Translation meaning & definition of the word "waiting" into Hungarian language

noun

1. The act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

• "The wait was an ordeal for him"

synonym:
• wait
,
• waiting

1. A várakozás aktusa (egy helyen inaktív marad, miközben vár valamit)

• "„a várakozás megpróbáltatás volt számára“"

szinonimája:
• várjon
,
• várakozás

adjective

1. Being and remaining ready and available for use

• "Waiting cars and limousines lined the curb"

• "Found her mother waiting for them"

• "An impressive array of food ready and waiting for the guests"

• "Military forces ready and waiting"

synonym:
• waiting
,
• ready and waiting(p)

1. Készen lenni és használatra készen maradni

• "„várakozó autók és limuzinok sorakoztak a járdaszegélyen“"

• "„az anyja rájuk várva találta“"

• "„lenyűgöző ételsor készen áll és várja a vendégeket“"

• "„katonai erők készen állnak és várnak“"

szinonimája:
• várakozás
,
• kész és vár (p)

Examples of using

Everyone is waiting in the other room.

Mindenki a másik szobában vár.

I am so sorry to have kept you waiting.

Nagyon sajnálom, hogy megvárakoztattalak.

I am so sorry to have kept you waiting.

Ezer bocsánat, hogy megvárakoztattalak.

That's the person I've been waiting for.

Ő az a személy akire vártam.

Come, Emilia! Your father is waiting for you.

Gyere Emília! Vár rád az apád.

My brother is waiting for me at the school.

A fivérem az iskolánál vár rám.

He kept me waiting.

Megváratott engem.

I don't mind waiting.

Nem bánom, ha várni kell.

There were three people waiting before me.

Három várakozó volt előttem.

I'm sorry I've kept you waiting so long.

Sajnálom, hogy olyan sokáig várattam önt.

I'm sorry I've kept you waiting so long.

Sajnálom, hogy ilyen sokáig várattalak.

A lot of people were waiting for him.

Sok ember várt rá.