Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "trip" into Hungarian language

Fordítás jelentése és az "utazás" szó meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Trip

[Utazás]
/trɪp/

noun

1. A journey for some purpose (usually including the return)

  • "He took a trip to the shopping center"
    synonym:
  • trip

1. Valamilyen célú utazás ( általában a visszatéréssel együtt )

  • "Elutazott a bevásárlóközpontba"
    szinonimája:
  • kirándulás

2. A hallucinatory experience induced by drugs

  • "An acid trip"
    synonym:
  • trip

2. A gyógyszerek által kiváltott hallucinációs élmény

  • "Savas utazás"
    szinonimája:
  • kirándulás

3. An accidental misstep threatening (or causing) a fall

  • "He blamed his slip on the ice"
  • "The jolt caused many slips and a few spills"
    synonym:
  • slip
  • ,
  • trip

3. Véletlen félreértés, amely fenyegeti a ( -et, vagy ) esést okoz

  • "A csúszását a jégen hibáztatta"
  • "A rázkódás sok csúszást és néhány kiömlést okozott"
    szinonimája:
  • csúszás
  • ,
  • kirándulás

4. An exciting or stimulating experience

    synonym:
  • trip
  • ,
  • head trip

4. Izgalmas vagy ösztönző élmény

    szinonimája:
  • kirándulás
  • ,
  • fej út

5. A catch mechanism that acts as a switch

  • "The pressure activates the tripper and releases the water"
    synonym:
  • tripper
  • ,
  • trip

5. Kapcsolóként működő fogási mechanizmus

  • "A nyomás aktiválja a kioldót és felszabadítja a vizet"
    szinonimája:
  • tripper
  • ,
  • kirándulás

6. A light or nimble tread

  • "He heard the trip of women's feet overhead"
    synonym:
  • trip

6. Könnyű vagy fürge futófelület

  • "Hallotta a nők lábainak utat a feje fölött"
    szinonimája:
  • kirándulás

7. An unintentional but embarrassing blunder

  • "He recited the whole poem without a single trip"
  • "He arranged his robes to avoid a trip-up later"
  • "Confusion caused his unfortunate misstep"
    synonym:
  • trip
  • ,
  • trip-up
  • ,
  • stumble
  • ,
  • misstep

7. Egy szándékos, de kínos zavar

  • "Az egész verset egyetlen utazás nélkül szavalta"
  • "Elrendezte a ruháját, hogy elkerülje a későbbi utazást"
  • "A zavar okozta szerencsétlen tévedését"
    szinonimája:
  • kirándulás
  • ,
  • fel-
  • ,
  • botlik
  • ,
  • félrevezet

verb

1. Miss a step and fall or nearly fall

  • "She stumbled over the tree root"
    synonym:
  • stumble
  • ,
  • trip

1. Hiányzik egy lépés, esik vagy majdnem esik

  • "Megbotlott a fagyökér felett"
    szinonimája:
  • botlik
  • ,
  • kirándulás

2. Cause to stumble

  • "The questions on the test tripped him up"
    synonym:
  • trip
  • ,
  • trip up

2. Megbotlik

  • "A teszt kérdései megbotlották őt"
    szinonimája:
  • kirándulás
  • ,
  • fel

3. Make a trip for pleasure

    synonym:
  • travel
  • ,
  • trip
  • ,
  • jaunt

3. Utazzon örömére

    szinonimája:
  • utazás
  • ,
  • kirándulás
  • ,
  • Jaunt

4. Put in motion or move to act

  • "Trigger a reaction"
  • "Actuate the circuits"
    synonym:
  • trip
  • ,
  • actuate
  • ,
  • trigger
  • ,
  • activate
  • ,
  • set off
  • ,
  • spark off
  • ,
  • spark
  • ,
  • trigger off
  • ,
  • touch off

4. Mozgásba hozni vagy cselekedni

  • "Reakció kiváltása"
  • "Működtesse az áramköröket"
    szinonimája:
  • kirándulás
  • ,
  • aktualizál
  • ,
  • trigger
  • ,
  • aktiválja
  • ,
  • elindult
  • ,
  • szikra
  • ,
  • kiold
  • ,
  • érintse meg

5. Get high, stoned, or drugged

  • "He trips every weekend"
    synonym:
  • trip
  • ,
  • trip out
  • ,
  • turn on
  • ,
  • get off

5. Magasra emelkedni, megkövezni vagy drogozni

  • "Minden hétvégén utazik"
    szinonimája:
  • kirándulás
  • ,
  • bekapcsol
  • ,
  • szállj le

Examples of using

Who planned out this trip?
Ki tervezte ezt az utazàst?
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Elhalasztom a skóciai utamat, míg melegebb nem lesz.
I went on a car trip with a friend.
Autós túrára mentem egy barátommal.