Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "active" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "aktif" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Active

[Aktif]
/æktɪv/

noun

1. Chemical agent capable of activity

    synonym:
  • active agent
  • ,
  • active

1. Agen kimia yang mampu melakukan aktivitas

    sinonim:
  • agen aktif
  • ,
  • aktif

2. The voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb

  • "`the boy threw the ball' uses the active voice"
    synonym:
  • active voice
  • ,
  • active

2. Suara yang digunakan untuk menunjukkan bahwa subjek gramatikal dari kata kerja melakukan tindakan atau menyebabkan terjadi dilambangkan dengan kata kerja

  • "` bocah itu melempar bola 'menggunakan suara aktif"
    sinonim:
  • suara aktif
  • ,
  • aktif

3. A person who is a participating member of an organization

  • "The club issues a list of members, both the actives and the retirees"
    synonym:
  • active

3. Seseorang yang merupakan anggota organisasi yang berpartisipasi

  • "Klub mengeluarkan daftar anggota, baik yang aktif maupun yang pensiun"
    sinonim:
  • aktif

adjective

1. Tending to become more severe or wider in scope

  • "Active tuberculosis"
    synonym:
  • active

1. Cenderung menjadi lebih parah atau lebih luas cakupannya

  • "Tbc aktif"
    sinonim:
  • aktif

2. Engaged in or ready for military or naval operations

  • "On active duty"
  • "The platoon is combat-ready"
  • "Review the fighting forces"
    synonym:
  • active
  • ,
  • combat-ready
  • ,
  • fighting(a)

2. Terlibat atau siap untuk operasi militer atau angkatan laut

  • "Bertugas aktif"
  • "Peleton itu siap tempur"
  • "Tinjau pasukan tempur"
    sinonim:
  • aktif
  • ,
  • siap tempur
  • ,
  • berkelahi (a)

3. Disposed to take action or effectuate change

  • "A director who takes an active interest in corporate operations"
  • "An active antagonism"
  • "He was active in drawing attention to their grievances"
    synonym:
  • active

3. Cenderung mengambil tindakan atau mempengaruhi perubahan

  • "Seorang direktur yang memiliki minat aktif dalam operasi perusahaan"
  • "Antagonisme aktif"
  • "Dia aktif dalam menarik perhatian pada keluhan mereka"
    sinonim:
  • aktif

4. Taking part in an activity

  • "An active member of the club"
  • "He was politically active"
  • "The participating organizations"
    synonym:
  • active
  • ,
  • participating

4. Mengambil bagian dalam suatu kegiatan

  • "Anggota aktif klub"
  • "Dia aktif secara politik"
  • "Organisasi yang berpartisipasi"
    sinonim:
  • aktif
  • ,
  • berpartisipasi

5. Characterized by energetic activity

  • "An active toddler"
  • "Active as a gazelle"
  • "An active man is a man of action"
    synonym:
  • active

5. Ditandai dengan aktivitas energik

  • "Anak yang aktif"
  • "Aktif seperti rusa"
  • "Seorang pria yang aktif adalah seorang pria yang penuh aksi"
    sinonim:
  • aktif

6. Exerting influence or producing a change or effect

  • "An active ingredient"
    synonym:
  • active

6. Memberikan pengaruh atau menghasilkan perubahan atau efek

  • "Bahan aktif"
    sinonim:
  • aktif

7. Full of activity or engaged in continuous activity

  • "An active seaport"
  • "An active bond market"
  • "An active account"
    synonym:
  • active

7. Penuh aktivitas atau terlibat dalam aktivitas berkelanjutan

  • "Pelabuhan aktif"
  • "Pasar obligasi aktif"
  • "Akun aktif"
    sinonim:
  • aktif

8. In operation

  • "Keep hope alive"
  • "The tradition was still alive"
  • "An active tradition"
    synonym:
  • active
  • ,
  • alive(p)

8. Dalam operasi

  • "Jaga harapan tetap hidup"
  • "Tradisi itu masih hidup"
  • "Tradisi aktif"
    sinonim:
  • aktif
  • ,
  • hidup (p)

9. (of the sun) characterized by an increased occurrence of sunspots and flares and radio emissions

    synonym:
  • active

9. (matahari) ditandai dengan peningkatan kejadian bintik matahari dan suar dan emisi radio

    sinonim:
  • aktif

10. Expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor: "hemingway favors active constructions"

    synonym:
  • active

10. Menyatakan bahwa subjek kalimat memiliki fungsi semantik aktor: "hemingway mendukung konstruksi aktif"

    sinonim:
  • aktif

11. (used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being

    synonym:
  • active
  • ,
  • dynamic

11. (digunakan kata kerja (mis. `untuk menjalankan ') dan kata sifat partisipatif (mis.` berlari' dalam `air mengalir ')) mengekspresikan tindakan daripada keadaan

    sinonim:
  • aktif
  • ,
  • dinamis

12. (of e.g. volcanos) capable of erupting

    synonym:
  • active

12. (mis. gunung berapi) mampu meletus

    sinonim:
  • aktif

13. (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt

  • "Active volcanos"
    synonym:
  • active

13. (mis. gunung berapi) meletus atau mungkin meletus

  • "Vulkano aktif"
    sinonim:
  • aktif

14. Engaged in full-time work

  • "Active duty"
  • "Though past retirement age he is still active in his profession"
    synonym:
  • active

14. Terlibat dalam pekerjaan penuh waktu

  • "Tugas aktif"
  • "Meskipun melewati usia pensiun dia masih aktif dalam profesinya"
    sinonim:
  • aktif

Examples of using

He leads an active life.
Dia menjalani kehidupan yang aktif.
Are you an active member of the union?
Apakah Anda anggota aktif serikat?
Owls are active at night.
Burung hantu aktif di malam hari.