party"

• "The government has come under attack"

• "Don't give me any flak"

synonym:
• fire
,
• attack
,
• flak
,
• flack
,
• blast

3. Kritik yang sangat merugikan

• "Clinton mengarahkan tembakannya ke partai republik"

• "Pemerintah diserang"

• "Jangan beri aku kritik"

sinonim:
• api
,
• serangan
,
• kritik
,
• memukul
,
• ledakan

4. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

• "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"

• "An attack on inflation"

• "His plan of attack was misguided"

synonym:
• approach
,
• attack
,
• plan of attack

4. Ide atau tindakan yang dimaksudkan untuk menangani masalah atau situasi

• "Pendekatannya untuk setiap masalah adalah menyusun daftar pro dan kontra"

• "Serangan terhadap inflasi"

• "Rencananya serangan salah arah"

sinonim:
• pendekatan
,
• serangan
,
• rencana serangan

5. The act of attacking

• "Attacks on women increased last year"

• "They made an attempt on his life"

synonym:
• attack
,
• attempt

5. Tindakan menyerang

• "Serangan terhadap wanita meningkat tahun lalu"

• "Mereka berusaha untuk hidupnya"

sinonim:
• serangan
,
• upaya

6. A decisive manner of beginning a musical tone or phrase

synonym:
• attack
,
• tone-beginning

6. Cara yang menentukan memulai nada atau frasa musik

sinonim:
• serangan
,
• mulai-nada

7. A sudden occurrence of an uncontrollable condition

• "An attack of diarrhea"

synonym:
• attack

7. Kejadian mendadak dari kondisi yang tidak terkendali

• "Serangan diare"

sinonim:
• serangan

8. The onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent)

• "The film was sensitive to attack by acids"

• "Open to attack by the elements"

synonym:
• attack

8. Timbulnya proses korosif atau destruktif (seperti oleh agen kimia)

• "Film itu sensitif terhadap serangan oleh asam"

• "Terbuka untuk diserang oleh elemen"

sinonim:
• serangan

9. Strong criticism

• "He published an unexpected attack on my work"

synonym:
• attack

9. Kritik yang kuat

• "Dia menerbitkan serangan tak terduga pada pekerjaanku"

sinonim:
• serangan

verb

1. Launch an attack or assault on

• Begin hostilities or start warfare with

• "Hitler attacked poland on september 1, 1939 and started world war ii"

• "Serbian forces assailed bosnian towns all week"

synonym:
• attack
,
• assail

1. Meluncurkan serangan atau serangan

• Mulai permusuhan atau mulai perang dengan

• "Hitler menyerang polandia pada 1 september 1939 dan memulai perang dunia ii"

• "Pasukan serbia menyerang kota-kota bosnia sepanjang minggu"

sinonim:
• serangan
,
• menyerang

2. Attack in speech or writing

• "The editors of the left-leaning paper attacked the new house speaker"

synonym:
• attack
,
• round
,
• assail
,
• lash out
,
• snipe
,
• assault

2. Menyerang dalam pidato atau tulisan

• "Para editor surat kabar berhaluan kiri menyerang ketua dpr yang baru"

sinonim:
• serangan
,
• bulat
,
• menyerang
,
• snipe

3. Take the initiative and go on the offensive

• "The serbs attacked the village at night"

• "The visiting team started to attack"

synonym:
• attack
,
• aggress

3. Ambil inisiatif dan lakukan ofensif

• "Orang-orang serbia menyerang desa pada malam hari"

• "Tim tamu mulai menyerang"

sinonim:
• serangan
,
• agresif

4. Attack someone physically or emotionally

• "The mugger assaulted the woman"

• "Nightmares assailed him regularly"

synonym:
• assail
,
• assault
,
• set on
,
• attack

4. Menyerang seseorang secara fisik atau emosional

• "Mugger itu menyerang wanita itu"

• "Nightmares menyerangnya secara teratur"

sinonim:
• menyerang
,
• serangan
,
• diatur pada

5. Set to work upon

• Turn one's energies vigorously to a task

• "I attacked the problem as soon as i got out of bed"

synonym:
• attack

5. Diatur untuk bekerja pada

• Ubah energi seseorang dengan penuh semangat menjadi tugas

• "Aku menyerang masalah begitu aku bangun dari tempat tidur"

sinonim:
• serangan

6. Begin to injure

• "The cancer cells are attacking his liver"

• "Rust is attacking the metal"

synonym:
• attack

6. Mulai melukai

• "Sel-sel kanker menyerang hatinya"

• "Karat menyerang logam"

sinonim:
• serangan

Examples of using

Tom is having a panic attack.

Tom mengalami serangan panik.

You're the only one to survive the attack.

Kau satu-satunya yang selamat dari serangan itu.

Tom had an attack of nerves.

Tom mengalami serangan saraf.

That's why we didn't attack.

Itu sebabnya kami tidak menyerang.

The town was subjected to an aerial attack.

Kota itu mengalami serangan udara.

You almost gave me a heart attack.

Anda hampir memberi saya serangan jantung.

I'd have had a heart attack and died.

Saya akan mengalami serangan jantung dan meninggal.

We're under attack!

Kami diserang!

Will Israel attack Iran?

Akankah Israel menyerang Iran?

That flower tried to attack me.

Bunga itu mencoba menyerangku.

When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.

Ketika dia mengatakan kepada saya bahwa dia hamil, saya hampir mengalami serangan jantung.

Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead.

Bertindak atas saran dari para astronomnya, Alexander Agung memutuskan untuk tidak menyerang Mesir dan pergi ke India sebagai gantinya.

Did you know that John's father died of a heart attack?

Tahukah Anda bahwa ayah John meninggal karena serangan jantung?

Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!

Melihat wajah istrinya yang tertutup bintik-bintik hijau, ia mengalami serangan jantung. Namun korban lain dari mentimun pembunuh!

At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.

Pada Pertempuran Verdun, pasukan Prancis menghentikan serangan Jerman.

The British started to attack from across the river.

Inggris mulai menyerang dari seberang sungai.

I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.

Aku tidak akan terlibat dalam pertempuran akal denganmu; Saya tidak pernah menyerang siapa pun yang tidak bersenjata.

I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.

Saya selalu berpikir bahwa serangan jantung adalah cara alami untuk memberi tahu Anda bahwa sudah waktunya untuk mati.

The enemy launched an attack on us.

Musuh melancarkan serangan terhadap kami.

The enemy attack ceased at dawn.

Serangan musuh berhenti saat fajar.