Translation meaning & definition of the word "account" into Indonesian language

noun

1. A record or narrative description of past events

• "A history of france"

• "He gave an inaccurate account of the plot to kill the president"

• "The story of exposure to lead"

synonym:
• history
,
• account
,
• chronicle
,
• story

1. Catatan atau deskripsi naratif dari peristiwa masa lalu

• "Sejarah prancis"

• "Dia memberikan laporan yang tidak akurat tentang rencana untuk membunuh presiden"

• "Kisah paparan timbal"

sinonim:
• sejarah
,
• Akun
,
• kronik
,
• cerita

2. A short account of the news

• "The report of his speech"

• "The story was on the 11 o'clock news"

• "The account of his speech that was given on the evening news made the governor furious"

synonym:
• report
,
• news report
,
• story
,
• account
,
• write up

2. Akun singkat berita

• "Laporan pidatonya"

• "Kisahnya ada di berita jam 11"

• "Akun pidatonya yang diberikan pada berita malam membuat gubernur marah"

sinonim:
• melaporkan
,
• laporan berita
,
• cerita
,
• Akun
,
• menulis

3. A formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services

• "He asked to see the executive who handled his account"

synonym:
• account
,
• business relationship

3. Hubungan kontraktual formal yang dibentuk untuk menyediakan layanan perbankan atau broker atau bisnis reguler

• "Dia meminta untuk melihat eksekutif yang menangani akunnya"

sinonim:
• Akun
,
• hubungan bisnis

4. A statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.

• "The explanation was very simple"

• "I expected a brief account"

synonym:
• explanation
,
• account

4. Pernyataan yang membuat sesuatu dapat dipahami dengan menggambarkan struktur atau operasi atau keadaan yang relevan, dll.

• "Penjelasannya sangat sederhana"

• "Saya mengharapkan akun singkat"

sinonim:
• penjelasan
,
• Akun

5. Grounds

• "Don't do it on my account"

• "The paper was rejected on account of its length"

• "He tried to blame the victim but his success on that score was doubtful"

synonym:
• score
,
• account

5. Alasan

• "Jangan lakukan itu di akun saya"

• "Kertas itu ditolak karena panjangnya"

• "Dia mencoba menyalahkan korban tetapi keberhasilannya pada skor itu diragukan"

sinonim:
• skor
,
• Akun

6. Importance or value

• "A person of considerable account"

• "He predicted that although it is of small account now it will rapidly increase in importance"

synonym:
• account

6. Pentingnya atau nilai

• "Seseorang yang memiliki akun yang cukup besar"

• "Dia memperkirakan bahwa meskipun itu adalah akun kecil sekarang akan dengan cepat meningkat pentingnya"

sinonim:
• Akun

7. A statement of recent transactions and the resulting balance

• "They send me an accounting every month"

synonym:
• account
,
• accounting
,
• account statement

7. Pernyataan transaksi terkini dan saldo yang dihasilkan

• "Mereka mengirimi saya akuntansi setiap bulan"

sinonim:
• Akun
,
• akuntansi
,
• pernyataan akun

8. The act of informing by verbal report

• "He heard reports that they were causing trouble"

• "By all accounts they were a happy couple"

synonym:
• report
,
• account

8. Tindakan memberi informasi melalui laporan lisan

• "Dia mendengar laporan bahwa mereka menyebabkan masalah"

• "Bagaimanapun mereka adalah pasangan yang bahagia"

sinonim:
• melaporkan
,
• Akun

9. An itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered

• "He paid his bill and left"

• "Send me an account of what i owe"

synonym:
• bill
,
• account
,
• invoice

9. Laporan terperinci tentang uang yang terutang untuk barang yang dikirim atau layanan yang diberikan

• "Dia membayar tagihannya dan pergi"

• "Kirimkan aku akun tentang apa yang harus aku bayar"

sinonim:
• tagihan
,
• Akun
,
• faktur

10. The quality of taking advantage

• "She turned her writing skills to good account"

synonym:
• account

10. Kualitas mengambil keuntungan

• "Dia mengubah keterampilan menulisnya menjadi akun yang baik"

sinonim:
• Akun

verb

1. Be the sole or primary factor in the existence, acquisition, supply, or disposal of something

• "Passing grades account for half of the grades given in this exam"

synonym:
• account

1. Menjadi satu-satunya atau faktor utama dalam keberadaan, akuisisi, penyediaan, atau pembuangan sesuatu

• "Melewati nilai menyumbang setengah dari nilai yang diberikan dalam ujian ini"

sinonim:
• Akun

2. Keep an account of

synonym:
• account
,
• calculate

2. Simpan akun

sinonim:
• Akun
,
• menghitung

3. To give an account or representation of in words

• "Discreet italian police described it in a manner typically continental"

synonym:
• report
,
• describe
,
• account

3. Untuk memberikan akun atau representasi dalam kata-kata

• "Polisi italia yang bijaksana menggambarkannya dengan cara yang biasanya kontinental"

sinonim:
• melaporkan
,
• menggambarkan
,
• Akun

4. Furnish a justifying analysis or explanation

• "I can't account for the missing money"

synonym:
• account
,
• answer for

4. Memberikan analisis atau penjelasan yang membenarkan

• "Aku tidak bisa memperhitungkan uang yang hilang"

sinonim:
• Akun
,
• jawaban untuk

Examples of using

Oh [name redacted], I've come to take an account of your virtues. I've come here to say, indeed, that you have none.

Oh [nama dihapus], saya datang untuk memperhitungkan kebajikan Anda. Saya datang ke sini untuk mengatakan, memang, bahwa Anda tidak memilikinya.

Don't put yourself out on my account.

Jangan menempatkan diri Anda di akun saya.

Tom was caught padding his expense account.

Tom kedapatan mengisi rekening pengeluarannya.

The contest was postponed on account of rain.

Kontes ditunda karena hujan.

My husband and I have a joint bank account.

Suami saya dan saya memiliki rekening bank bersama.

Please don't go to any expense on my account.

Tolong jangan pergi ke biaya apa pun di akun saya.

I' like to open a bank account.

Saya ingin membuka rekening bank.

We should take into account she is still young.

Kita harus memperhitungkan dia masih muda.

Today the first tranche of investments in the project account was received.

Hari ini tahap pertama investasi dalam akun proyek diterima.

You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account.

Anda memberi saya akses ke Dashboard Wordpress, tetapi yang saya butuhkan adalah akun FTP.

I have a hunch boracasli is using a second account.

Saya punya firasat boracasli menggunakan akun kedua.

I'd like to know exactly how much money is in my account.

Saya ingin tahu persis berapa banyak uang di akun saya.

Do you have a Twitter account?

Apakah Anda memiliki akun Twitter?

You shouldn't have paid with that account.

Anda seharusnya tidak membayar dengan akun itu.

Can you tell me the balance on my account?

Bisakah Anda memberi tahu saya saldo di akun saya?

It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.

Dikabarkan bahwa dia memiliki banyak uang yang disimpan di rekening bank Swiss.

Open an account.

Buka akun.

I couldn't attend the party on account of illness.

Saya tidak bisa menghadiri pesta karena sakit.

I deactivated my Twitter account yesterday.

Saya menonaktifkan akun Twitter saya kemarin.

You had better take his youth into account.

Anda sebaiknya memperhitungkan masa mudanya.