Translation meaning & definition of the word "vote" into Hungarian language

noun

1. A choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative

• "There were only 17 votes in favor of the motion"

• "They allowed just one vote per person"

synonym:
• vote
,
• ballot
,
• voting
,
• balloting

1. Egy olyan választás, amelyet úgy választanak, hogy megszámolják az emberek számát az egyes alternatívák mellett

• "Csak 17 szavazat volt a javaslat mellett"

• "Személyenként csak egy szavazatot engedélyeztek"

szinonimája:
• szavazás

2. The opinion of a group as determined by voting

• "They put the question to a vote"

synonym:
• vote

2. Egy csoport véleménye, amelyet szavazás útján határoznak meg

• "Szavazásra bocsátják a kérdést"

szinonimája:
• szavazás

3. A legal right guaranteed by the 15th amendment to the us constitution

• Guaranteed to women by the 19th amendment

• "American women got the vote in 1920"

synonym:
• right to vote
,
• vote
,
• suffrage

3. Az egyesült államok alkotmányának 15. módosításával garantált törvényes jog

• A nők számára a 19. módosítás garantálja

• "Az amerikai nők 1920-ban szavaztak"

szinonimája:
• szavazati jog
,
• szavazás
,
• választójog

4. A body of voters who have the same interests

• "He failed to get the black vote"

synonym:
• vote

4. Olyan szavazók testülete, akiknek ugyanazok az érdekeik vannak

• "Nem sikerült megszereznie a fekete szavazást"

szinonimája:
• szavazás

5. The total number of voters who participated

• "They are expecting a large vote"

synonym:
• vote
,
• voter turnout

5. A részt vevő szavazók teljes száma

• "Nagy szavazást várnak"

szinonimája:
• szavazás
,
• szavazók részvétele

verb

1. Express one's preference for a candidate or for a measure or resolution

• Cast a vote

• "He voted for the motion"

• "None of the democrats voted last night"

synonym:
• vote

1. Kifejezi a jelölt vagy az intézkedés vagy a határozat előnyben részesítését

• Szavazzon

• "Az indítvány mellett szavazott"

• "A demokraták egyike sem szavazott tegnap este"

szinonimája:
• szavazás

2. Express one's choice or preference by vote

• "Vote the democratic ticket"

synonym:
• vote

2. Szavazás útján fejezze ki választását vagy preferenciáját

• "Szavazzon a demokratikus jegyre"

szinonimája:
• szavazás

3. Express a choice or opinion

• "I vote that we all go home"

• "She voted for going to the chinese restaurant"

synonym:
• vote

3. Kifejezi választását vagy véleményét

• "Azt szavazom, hogy mindannyian hazamegyünk"

• "A kínai étterembe való belépés mellett szavazott"

szinonimája:
• szavazás

4. Be guided by in voting

• "Vote one's conscience"

synonym:
• vote

4. A szavazásban vezérelni kell

• "Szavazzon az ember lelkiismeretére"

szinonimája:
• szavazás

5. Bring into existence or make available by vote

• "They voted aid for the underdeveloped countries in asia"

synonym:
• vote

5. Létezni vagy szavazással elérhetővé tenni

• "Az ázsiai fejletlen országok támogatásáról szavaztak"

szinonimája:
• szavazás

Examples of using

I didn't vote.

Nem szavaztam.

The family took a vote on the type of restaurant they wanted to go to for dinner.

A család olyan étteremre tette voksát, ahova vacsorázni akartak menni.

She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.

Ő épp egy nemzedékkel született a rabszolgaság után. Olyan időben, amikor még nem voltak autók az úton, vagy repülők az égen, amikor egy hozzá hasonló két ok miatt nem szavazhatott: mert nő volt, és a bőrszíne miatt.