Translation meaning & definition of the word "unit" into Hungarian language

noun

1. Any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange

• "The dollar is the united states unit of currency"

• "A unit of wheat is a bushel"

• "Change per unit volume"

synonym:
• unit of measurement
,
• unit

1. A mennyiség bármely felosztása, amelyet mérési vagy csereszabványként fogadnak el

• "„a dollár az egyesült államok pénzegysége“"

• "„egy egység búza egy véka“"

• "„egységnyi mennyiségre jutó változás“"

szinonimája:
• a mértékegység
,
• egység

2. An individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole

• "The reduced the number of units and installations"

• "The word is a basic linguistic unit"

synonym:
• unit

2. Egyén vagy csoport vagy struktúra vagy más entitás, amelyet egy egész szerkezeti vagy funkcionális alkotóelemének tekintenek

• "„az egységek és berendezések számának csökkentése“"

• "„a szó alapvető nyelvi egység“"

szinonimája:
• egység

3. An organization regarded as part of a larger social group

• "The coach said the offensive unit did a good job"

• "After the battle the soldier had trouble rejoining his unit"

synonym:
• unit
,
• social unit

3. Egy nagyobb társadalmi csoport részének tekintett szervezet

• "„az edző azt mondta, hogy a támadó egység jó munkát végzett“"

• "„a csata után a katonának nehézségei támadtak újra csatlakozni az egységéhez“"

szinonimája:
• egység
,
• társadalmi egység

4. A single undivided whole

• "An idea is not a unit that can be moved from one brain to another"

synonym:
• unit

4. Egyetlen osztatlan egész

• "„az ötlet nem olyan egység, amely egyik agyból a másikba mozgatható“"

szinonimája:
• egység

5. A single undivided natural thing occurring in the composition of something else

• "Units of nucleic acids"

synonym:
• unit
,
• building block

5. Egyetlen osztatlan természeti dolog, amely valami más összetételében fordul elő

• "„nukleinsavak egységei“"

szinonimája:
• egység
,
• építőelem

6. An assemblage of parts that is regarded as a single entity

• "How big is that part compared to the whole?"

• "The team is a unit"

synonym:
• whole
,
• unit

6. Részek együttese, amelyet egyetlen entitásnak tekintenek

• "- mekkora ez a rész az egészhez képest?"

• "„a csapat egy egység“"

szinonimája:
• egész
,
• egység

Examples of using

A pound is a unit of weight.

Egy font a súly egysége.