Translation meaning & definition of the word "accent" into Indonesian language

noun

1. Distinctive manner of oral expression

• "He couldn't suppress his contemptuous accent"

• "She had a very clear speech pattern"

synonym:
• accent
,
• speech pattern

1. Cara khas ekspresi lisan

• "Dia tidak bisa menekan aksennya yang menghina"

• "Dia memiliki pola bicara yang sangat jelas"

sinonim:
• aksen
,
• pola bicara

2. Special importance or significance

• "The red light gave the central figure increased emphasis"

• "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"

synonym:
• emphasis
,
• accent

2. Kepentingan atau signifikansi khusus

• "Lampu merah memberi penekanan pada tokoh sentral"

• "Ruangan itu didekorasi dengan nuansa abu-abu dengan aksen merah yang khas"

sinonim:
• penekanan
,
• aksen

3. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

• "The immigrants spoke an odd dialect of english"

• "He has a strong german accent"

• "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"

synonym:
• dialect
,
• idiom
,
• accent

3. Penggunaan atau kosa kata yang merupakan karakteristik dari kelompok orang tertentu

• "Para imigran berbicara dengan dialek bahasa inggris yang aneh"

• "Dia memiliki aksen jerman yang kuat"

• "Telah dikatakan bahwa bahasa adalah dialek dengan tentara dan angkatan laut"

sinonim:
• dialek
,
• idiom
,
• aksen

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

• "He put the stress on the wrong syllable"

synonym:
• stress
,
• emphasis
,
• accent

4. Keunggulan relatif dari suku kata atau not musik (terutama yang berkaitan dengan stres atau nada)

• "Dia memberi tekanan pada suku kata yang salah"

sinonim:
• stres
,
• penekanan
,
• aksen

5. A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation

synonym:
• accent
,
• accent mark

5. Tanda diakritik yang digunakan untuk menunjukkan stres atau ditempatkan di atas vokal untuk menunjukkan pelafalan khusus

sinonim:
• aksen
,
• tanda aksen

verb

1. To stress, single out as important

• "Dr. jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"

synonym:
• stress
,
• emphasize
,
• emphasise
,
• punctuate
,
• accent
,
• accentuate

1. Stres, pilihlah yang penting

• "Dr. jones menekankan olahraga selain perubahan pola makan"

sinonim:
• stres
,
• menekankan
,
• tanda baca
,
• aksen
,
• menonjolkan

2. Put stress on

• Utter with an accent

• "In farsi, you accent the last syllable of each word"

synonym:
• stress
,
• accent
,
• accentuate

2. Membuat stres

• Mengucapkan dengan aksen

• "Di farsi, kamu aksen suku kata terakhir dari setiap kata"

sinonim:
• stres
,
• aksen
,
• menonjolkan

Examples of using

He spoke with an American accent.

Dia berbicara dengan aksen Amerika.

Police have advised that the man who stole the bike spoke with a strong accent.

Polisi telah menyarankan bahwa pria yang mencuri sepeda berbicara dengan aksen yang kuat.

He spoke slowly, with a strong Texas accent.

Dia berbicara perlahan, dengan aksen Texas yang kuat.

She affects a foreign accent.

Dia mempengaruhi aksen asing.

He speaks English with a Russian accent.

Dia berbicara bahasa Inggris dengan aksen Rusia.

Tom lost his foreign accent.

Tom kehilangan aksen asingnya.

Tom speaks English with a French accent.

Tom berbicara bahasa Inggris dengan aksen Prancis.

I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.

Saya punya perasaan bahwa tidak ada yang peduli dengan aksen mereka sebanyak Rusia.

Tom speaks with a French accent.

Tom berbicara dengan aksen Prancis.

Were you born in England? You don't seem to have a british accent.

Apakah kamu lahir di Inggris? Anda sepertinya tidak memiliki aksen Inggris.

Tom has a heavy German accent.

Tom memiliki aksen Jerman yang berat.

He's got a broad Scouse accent.

Dia punya aksen Scouse yang luas.

The other kids at school made fun of him because of his strange accent.

Anak-anak lain di sekolah mengolok-oloknya karena aksennya yang aneh.

I understood from his accent that he was an American.

Saya mengerti dari aksennya bahwa dia adalah orang Amerika.

His accent sounds a little quaint.

Aksennya terdengar agak aneh.

His accent suggests he is a foreigner.

Aksennya menunjukkan dia adalah orang asing.

He speaks English with a strong German accent.

Dia berbicara bahasa Inggris dengan aksen Jerman yang kuat.

He speaks English with a German accent.

Dia berbicara bahasa Inggris dengan aksen Jerman.

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.

Dia berpura-pura menjadi orang Inggris, tetapi aksen asingnya membuatnya pergi.

In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.

Dalam kata "besok", aksennya ada pada suku kata kedua.