Translation meaning & definition of the word "white" into Hungarian language

noun

1. A member of the caucasoid race

synonym:
• White
,
• White person
,
• Caucasian

1. A kaukázusi verseny tagja

szinonimája:
• Fehér
,
• Fehér ember
,
• kaukázusi

2. The quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)

synonym:
• white
,
• whiteness

2. A legnagyobb könnyűségű akromatikus szín minősége vagy állapota (, amely a legkevésbé hasonlít a fekete )

szinonimája:
• fehér
,
• fehérség

3. United states jurist appointed chief justice of the united states supreme court in 1910 by president taft

• Noted for his work on antitrust legislation (1845-1921)

synonym:
• White
,
• Edward White
,
• Edward D. White
,
• Edward Douglas White Jr.

3. Az egyesült államok jogásza taft elnök által 1910-ben kinevezte az egyesült államok legfelsõbb bíróságának fõ igazságszolgáltatását

• Megjegyezte a monopóliumellenes jogszabályokkal kapcsolatos munkájáért ( 1845-1921 )

szinonimája:
• Fehér
,
• Edward White
,
• Edward D. Fehér
,
• Edward Douglas White Jr.

4. Australian writer (1912-1990)

synonym:
• White
,
• Patrick White
,
• Patrick Victor Martindale White

4. Ausztrál író ( 1912-1990 )

szinonimája:
• Fehér
,
• Patrick White
,
• Patrick Victor Martindale White

5. United states political journalist (1915-1986)

synonym:
• White
,
• T. H. White
,
• Theodore Harold White

5. Az egyesült államok politikai újságírója ( 1915-1986 )

szinonimája:
• Fehér
,
• T. H. Fehér
,
• Theodore Harold White

6. United states architect (1853-1906)

synonym:
• White
,
• Stanford White

6. Egyesült államok építész ( 1853-1906 )

szinonimája:
• Fehér
,
• Stanford White

7. United states writer noted for his humorous essays (1899-1985)

synonym:
• White
,
• E. B. White
,
• Elwyn Brooks White

7. Az egyesült államok írója humoros esszéivel ( 1899-1985 )

szinonimája:
• Fehér
,
• E. B. Fehér
,
• Elwyn Brooks White

8. United states educator who in 1865 (with ezra cornell) founded cornell university and served as its first president (1832-1918)

synonym:
• White
,
• Andrew D. White
,
• Andrew Dickson White

8. Az egyesült államok oktatója, aki 1865-ben ( ezra cornell ) -nel alapította a cornell egyetemet, és első elnöke volt ( 1832-1918 )

szinonimája:
• Fehér
,
• Andrew D. Fehér
,
• Andrew Dickson White

9. A tributary of the mississippi river that flows southeastward through northern arkansas and southern missouri

synonym:
• White
,
• White River

9. A mississippi folyó mellékfolyója, amely délkeletre folyik arkansas északi részén és missouri déli részén

szinonimája:
• Fehér
,
• Fehér folyó

10. The white part of an egg

• The nutritive and protective gelatinous substance surrounding the yolk consisting mainly of albumin dissolved in water

• "She separated the whites from the yolks of several eggs"

synonym:
• egg white
,
• white
,
• albumen
,
• ovalbumin

10. A tojás fehér része

• A tojássárgáját körülvevő tápláló és védő zselatin anyag, amely főleg vízben oldott albuminból áll

• "Elválasztotta a fehéreket több tojás sárgájától"

szinonimája:
• tojásfehérje
,
• fehér
,
• albumen
,
• ovalbumin

11. (board games) the lighter pieces

synonym:
• white

11. ( társasjátékok ) a könnyebb darabok

szinonimája:
• fehér

12. (usually in the plural) trousers made of flannel or gabardine or tweed or white cloth

synonym:
• flannel
,
• gabardine
,
• tweed
,
• white

12. ( általában többes számban ) nadrág flanelből vagy gabardinból, tweedből vagy fehér ruhából

szinonimája:
• flanel
,
• gabardine
,
• tweed
,
• fehér

verb

1. Turn white

• "This detergent will whiten your laundry"

synonym:
• whiten
,
• white

1. Fehéres lesz

• "Ez a mosószer fehéríti a ruhaneműt"

szinonimája:
• Whiten
,
• fehér

adjective

1. Being of the achromatic color of maximum lightness

• Having little or no hue owing to reflection of almost all incident light

• "As white as fresh snow"

• "A bride's white dress"

synonym:
• white

1. A maximális könnyedség akromatikus színének felel meg

• Szinte minden beeső fény visszaverődése miatt kevés vagy nincs árnyalata

• "Olyan fehér, mint a friss hó"

