Examples of using
Could you mind my bag for a moment while I go to the toilet?
Vigyázna a táskámra egy pillanatra, amíg elszaladok a mosdóba?
He danced while naked.
Meztelenül táncolt.
Why don't you wait in the car while I go into the store?
Miért nem vártál a kocsiban, míg én bemegyek az üzletbe?
I just want to be left alone for a while.
Csak egy kicsit egyedül szeretnék lenni.
We ate an early lunch while we were at the mall.
Korán ebédeltünk, mikor a plázában voltunk.
You're working too hard. Take it easy for a while.
Túl keményen dolgozol. Lazítanod kéne egy kicsit.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Nem az a fontos, hogy melyik egyetem végeztél, hanem az, hogy mit tanultál míg ott voltál.
He got lost while walking in the woods.
Séta közben eltévedt az erdőben.
Tom said he wanted to get out of town for a while.
Tom azt mondta, egy időre el akar tűnni a városból.
She interrupted him while he was speaking.
A hölgy beleszólt a férfi beszédébe.
She interrupted him while he was speaking.
A hölgy megszakította a férfi beszédét.
He continued walking for a while.
Egy kicsit még tovább ment.
He continued walking for a while.
Még folytatta a sétát egy kis ideig.
I saw my Twitter account suspended after a while.
A Twitter fiókomat egy idő után felfüggesztve láttam.
A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Egy hazugság a fél világot bejárja, míg az igazság a cipőjét felveszi.
How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered?
Hogy lehetsz képes ölbe tett kézzel maradni, miközben lemészárolják a honfitársaidat?
The camel marches while the dogs bark.
A teve menetel, míg a kutyák ugatnak.
You must strike while the iron is hot.
Addig üsd a vasat, amíg meleg.
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
Az életkorral kapcsolatban az a furcsa, hogy egyszer mindenki volt fiatal, de nem mindenki lesz öreg.
