Translation meaning & definition of the word "vicious" into Hungarian language

adjective

1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

• "A barbarous crime"

• "Brutal beatings"

• "Cruel tortures"

• "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"

• "A savage slap"

• "Vicious kicks"

synonym:
• barbarous
,
• brutal
,
• cruel
,
• fell
,
• roughshod
,
• savage
,
• vicious

1. (olyan személyek vagy tetteik), akik képesek vagy hajlandóak fájdalmat vagy szenvedést okozni

• "„barbár bűncselekmény“"

• "„brutális verések“"

• "„kegyetlen kínzások“"

• "„sztálin durva bánásmódja a kulákokkal“"

• "„egy vad pofon“"

• "Ördögi rúgások“"

szinonimája:
• barbár
,
• brutális
,
• kegyetlen
,
• elesett
,
• durva
,
• vadember
,
• gonosz

2. Having the nature of vice

synonym:
• evil
,
• vicious

2. Bűn természetű

szinonimája:
• gonosz

3. Bringing or deserving severe rebuke or censure

• "A criminal waste of talent"

• "A deplorable act of violence"

• "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"

synonym:
• condemnable
,
• criminal
,
• deplorable
,
• reprehensible
,
• vicious

3. Súlyos szemrehányást vagy bírálatot hoz vagy érdemel

• "„a tehetség bűnözői pazarlása“"

• "„sajnálatos erőszakos cselekmény“"

• "„a házasságtörés ugyanolyan elítélendő a férjnek, mint a feleségnek“"

szinonimája:
• elítélendő
,
• kriminális
,
• siralmas
,
• gonosz

4. Marked by deep ill will

• Deliberately harmful

• "Poisonous hate"

• "Venomous criticism"

• "Vicious gossip"

synonym:
• poisonous
,
• venomous
,
• vicious

4. Mély rossz akarat jellemezte

• Szándékosan káros

• "„mérgező gyűlölet“"

• "„mérgező kritika“"

• "Ördögi pletyka“"

szinonimája:
• mérgezo
,
• mérges
,
• gonosz