• "Menyasszony fehér ruhája"

szinonimája:
• fehér

2. Of or belonging to a racial group having light skin coloration

• "Voting patterns within the white population"

synonym:
• white

2. Világos bőr színű faji csoporthoz tartozik vagy ahhoz tartozik

• "Szavazási minták a fehér lakosságon belül"

szinonimája:
• fehér

3. Free from moral blemish or impurity

• Unsullied

• "In shining white armor"

synonym:
• white

3. Mentes erkölcsi hibától vagy szennyeződéstől

• Nem megfelelő

• "Ragyogó fehér páncélban"

szinonimája:
• fehér

4. Marked by the presence of snow

• "A white christmas"

• "The white hills of a northern winter"

synonym:
• white
,
• snowy

4. Hó jelenléte jelzi

• "Fehér karácsony"

• "Az északi tél fehér dombjai"

szinonimája:
• fehér
,
• havas

5. Restricted to whites only

• "Under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains"

• "A lily-white movement which would expel negroes from the organization"

synonym:
• white
,
• lily-white

5. Csak fehérekre korlátozva

• "Szegregáció alatt még fehér mellékhelyiségek és fehér ivóvízkút is volt"

• "Liliomfehér mozgalom, amely kiutasítja a négereket a szervezetből"

szinonimája:
• fehér
,
• liliomfehér

6. Glowing white with heat

• "White flames"

• "A white-hot center of the fire"

synonym:
• white
,
• white-hot

6. Izzó fehér hővel

• "Fehér lángok"

• "A tűz fehér-forró központja"

szinonimája:
• fehér
,
• fehér-forró

7. Benevolent

• Without malicious intent

• "That's white of you"

synonym:
• white

7. Jóindulatú

• Rosszindulatú szándék nélkül

• "Ez fehér rólad"

szinonimája:
• fehér

8. (of a surface) not written or printed on

• "Blank pages"

• "Fill in the blank spaces"

• "A clean page"

• "Wide white margins"

synonym:
• blank
,
• clean
,
• white

8. ( felület ) nem írva vagy nyomtatva

• "Üres oldalak"

• "Töltse ki az üres helyeket"

• "Tiszta oldal"

• "Széles fehér margók"

szinonimája:
• üres
,
• tiszta
,
• fehér

9. (of coffee) having cream or milk added

synonym:
• white

9. ( kávé ) tejszín vagy tej hozzáadásával

szinonimája:
• fehér

10. (of hair) having lost its color

• "The white hairs of old age"

synonym:
• white
,
• whitened

10. ( haj ) elvesztette színét

• "Öreg fehér szőrszálak"

szinonimája:
• fehér
,
• fehéres

11. Anemic looking from illness or emotion

• "A face turned ashen"

• "The invalid's blanched cheeks"

• "Tried to speak with bloodless lips"

• "A face livid with shock"

• "Lips...livid with the hue of death"- mary w. shelley

• "Lips white with terror"

• "A face white with rage"

synonym:
• ashen
,
• blanched
,
• bloodless
,
• livid
,
• white

11. Betegségből vagy érzelemből származó vérszegénység

• "Egy arc hamuvá vált"

• "Az rokkantság eltakart arca"

• "Vértelen ajkakkal próbált beszélni"

• "Sokkoló arc"

• "Ajkak ... élve a halál színével" - mary w. shelley

• "Fehér ajkak terrornal"

• "Egy dühvel fehér arc"

szinonimája:
• Ashen
,
• elágazott
,
• vértelen
,
• élénk
,
• fehér

12. Of summer nights in northern latitudes where the sun barely sets

• "White nights"

synonym:
• white

12. Nyári éjszakák északi szélességi területeken, ahol a nap alig esik le

• "Fehér éjszakák"

szinonimája:
• fehér

Examples of using

Why is snow white?

Miért fehér a hó?

I would like some white bread.

Fehér kenyeret kérek.

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.

El kell majd hoznia két, fehér háttérrel készült útlevél-fényképét.

The book's white.

A könyv fehér.

I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.

Van egy macskám és egy kutyám. A macska fekete, a kutya pedig fehér.

If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.

Ha az izlandi nyelv egy szín lenne, azt hiszem, fehér lenne.

This dog is white.

Ez a kutya fehér.

A white cloud floats in the blue sky.

Egy fehér felhő úszik a kék égen.

The wall is white within and green without.

A fal belül fehér, kívül pedig zöld.

She painted the walls white.

A hölgy fehérre festette a falakat.

One of her three cars is blue and the others are white.

A hölgy három autója közül az egyik kék, a többi fehér.

The color white is a symbol of purity.

A fehér szín a tisztaság jelképe.

Is it white?

Ez fehér?

I like white roses better than red ones.

Jobban szeretem a fehér rózsákat a vöröseknél.

Dogs see in black and white.

A kutyák fekete-fehérben látnak.

Turning to the right, you will see a white tower.

Jobbra fordulva, egy fehér tornyot fognak látni.