Translation of "want" into Hungarian

Akar

IPA : /wɑnt/

synonyms:

• need,
• desire,
• lack,
• deficiency,
• deprivation,
• require,
• wish,
• wishing

Do whatever you want.

Tegyél, amit csak akarsz.

I want a few empty glasses.

Kérek pár üres poharat.

I want a few empty glasses.

Kérek pár üres poharat.

I want to try this.

Ezt szeretném kipróbálni.

I want to learn to swim.

Meg akarok tanulni úszni.

Is there something that you want to tell me?

Van valami, amit el akarsz mondani nekem?

I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.

Nem hiszem, hogy szükséges anyanyelvi beszélőnek tűnnöm, csak azt szeretném, ha folyékonyan beszélhetnék.

Do you want my heart between your teeth?

Akarod, hogy a szívem a fogaid között legyen?

Why would you want to help Tom?

Miért akarnál segíteni Tomnak?

We want to analyze your urine.

Elemezni akarjuk a vizeletét.

You may choose whichever you want.

Választhat, amit akar.

I want to make friends with your sister.

Szeretnék barátkozni a nővéreddel.

Tom and I want to talk to Mary alone for a few minutes.

Tom és én egyedül akarunk beszélni Maryvel néhány percre.

Don't live like you want to, live how you can.

Ne élj úgy, ahogy akarsz, élj úgy, ahogy tudsz.

I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.

Tudom, hogy nagyon valószínűtlen, hogy valaha is el akarna menni velem, de még mindig meg kell kérdeznem legalább egyszer.

I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.

Nem akarom elolvasni Haruhi Suzumiya melankóliáját.

What's the real reason you don't want to do this?

Mi az igazi oka annak, hogy nem akarod ezt csinálni?

There's quite a lot of things to do; do you want some help?

Elég sok a tennivaló; akarsz egy kis segítséget?

In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.

Belgiumban a flamandok egyszer ki akarják nyilvánítani függetlenségüket.

If you want to learn a language well, learn it yourself.

Ha jól szeretnél megtanulni egy nyelvet, saját magad tanuld meg.