Translation meaning & definition of the word "unique" into Hungarian language

adjective

1. Radically distinctive and without equal

• "He is alone in the field of microbiology"

• "This theory is altogether alone in its penetration of the problem"

• "Bach was unique in his handling of counterpoint"

• "Craftsmen whose skill is unequaled"

• "Unparalleled athletic ability"

• "A breakdown of law unparalleled in our history"

synonym:
• alone(p)
,
• unique
,
• unequaled
,
• unequalled
,
• unparalleled

1. Radikálisan jellegzetes és egyenlő nélkül

• "„egyedül van a mikrobiológia területén“"

• "„ez az elmélet teljesen egyedül van a probléma behatolásában“"

• "„bach egyedülálló volt az ellenpontozás kezelésében“"

• "„mesteremberek, akiknek képességei páratlanok“"

• "„páratlan atlétikai képesség“"

• "„történelmünkben páratlan jogösszeomlás“"

szinonimája:
• egyedül (p)
,
• egyedüi
,
• páratlan

2. (followed by `to') applying exclusively to a given category or condition or locality

• "A species unique to australia"

synonym:
• unique(p)

2. (ezt követi a 'to'), amely kizárólag egy adott kategóriára, feltételre vagy helységre vonatkozik

• "„egy ausztráliában egyedülálló faj“"

szinonimája:
• egyedi(p)

3. The single one of its kind

• "A singular example"

• "The unique existing example of donne's handwriting"

• "A unique copy of an ancient manuscript"

• "Certain types of problems have unique solutions"

synonym:
• singular
,
• unique

3. A maga nemében egyetlen

• "„egyedülálló példa“"

• "„donne kézírásának egyedülálló példája“"

• "„egy ősi kézirat egyedi másolata“"

• "„bizonyos típusú problémáknak egyedi megoldásaik vannak“"

szinonimája:
• egyes számú
,
• egyedüi

4. Highly unusual or rare but not the single instance

• "Spoke with a unique accent"

• "Had unique ability in raising funds"

• "A frankness unique in literature"

• "A unique dining experience"

synonym:
• unique

4. Rendkívül szokatlan vagy ritka, de nem az egyetlen példány

• "„egyedülálló akcentussal beszélt“"

• "„egyedülálló képességgel rendelkezett a forrásszerzésben“"

• "„az irodalomban egyedülálló őszinteség“"

• "„egyedülálló étkezési élmény“"

szinonimája:
• egyedüi