Translation meaning & definition of the word "year" into Hungarian language

noun

1. A period of time containing 365 (or 366) days

• "She is 4 years old"

• "In the year 1920"

synonym:
• year
,
• twelvemonth
,
• yr

1. Időtartam 365 ( vagy 366 ) napot tartalmaz

• "4 éves"

• "1920-ban"

szinonimája:
• év
,
• tizenkét hónap
,
• yr

2. A period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity

• "A school year"

synonym:
• year

2. Egy naptári év rendszeres részének elfoglalása, amelyet egy adott tevékenységhez használnak

• "Egy tanév"

szinonimája:
• év

3. The period of time that it takes for a planet (as, e.g., earth or mars) to make a complete revolution around the sun

• "A martian year takes 687 of our days"

synonym:
• year

3. Az az időtartam, amely alatt egy ( bolygó, például a föld vagy a mars ) teljes forradalmat hajt végre a nap körül

• "Egy marsi év napjaink 687-ét veszi igénybe"

szinonimája:
• év

4. A body of students who graduate together

• "The class of '97"

• "She was in my year at hoehandle high"

synonym:
• class
,
• year

4. Hallgatók egy csoportja, akik együtt diplomáznak

• "A '97-es osztály"

• "Évemben volt a hoehandle high-n"

szinonimája:
• osztály
,
• év

Examples of using

This year, I need to buy a car.

Idén vennem kell egy autót.

I can't go abroad this year.

Idén nem tudok külföldre menni.

I need to work for a year in order to have enough money to travel.

Egy évig kell dolgoznom ahhoz, hogy legyen elég pénzem utazni.

You should return all the library books before the end of the year.

Minden könyvtári könyvet vissza kell vinni év végéig.

This mountain is snow-covered the entire year.

Ezt a hegyet egész évben hó borítja.

My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me.

A születésnapom június 12-én van. Magdalena ugyanazon a napon és ugyanabban az évben született, mint én.

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.

Tavaly olyan sok időt töltöttem egyedül, hogy majdnem elfelejtettem hogyan kommunikáljak másokkal érdemben.

They vacationed in France last year.

Múlt évben Franciaországban nyaraltak.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.

Tavaly házat vásároltak ott, ahova mi vakációzni megyünk.

Each year many children are kidnapped by members of their own families.

Évente sok gyermeket rabolnak el saját családtagjaik.

The judge sentenced him to a year in prison.

A bíró egy év börtönbüntetésre ítélte őt.

The judge sentenced him to one year in prison.

A bíró egy év börtönbüntetésre ítélte őt.

His son died last year.

Az elmúlt évben halt meg a fia.

His son died last year.

A fia tavaly halt meg.

I started working for this company last year.

A múlt évben kezdtem el dolgozni ennek a cégnek.

I'm expecting a baby in the new year!

Év elejére babát várok!

I have the same desire to take a year abroad to study.

Nekem is az a vágyam, hogy egy évig külföldön tanulhassak.

Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.

A hölgyet Lindának hívták és egy évvel fiatalabb volt Tóninál.

A great number of books are published every year.

Évente sok könyvet adnak ki.

The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.

A Thaiföldre látogató európaiak száma minden évben nagyon magas.