Translation meaning & definition of the word "upgrade" into Hungarian language

noun

1. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

1. Felfelé lejtő vagy lejtő (mint egy úton)

• "„az autó nem tudta pótolni az emelkedést“"

szinonimája:
• emelkedés
,
• akklivitás
,
• emel
,
• másszon
,
• feljavítás

2. Software that provides better performance than an earlier version did

synonym:
• upgrade

2. Olyan szoftver, amely jobb teljesítményt nyújt, mint egy korábbi verzió

szinonimája:
• feljavítás

3. A reservation that is improved

• "I got an upgrade to first class when coach class was full"

synonym:
• upgrade

3. Egy foglalás, ami javult

• "„mikor megtelt az edzői óra, felminősítettem az első osztályra“"

szinonimája:
• feljavítás

4. The property possessed by a slope or surface that rises

synonym:
• upgrade
,
• rise
,
• rising slope

4. Az emelkedő lejtő vagy felület által birtokolt tulajdonság

szinonimája:
• feljavítás
,
• emelkedés
,
• emelkedő lejtő

5. Hardware that provides better performance than an earlier version did

synonym:
• upgrade

5. Hardver, amely jobb teljesítményt nyújt, mint egy korábbi verzió

szinonimája:
• feljavítás

6. The act of improving something (especially machinery) by raising it to a higher grade (as by adding or replacing components)

• "The power plant received a new upgrade"

synonym:
• upgrade

6. Valaminek (különösen a gépeknek) a javítása magasabb fokozatra emelésével (például alkatrészek hozzáadásával vagy cseréjével)

• "„az erőmű új korszerűsítést kapott“"

szinonimája:
• feljavítás

verb

1. Rate higher

• Raise in value or esteem

synonym:
• upgrade

1. Magasabb arány

• Érték vagy megbecsülés növelése

szinonimája:
• feljavítás

2. To improve what was old or outdated

• "I've upgraded my computer so i can run better software"

• "The company upgraded their personnel"

synonym:
• upgrade

2. Javítani azon, ami régi vagy elavult volt

• "„felfrissítettem a számítógépemet, hogy jobb szoftvereket tudjak futtatni“"

• "„a cég felminősítette a személyzetét“"

szinonimája:
• feljavítás

3. Give a promotion to or assign to a higher position

• "John was kicked upstairs when a replacement was hired"

• "Women tend not to advance in the major law firms"

• "I got promoted after many years of hard work"

synonym:
• promote
,
• upgrade
,
• advance
,
• kick upstairs
,
• raise
,
• elevate

3. Előléptetés vagy beosztás magasabb pozícióba

• "„johnt felrúgták az emeletre, amikor cserét vettek fel“"

• "„a nők általában nem lépnek előre a nagy ügyvédi irodákban“"

• "„sok év kemény munka után előléptettek“"

szinonimája:
• népszerűsíteni
,
• feljavítás
,
• előrejutás
,
• rúgd fel
,
• emel
,
• felemel

4. Get better travel conditions

• "I upgraded to first class when coach class was overbooked"

synonym:
• upgrade

4. Szerezzen jobb utazási feltételeket

• "„felminősítettem első osztályra, amikor a coach class túlfoglalt volt“"

szinonimája:
• feljavítás

5. Give better travel conditions to

• "The airline upgraded me when i arrived late and coach class was full"

synonym:
• upgrade

5. Adjon jobb utazási feltételeket

• "„a légitársaság felminősített, amikor későn érkeztem, és a coach class tele volt“"

szinonimája:
• feljavítás