Translation meaning & definition of the word "weak" into Hungarian language

adjective

1. Wanting in physical strength

• "A weak pillar"

synonym:
• weak

1. Akar fizikai erő

• "Gyenge oszlop"

szinonimája:
• gyenge

2. Overly diluted

• Thin and insipid

• "Washy coffee"

• "Watery milk"

• "Weak tea"

synonym:
• watery
,
• washy
,
• weak

2. Túl hígítva

• Vékony és csípős

• "Mosott kávé"

• "Vizes tej"

• "Gyenge tea"

szinonimája:
• vizes
,
• mosás
,
• gyenge

3. (used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress

• "A syllable that ends in a short vowel is a light syllable"

• "A weak stress on the second syllable"

synonym:
• unaccented
,
• light
,
• weak

3. ( magánhangzók vagy szótagok használata ) kis stressz vagy anélkül kiejtve

• "Egy rövid magánhangzóval végződő szótag egy könnyű szótag"

• "Gyenge stressz a második szótagban"

szinonimája:
• nem centrált
,
• fény
,
• gyenge

4. Wanting in moral strength, courage, or will

• Having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings

• "I'm only a fallible human"

• "Frail humanity"

synonym:
• fallible
,
• frail
,
• imperfect
,
• weak

4. Erkölcsi erő, bátorság vagy akarat iránti igény

• Az ember tulajdonságaival szemben, pl. isteni lények

• "Csak hamis ember vagyok"

• "Törékeny emberiség"

szinonimája:
• eshető
,
• törékeny
,
• tökéletlen
,
• gyenge

5. Tending downward in price

• "A weak market for oil stocks"

synonym:
• weak

5. Árcsökkenés

• "Az olajkészletek gyenge piaca"

szinonimája:
• gyenge

6. Deficient or lacking in some skill

• "He's weak in spelling"

synonym:
• weak

6. Hiányos vagy hiányzik valamilyen készség

• "Gyenge a helyesírásban"

szinonimája:
• gyenge

7. Lacking bodily or muscular strength or vitality

• "A feeble old woman"

• "Her body looked sapless"

synonym:
• decrepit
,
• debile
,
• feeble
,
• infirm
,
• rickety
,
• sapless
,
• weak
,
• weakly

7. Hiányzik a testi vagy izomerő vagy életerő

• "Gyenge idős nő"

• "A teste sértetlennek tűnt"

szinonimája:
• leereszkedő
,
• debile
,
• gyenge
,
• gyengélkedő
,
• Ricky
,
• sapless
,
• gyengén

8. (used of verbs) having standard (or regular) inflection

synonym:
• weak

8. ( olyan igék használata ) standard ( vagy szabályos ) inflexióval

szinonimája:
• gyenge

9. Not having authority, political strength, or governing power

• "A weak president"

synonym:
• weak

9. Nincs hatalma, politikai ereje vagy irányító hatalma

• "Gyenge elnök"

szinonimája:
• gyenge

10. Deficient in magnitude

• Barely perceptible

• Lacking clarity or brightness or loudness etc

• "A faint outline"

• "The wan sun cast faint shadows"

• "The faint light of a distant candle"

• "Weak colors"

• "A faint hissing sound"

• "A faint aroma"

• "A weak pulse"

synonym:
• faint
,
• weak

10. Hiányos nagyságrendben

• Alig érzékelhető

• Nincs tisztaság, fényerő vagy hangosság stb

• "Egy gyenge vázlat"

• "A wan nap halvány árnyékot vet"

• "Egy távoli gyertya halvány fénye"

• "Gyenge színek"

• "Gyenge sziszegő hang"

• "Halvány aromát"

• "Gyenge impulzus"

szinonimája:
• halvány
,
• gyenge

11. Likely to fail under stress or pressure

• "The weak link in the chain"

synonym:
• weak

11. Stressz vagy nyomás alatt valószínűleg kudarcot vall

• "A lánc gyenge láncszeme"

szinonimája:
• gyenge

12. Deficient in intelligence or mental power

• "A weak mind"

synonym:
• weak

12. Hiányos intelligencia vagy mentális erő

• "Gyenge elme"

szinonimája:
• gyenge

Examples of using

He is small and weak.

Ő alacsony és gyenge.