Translation meaning & definition of the word "arrest" into Indonesian language
Terjemahan makna & definisi kata "penangkapan" ke dalam bahasa Indonesia
English⟶Indonesian
Arrest
[Penangkapan]/ərɛst/
noun
1. The act of apprehending (especially apprehending a criminal)
- "The policeman on the beat got credit for the collar"
- synonym:
- apprehension ,
- arrest ,
- catch ,
- collar ,
- pinch ,
- taking into custody
1. Tindakan menangkap (terutama menangkap penjahat)
- "Polisi yang sedang memukul mendapat pujian untuk kerahnya"
- sinonim:
- penangkapan ,
- menangkap ,
- kerah ,
- mencubit ,
- mengambil tahanan
2. The state of inactivity following an interruption
- "The negotiations were in arrest"
- "Held them in check"
- "During the halt he got some lunch"
- "The momentary stay enabled him to escape the blow"
- "He spent the entire stop in his seat"
- synonym:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
2. Keadaan tidak aktif setelah gangguan
- "Negosiasi ditahan"
- "Menahan mereka"
- "Selama berhenti dia makan siang"
- "Masa tinggal sesaat memungkinkannya untuk melarikan diri dari pukulan"
- "Dia menghabiskan seluruh perhentian di kursinya"
- sinonim:
- menangkap ,
- memeriksa ,
- berhenti ,
- halangan ,
- tinggal ,
- penghentian
verb
1. Take into custody
- "The police nabbed the suspected criminals"
- synonym:
- collar ,
- nail ,
- apprehend ,
- arrest ,
- pick up ,
- nab ,
- cop
1. Ditahan
- "Polisi menangkap para tersangka penjahat"
- sinonim:
- kerah ,
- kuku ,
- menangkap ,
- mengambil ,
- nab ,
- polisi
2. Hold back, as of a danger or an enemy
- Check the expansion or influence of
- "Arrest the downward trend"
- "Check the growth of communism in south east asia"
- "Contain the rebel movement"
- "Turn back the tide of communism"
- synonym:
- check ,
- turn back ,
- arrest ,
- stop ,
- contain ,
- hold back
2. Menahan diri, karena bahaya atau musuh
- Periksa ekspansi atau pengaruh
- "Tangkap tren penurunan"
- "Periksa pertumbuhan komunisme di asia tenggara"
- "Berisi gerakan pemberontak"
- "Kembalikan gelombang komunisme"
- sinonim:
- memeriksa ,
- kembali ,
- menangkap ,
- berhenti ,
- mengandung ,
- menahan
3. Attract and fix
- "His look caught her"
- "She caught his eye"
- "Catch the attention of the waiter"
- synonym:
- catch ,
- arrest ,
- get
3. Menarik dan memperbaiki
- "Pandangannya menangkapnya"
- "Dia menarik perhatiannya"
- "Tangkap perhatian pelayan"
- sinonim:
- menangkap ,
- mendapatkan
4. Cause to stop
- "Halt the engines"
- "Arrest the progress"
- "Halt the presses"
- synonym:
- halt ,
- hold ,
- arrest
4. Menyebabkan berhenti
- "Hentikan mesinnya"
- "Tangkap kemajuannya"
- "Hentikan pers"
- sinonim:
- berhenti ,
- tahan ,
- menangkap
Examples of using
But that's not the only reason for his arrest.
Tapi itu bukan satu-satunya alasan penangkapannya.
I was as surprised by Tom's arrest as you were.
Saya terkejut dengan penangkapan Tom seperti Anda.
Should we arrest Tom?
Haruskah kita menangkap Tom?
Online text translation from English to Indonesian Online text translation from Indonesian to English