Translation meaning & definition of the word "voluptuous" into Hungarian language
Fordítás jelentése & meghatározása a szó "érzéki“ a magyar nyelv
English⟶Hungarian
Voluptuous
[Kéjes]/vələpʧəwəs/
adjective
1. Having strong sexual appeal
- "Juicy barmaids"
- "A red-hot mama"
- "A voluptuous woman"
- "A toothsome blonde in a tight dress"
- synonym:
- juicy ,
- luscious ,
- red-hot ,
- toothsome ,
- voluptuous
1. Erős szexuális vonzereje van
- "„lédús pultosok“"
- "„egy vörösen izzó mama“"
- "„egy érzéki nő“"
- "„egy fogas szőke szűk ruhában“"
- szinonimája:
- szaftos ,
- zamatos ,
- forró vörösen ,
- foghíjas ,
- érzéki
2. (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves
- "Hollywood seems full of curvaceous blondes"
- "A curvy young woman in a tight dress"
- synonym:
- bosomy ,
- busty ,
- buxom ,
- curvaceous ,
- curvy ,
- full-bosomed ,
- sonsie ,
- sonsy ,
- stacked ,
- voluptuous ,
- well-endowed
2. (női testből), nagy keblével és tetszetős íveivel
- "„hollywood tele van gömbölyű szőkékkel“"
- "„egy kanyargós fiatal nő szűk ruhában“"
- szinonimája:
- bosomy ,
- nagymellű ,
- buxom ,
- gömbölyű ,
- kanyargós ,
- teljes kebel ,
- sonsie ,
- fiús ,
- halmozott ,
- érzéki ,
- jól ellátott
3. Displaying luxury and furnishing gratification to the senses
- "An epicurean banquet"
- "Enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs"
- "Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence"
- "A chinchilla robe of sybaritic lavishness"
- synonym:
- epicurean ,
- luxurious ,
- luxuriant ,
- sybaritic ,
- voluptuary ,
- voluptuous
3. Luxus megjelenítése és az érzékszervek kielégítése
- "„epikureus bankett“"
- "Élvezte a fényűző lakosztályt kristálycsillárral és vastag keleti szőnyegekkel“"
- "„lucullus napjai hátralévő részét érzéki nagyszerűségben töltötte“"
- "„szibarita pazar csincsillaköntös“"
- szinonimája:
- epikureus ,
- fényűző ,
- buja ,
- szibariti ,
- vuluptuárius ,
- érzéki