Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Fordítási jelentés és a szó meghatározása Transport magyar nyelvre

EnglishHungarian

Transport

/trænspɔrt/

noun

1. Something that serves as a means of transportation

    synonym:
  • conveyance
  • ,
  • transport

1. Valami, amely szállítási eszközként szolgál

    szinonimája:
  • szállítószalag
  • ,
  • szállítás

2. An exchange of molecules (and their kinetic energy and momentum) across the boundary between adjacent layers of a fluid or across cell membranes

    synonym:
  • transport

2. Molekulák cseréje ( és kinetikus energiájuk és lendületük ) a folyadék szomszédos rétegei közötti határon vagy a sejtmembránokon

    szinonimája:
  • szállítás

3. The commercial enterprise of moving goods and materials

    synonym:
  • transportation
  • ,
  • shipping
  • ,
  • transport

3. Áruk és anyagok mozgatásával foglalkozó kereskedelmi vállalkozás

    szinonimája:
  • szállítás
  • ,
  • szállítás
  • ,
  • szállítás

4. A state of being carried away by overwhelming emotion

  • "Listening to sweet music in a perfect rapture"- charles dickens
    synonym:
  • ecstasy
  • ,
  • rapture
  • ,
  • transport
  • ,
  • exaltation
  • ,
  • raptus

4. Egy olyan állapot, amelyet elárasztó érzelmek hordoznak

  • "Édes zenét hallgatva tökéletes elragadtatásban" - charles dickens
    szinonimája:
  • ecstasy
  • ,
  • elragadtatás
  • ,
  • szállítás
  • ,
  • felmagasztalás
  • ,
  • Raptus

5. A mechanism that transports magnetic tape across the read/write heads of a tape playback/recorder

    synonym:
  • tape drive
  • ,
  • tape transport
  • ,
  • transport

5. Egy olyan mechanizmus, amely a mágnesszalagot továbbítja a szalagos lejátszás / felvevő olvasási / írási fejein

    szinonimája:
  • szalagos meghajtó
  • ,
  • szalag szállítás
  • ,
  • szállítás

6. The act of moving something from one location to another

    synonym:
  • transportation
  • ,
  • transport
  • ,
  • transfer
  • ,
  • transferral
  • ,
  • conveyance

6. Valami egyik helyről a másikra történő áthelyezése

    szinonimája:
  • szállítás
  • ,
  • szállítás
  • ,
  • átutalás
  • ,
  • átruházás
  • ,
  • szállítószalag

verb

1. Move something or somebody around

  • Usually over long distances
    synonym:
  • transport

1. Mozgatni valamit vagy valakit

  • Általában nagy távolságokon
    szinonimája:
  • szállítás

2. Move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

  • "You must carry your camping gear"
  • "Carry the suitcases to the car"
  • "This train is carrying nuclear waste"
  • "These pipes carry waste water into the river"
    synonym:
  • transport
  • ,
  • carry

2. Mozoghat támasztva, akár járműben, akár a kezében, vagy a testén

  • "A kempingfelszerelést hordoznia kell"
  • "Viszi a bőröndöket az autóba"
  • "Ez a vonat nukleáris hulladékot szállít"
  • "Ezek a csövek szennyvízt szállítanak a folyóba"
    szinonimája:
  • szállítás
  • ,
  • hord

3. Hold spellbound

    synonym:
  • enchant
  • ,
  • enrapture
  • ,
  • transport
  • ,
  • enthrall
  • ,
  • ravish
  • ,
  • enthral
  • ,
  • delight

3. Tartsa be a helyesírást

    szinonimája:
  • elbűvölő
  • ,
  • elragadtatás
  • ,
  • szállítás
  • ,
  • enthrall
  • ,
  • ravish
  • ,
  • enthral
  • ,
  • öröm

4. Transport commercially

    synonym:
  • transport
  • ,
  • send
  • ,
  • ship

4. Kereskedelmi szállítás

    szinonimája:
  • szállítás
  • ,
  • küld
  • ,
  • hajó

5. Send from one person or place to another

  • "Transmit a message"
    synonym:
  • transmit
  • ,
  • transfer
  • ,
  • transport
  • ,
  • channel
  • ,
  • channelize
  • ,
  • channelise

5. Küld egy személyről vagy helyről a másikra

  • "Üzenet továbbítása"
    szinonimája:
  • továbbít
  • ,
  • átutalás
  • ,
  • szállítás
  • ,
  • csatorna
  • ,
  • csatornáz
  • ,
  • csatornáz

Examples of using

It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
Arról beszél, hogy a légi szállításnak köszönhetően, hogy vesztettük el az ételek iránti szezonális érzékünket.