Translation meaning & definition of the word "warning" into Hungarian language
A "figyelmeztetés" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Warning
[Figyelem!]/wɔrnɪŋ/
noun
1. A message informing of danger
- "A warning that still more bombs could explode"
- synonym:
- warning
1. Egy üzenet, amely tájékoztatja a veszélyt
- "Figyelmeztetés, hogy még több bomba robbanthat fel"
- szinonimája:
- figyelmeztetés
2. Cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)
- "A letter of admonition about the dangers of immorality"
- "The warning was to beware of surprises"
- "His final word of advice was not to play with matches"
- synonym:
- admonition ,
- monition ,
- warning ,
- word of advice
2. Óvatossági tanácsok a küszöbön álló ( veszélyekkel vagy egyéb kellemetlenségekkel kapcsolatban )
- "Figyelmeztető levél az erkölcstelenség veszélyeiről"
- "A figyelmeztetés az volt, hogy vigyázzon a meglepetésekre"
- "Végső tanácsa az volt, hogy nem játszik mérkőzésekkel"
- szinonimája:
- figyelmeztetés ,
- moníció ,
- tanács
3. Notification of something, usually in advance
- "They gave little warning of their arrival"
- "She had only had four days' warning before leaving berlin"
- synonym:
- warning
3. Értesítés valamiről, általában előre
- "Kevés figyelmeztetést adtak érkezésükre"
- "Csak négy napos figyelmeztetése volt, mielőtt elhagyta berlinét"
- szinonimája:
- figyelmeztetés
adjective
1. Serving to warn
- "Shook a monitory finger at him"
- "An exemplary jail sentence"
- synonym:
- admonitory ,
- cautionary ,
- exemplary ,
- monitory ,
- warning(a)
1. Figyelmeztetésre szolgál
- "Egyszeri ujját rázta rá"
- "Példaértékű börtönbüntetés"
- szinonimája:
- figyelmeztető ,
- óvatosság ,
- példaértékű ,
- monitória ,
- figyelmeztetés ( a )
Examples of using
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
Például, ha egy láncdohányos tanár figyelmeztet egy dohányzó diákot, akkor az a figyelmeztetés önellentmondásos.