Translation meaning & definition of the word "allow" into Indonesian language

verb

1. Make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

• "This permits the water to rush in"

• "This sealed door won't allow the water come into the basement"

• "This will permit the rain to run off"

synonym:
• let
,
• allow
,
• permit

1. Memungkinkan melalui tindakan tertentu atau kurangnya tindakan untuk sesuatu terjadi

• "Ini memungkinkan air mengalir masuk"

• "Pintu tertutup ini tidak akan membiarkan air masuk ke ruang bawah tanah"

• "Ini akan memungkinkan hujan turun"

sinonim:
• membiarkan
,
• mengizinkan
,
• izin

2. Consent to, give permission

• "She permitted her son to visit her estranged husband"

• "I won't let the police search her basement"

• "I cannot allow you to see your exam"

synonym:
• permit
,
• allow
,
• let
,
• countenance

2. Menyetujui, memberikan izin

• "Dia mengizinkan putranya untuk mengunjungi suaminya yang terasing"

• "Aku tidak akan membiarkan polisi menggeledah ruang bawah tanahnya"

• "Aku tidak bisa membiarkanmu melihat ujianmu"

sinonim:
• izin
,
• mengizinkan
,
• membiarkan
,
• wajah

3. Let have

• "Grant permission"

• "Mandela was allowed few visitors in prison"

synonym:
• allow
,
• grant

3. Biarkan saja

• "Izin hibah"

• "Mandela diizinkan beberapa pengunjung di penjara"

sinonim:
• mengizinkan
,
• memberikan

4. Give or assign a resource to a particular person or cause

• "I will earmark this money for your research"

• "She sets aside time for meditation every day"

synonym:
• allow
,
• appropriate
,
• earmark
,
• set aside
,
• reserve

4. Memberi atau menetapkan sumber daya untuk orang atau tujuan tertentu

• "Aku akan mengalokasikan uang ini untuk penelitianmu"

• "Dia menyisihkan waktu untuk meditasi setiap hari"

sinonim:
• mengizinkan
,
• sesuai
,
• ciri khas
,
• menyisihkan
,
• cadangan

5. Make a possibility or provide opportunity for

• Permit to be attainable or cause to remain

• "This leaves no room for improvement"

• "The evidence allows only one conclusion"

• "Allow for mistakes"

• "Leave lots of time for the trip"

• "This procedure provides for lots of leeway"

synonym:
• leave
,
• allow for
,
• allow
,
• provide

5. Membuat kemungkinan atau memberikan peluang untuk

• Izin untuk dapat dicapai atau menyebabkan tetap

• "Ini tidak menyisakan ruang untuk perbaikan"

• "Bukti hanya memungkinkan satu kesimpulan"

• "Izinkan untuk kesalahan"

• "Tinggalkan banyak waktu untuk perjalanan"

• "Prosedur ini menyediakan banyak kelonggaran"

sinonim:
• meninggalkan
,
• memungkinkan
,
• mengizinkan
,
• menyediakan

6. Allow or plan for a certain possibility

• Concede the truth or validity of something

• "I allow for this possibility"

• "The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash"

synonym:
• allow
,
• take into account

6. Mengizinkan atau merencanakan kemungkinan tertentu

• Mengakui kebenaran atau validitas sesuatu

• "Aku mengizinkan kemungkinan ini"

• "Jahitannya direncanakan untuk penyusutan 5% setelah pencucian pertama"

sinonim:
• mengizinkan
,
• memperhitungkan

7. Afford possibility

• "This problem admits of no solution"

• "This short story allows of several different interpretations"

synonym:
• admit
,
• allow

7. Kemungkinan

• "Masalah ini tidak mengakui solusi"

• "Cerita singkat ini memungkinkan beberapa interpretasi yang berbeda"

sinonim:
• mengakui
,
• mengizinkan

8. Allow the other (baseball) team to score

• "Give up a run"

synonym:
• give up
,
• allow

8. Biarkan tim (baseball) lainnya mencetak gol

• "Berikan lari"

sinonim:
• menyerah
,
• mengizinkan

9. Grant as a discount or in exchange

• "The camera store owner allowed me $50 on my old camera"

synonym:
• allow

9. Hibah sebagai diskon atau sebagai imbalan

• "Pemilik toko kamera mengizinkan saya $ 50 di kamera lama saya"

sinonim:
• mengizinkan

10. Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

• "We don't allow dogs here"

• "Children are not permitted beyond this point"

• "We cannot tolerate smoking in the hospital"

synonym:
• allow
,
• permit
,
• tolerate

10. Memungkinkan kehadiran atau mengizinkan (kegiatan) tanpa menentang atau melarang

• "Kami tidak mengizinkan anjing di sini"

• "Anak-anak tidak diizinkan melampaui titik ini"

• "Kami tidak bisa mentolerir merokok di rumah sakit"

sinonim:
• mengizinkan
,
• izin
,
• mentolerir

Examples of using

I don't allow you to refer to me as "you".

Saya tidak mengizinkan Anda menyebut saya sebagai "Anda".

I'm afraid I can't allow that.

Saya khawatir saya tidak bisa membiarkan itu.

They won't allow it.

Mereka tidak akan mengizinkannya.

You have to allow for human weakness.

Anda harus membiarkan kelemahan manusia.

How much will you allow me for this?

Berapa banyak yang akan Anda izinkan untuk ini?

How much should I allow for travel expenses?

Berapa yang harus saya izinkan untuk biaya perjalanan?

I'll allow this.

Saya akan mengizinkan ini.

I'll allow it.

Saya akan mengizinkannya.

I won't allow it!

Saya tidak akan mengizinkannya!

If you allow me to speak, I'll be able to explain everything.

Jika Anda mengizinkan saya berbicara, saya akan dapat menjelaskan semuanya.

They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.

Mereka tidak menuduh saya, mereka menghina; mereka tidak melawan saya, mereka Calumniate, dan mereka tidak mengizinkan saya hak pertahanan.

I can't allow that.

Saya tidak bisa membiarkan itu.

I shall not allow anyone to harm you.

Saya tidak akan membiarkan siapa pun menyakiti Anda.

Please allow me to ask you a few questions.

Tolong izinkan saya untuk mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda.

I won't allow you to date my sister.

Aku tidak akan membiarkanmu berkencan dengan adikku.

Tom doesn't allow his children to play with Mary.

Tom tidak mengizinkan anak-anaknya bermain dengan Mary.

The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!

Versi baru Tatoeba akan memungkinkan menghubungkan orang, dan bahkan mengeditnya!

I don't allow myself to have sweets.

Saya tidak membiarkan diri saya memiliki permen.

We have to allow for the delay of the train.

Kami harus mengizinkan penundaan kereta.