Translation meaning & definition of the word "walk" into Hungarian language

noun

1. The act of traveling by foot

• "Walking is a healthy form of exercise"

synonym:
• walk
,
• walking

1. A gyalogos utazás aktusa

• "„a gyaloglás egészséges mozgásforma“"

szinonimája:
• járj
,
• járkálás

2. (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

• "He worked the pitcher for a base on balls"

synonym:
• base on balls
,
• walk
,
• pass

2. (baseball) egy ütő továbbjutása az első bázisra, aki négy labdát kap

• "„labdákon dolgozott a dobónál“"

szinonimája:
• alap a labdákon
,
• járj
,
• passz

3. Manner of walking

• "He had a funny walk"

synonym:
• walk
,
• manner of walking

3. A járás módja

• "„vicces sétája volt“"

szinonimája:
• járj
,
• a járás módja

4. The act of walking somewhere

• "He took a walk after lunch"

synonym:
• walk

4. Az a tett, hogy sétáltok valahol

• "„ebéd után sétált egyet“"

szinonimája:
• járj

5. A path set aside for walking

• "After the blizzard he shoveled the front walk"

synonym:
• walk
,
• walkway
,
• paseo

5. A gyalogláshoz félretett ösvény

• "„a hóvihar után meglapátolta az első sétát“"

szinonimája:
• járj
,
• sétány
,
• paseo

6. A slow gait of a horse in which two feet are always on the ground

synonym:
• walk

6. Egy ló lassú járása, amelyben két láb mindig a földön van

szinonimája:
• járj

7. Careers in general

• "It happens in all walks of life"

synonym:
• walk of life
,
• walk

7. Karrier általában

• "„az élet minden területén megtörténik“"

szinonimája:
• az élet sétája
,
• járj

verb

1. Use one's feet to advance

• Advance by steps

• "Walk, don't run!"

• "We walked instead of driving"

• "She walks with a slight limp"

• "The patient cannot walk yet"

• "Walk over to the cabinet"

synonym:
• walk

1. Használja a lábát az előrehaladáshoz

• Lépésenként haladjon előre

• "- sétálj, ne fuss!"

• "„sétáltunk vezetés helyett“"

• "- enyhe bicegéssel jár"

• "„a beteg még nem tud járni“"

• "„sétáljon át a kabinethez“"

szinonimája:
• járj

2. Accompany or escort

• "I'll walk you to your car"

synonym:
• walk

2. Kísérje vagy kísérje

• "„elkísérlek a kocsidhoz“"

szinonimája:
• járj

3. Obtain a base on balls

synonym:
• walk

3. Szerezzen alapot a labdákon

szinonimája:
• járj

4. Traverse or cover by walking

• "Walk the tightrope"

• "Paul walked the streets of damascus"

• "She walks 3 miles every day"

synonym:
• walk

4. Sétával utazzon vagy fedezzen

• "„sétálj a kötélen“"

• "„pál damaszkusz utcáin járt“"

• "„minden nap 3 mérföldet sétál“"

szinonimája:
• járj

5. Give a base on balls to

synonym:
• walk

5. Adj alapot a labdákra

szinonimája:
• járj

6. Live or behave in a specified manner

• "Walk in sadness"

synonym:
• walk

6. Éljen vagy viselkedjen meghatározott módon

• "„séta a szomorúságban“"

szinonimája:
• járj

7. Be or act in association with

• "We must walk with our dispossessed brothers and sisters"

• "Walk with god"

synonym:
• walk

7. Legyen vagy cselekedjen vele kapcsolatban

• "„kifosztott testvéreinkkel kell járnunk“"

• "„séta istennel“"

szinonimája:
• járj

8. Walk at a pace

• "The horses walked across the meadow"

synonym:
• walk

8. Sétálj tempóban

• "„a lovak átsétáltak a réten“"

szinonimája:
• járj

9. Make walk

• "He walks the horse up the mountain"

• "Walk the dog twice a day"

synonym:
• walk

9. Sétálj

• "„felkíséri a lovat a hegyre“"

• "„sétáljon a kutyával naponta kétszer“"

szinonimája:
• járj

10. Take a walk

• Go for a walk

• Walk for pleasure

• "The lovers held hands while walking"

• "We like to walk every sunday"

synonym:
• walk
,
• take the air

10. Sétálj egyet

• Menj el sétálni

• Sétáljon az örömért

• "„a szerelmesek kézen fogták séta közben“"

• "„szeretünk minden vasárnap sétálni“"

szinonimája:
• járj
,
• vedd a levegőt

Examples of using

Learn to walk before you run.

Tanulj meg járni, mielőtt futni próbálsz.

One day you'll be able to walk.

Egy nap képes leszel járni.

Every morning he would go for a walk.

Minden reggel szeretne egyet sétálni.

Would you like to go for a walk?

Lenne kedve sétálni egyet?

Would you like to go for a walk?

Lenne kedved sétálni egyet?

The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.

A tó teljesen befagyott, de nem vagyok biztos abban, hogy a jég elég erős ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

She likes to walk alone.

A hölgy szeret egyedül sétálni.

I took a walk in the mountains.

A hegyekben jártam.

She took a walk before breakfast.

A hölgy sétált egyet reggeli előtt.

He can't walk any more.

Soha többé nem tud járni.

I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.

Szokásom a kutyát reggel megsétáltatni.

There is a beautiful walk along the river.

Szép sétaút van a folyó mentén.

The car broke down, so that we had to walk.

Az autó lerobbant, úgyhogy gyalogolnunk kellett.

Why do you walk when you have a car?

Miért sétálsz, ha van gépkocsid?

We usually walk to school.

Rendszerint gyalog megyünk az iskolába.

I generally walk to school.

Az iskolába általában gyalog megyek.

We went for a walk in the forest.

Elmentünk az erdőbe sétálni.

Would you care to go for a walk?

Mit szólsz egy sétához?